-
161年前,達爾文發表了《物種起源》,對人類歷史產生巨大影響
《物種起源》161年的紀念日。它就是《物種起源》(全名:《論藉助自然選擇(即在生存鬥爭中保存優良族)的方法的物種起源》),這本書的第一版1250冊在出版之日即全部售罄。1831年,達爾文被推薦參加「貝格爾號」的環球旅行。這次環球旅行徹底改變了達爾文的一生。貝格爾號於1831年12月27日揚帆起航,繞地球一周,於1836年10月2日回到英國。
-
科學網—《物種起源》,你讀哪個版本?
儘管這部書在國內有近百年的出版歷史,但有如此豐富插圖的版本還是首次。 同時,讀者也會發現,兩個版本譯者不同、插圖不同,翻譯的英文底本也不同。實際上,《物種起源》的底本就有六版,中譯本也各有特色。那不同的版本有什麼區別?插圖本的圖片何來?普通讀者如何選擇版本?對此,《中國科學報》記者採訪了相關學者及編輯。
-
歷史文化——達爾文《物種起源》正式出版
1859年11月24日,達爾文《物種起源》第一版發行,共1250冊,當日便銷售一空。也就是從這一天開始,進化論逐漸撼動整個世界——誰也不會想到,正是這一生物學的理論,意外地對中國近代思想史乃至中國現實產生巨大影響,且至今不絕。
-
《物種起源》,你會讀哪個版本?
儘管這部書在國內有近百年的出版歷史,但有如此豐富插圖的版本還是首次。 同時,讀者也會發現,兩個版本譯者不同、插圖不同,翻譯的英文底本也不同。實際上,《物種起源》的底本就有六版,中譯本也各有特色。那不同的版本有什麼區別?插圖本的圖片何來?普通讀者如何選擇版本?對此,《中國科學報》記者採訪了相關學者及編輯。
-
達爾文《物種起源》出版——科學史上的今天,11月24日
1859年11月24日,英國生物學家達爾文的開創性著作《物種起源》在倫敦出版。1859年版《物種起源》的封面《物種起源》全名《論依據自然選擇即在生存鬥爭中保存優良族的物種起源》(On the Origin of Speciesby Means of Natural Selection, or the Preservation of FavouredRaces in the Struggle for Life)。
-
這是一個有關達爾文和《物種起源》的故事
他因為在《物種起源》一書中揭示了生物進化的原理,被認為是有史以來最偉大的生物學家。生物進化論後來也成為對世界影響最大的科學理論之一。今天我們就來說說,達爾文是如何寫出《物種起源》這本書的,又如何用這本書改變了世界。達爾文出生在一個相當有錢的大家族。
-
達爾文與《物種起源》
達爾文在島上花了一個多月的時間採集標本,島上一些物種的差異和特異現象引起了他的強烈興趣,令他百思不解。這為他1859年發表的《物競天擇的物種起源》一書提供了原動力和信心,他的著作使加拉帕戈斯群島成為生物學專家和愛好者必去的「聖地」。今天這裡的聖克裡斯託巴爾島上,還豎立著達爾文的半身銅像。現在的加拉帕戈斯群島,已於1978年被聯合國教科文組織宣布為「人類自然財產保護區」。
-
《物種起源》:版本學及其他
在前不久舉行的「新譯《物種起源》出版沙龍」上,中科院院士、瑞典皇家科學院外籍院士張彌曼教授,中科院院士、美國科學院外籍院士周忠和教授對這一新譯給予了高度評價,苗德歲教授做了精彩發言,講述了《物種起源》及其新譯本背後的故事。作為經典名著,《物種起源》在國內已有很多譯本,現在還有必要重譯嗎?在達爾文生前,《物種起源》總共出版了6版,以前國內均選擇最後一版翻譯,苗德歲則選擇了第二版進行翻譯,這是為什麼?
-
新譯本《物種起源》出版發行
留英的嚴復在1895年編寫了《天演論》,他是從赫胥黎《進化論與倫理學》一書中,抽出來介紹達爾文演化論的部分內容,並加進去他自己的很多見解和想法。而《物種起源》最早的中譯本,是留德的馬君武用文言文翻譯的,在1903年初次發表時只有兩章,卻是《物種起源》最重要的兩章:第三章「生存競爭」和第四章「自然選擇」,分別以《達爾文物競篇》和《達爾文天擇篇》的單行本出版。
-
你看的《物種起源》是達爾文的第幾版?看錯版本可是要會錯意的喔
先前《物種起源》的諸多中譯本都是以第六版,即達爾文生前最後修訂的一版為母本。與通常「愈改愈精」的認知相反,《物種起源》 的修訂版卻越來越偏離作者的本意。耶魯大學研究生院院長、達爾文學者凱斯·斯圖沃德·湯姆森有一個著名的論斷:「如果要舉出經典名著中修訂本不如初版的例子,《物種起源》就是最好的一例。」這是為什麼?1859年至1872年間,《物種起源》一共出了六版。
-
達爾文《物種起源》:經典的錯誤理論
1859年11月24日達爾文出版《物種起源》(英語:The Origin of Species,全名《物競天擇,適者生存之物種起源論》 - On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the
-
《物種起源》導讀
《物種起源》導讀 十多年前,當聽到編輯先生要我為《物種起源》譯本寫一篇「導讀」時,心裡著實有些誠惶誠恐。儘管由於職業的緣故,我對進化理論的濃厚興趣由來已久,但總擔心自己對原作缺乏較好的理解,更無法做到對近百年來進化理論沿革的洞悉,難以勝任寫出一篇有益的導讀來。弄得不好,可能會適得其反,誤導他人。
-
一封令達爾文目瞪口呆的信,讓他一年就寫出了《物種起源》
今天聊聊關於達爾文的第二個謎題,1836年他環球航行結束回到倫敦,直到1859年出版《物種起源》這中間20多年他一直沒有動筆。可是為什麼從1858年到1859年,僅僅一年時間,他就把這本書給寫出來了呢?這就牽扯到科學史上的一樁公案。
-
《物種起源》-達爾文的物種演化理論力作
《物種起源》這本書幾乎是凝聚了達爾文的畢生心血,奠定了演化理論的基礎。我相信大部分人對這本書都有所耳聞,但是真正閱讀過的卻不多。《物種起源》出版於1859年,也就是150多年前。在達爾文的時代,家畜飼養已經有了幾千乃至上萬年的歷史了,但隔三差五,依然有各種新品種被培養出來。而且家畜和作物的產量、高度、生長速度等各項指標依然在不斷地刷新紀錄。由此,達爾文指出生物還應該具有不斷變異的能力,只要選擇還在,它就可以朝著選擇的方向不斷地發展,永不停息。那麼在人工的選擇之下,生物會發生變化,那同樣的事情是否也會發生在自然界呢?
-
歷史上的今天,達爾文《物種起源》正式出版
以下資料來自網絡公開資源,由孫壯編輯整理達爾文《物種起源》正式出版在160年前的今天,1859年11月24日(農曆1859年11月1日),達爾文《物種起源》正式出版。歷史循環論讓位於進步史觀,它當時更多地預示著一個新的軸心時代的到來。
-
青少年創新思維課 | 達爾文與《物種起源》的啟示
每周二晚7:00上線視頻課、周五晚8:00在線2.0互動課引導青少年在真實案例中感受時代的發展、激發創新思考是什麼原因讓達爾文成了達爾文?是什麼因素讓從小喜歡打獵、抓蟲、探索新鮮物種的這個年輕人,放棄醫學、放棄成為令人尊敬的神父?成為當時少有的自然科學家?
-
物種起源——達爾文的偉大發現
當22歲的達爾文從大學畢業後,並沒有按部就班的找到一份工作,而是登上了名為「獵犬」號的輪船,開始了環球考察。當來到加拉帕戈斯群島,達爾文發現每個孤立的島嶼上都有一些不同的物種,這是一件奇怪的事情。他將在加拉帕戈斯群島發現的物種進行了詳細的記錄,並帶回一些標本,回到英國後,通過分析達爾文帶回來的物種記錄和標本,人們發現加拉帕戈斯群島上90%以上的爬行動物、50%的陸禽和45%的高等植物,都是地球上其他地方所沒有的。
-
達爾文曾把《物種起源》「捂」了15年
苗德歲翻譯的《物種起源》> 昨天,旅美知名生物學家、唯一獲得「北美古脊椎動物學會羅美爾獎」的亞裔教授苗德歲,作客南京古生物博物館,為南京市民講述了「達爾文與《物種起源》」的故事。苗德歲通過大量珍貴的老照片向觀眾展示了達爾文鮮為人知的家庭環境、成長經歷。 據介紹,由譯林出版社出版、苗德歲翻譯的《物種起源》也正式上市。同時,少兒版《物種起源》也將上市。 達爾文學醫從手術臺逃跑 「達爾文註定是一個大科學家,不想當科學家幾乎不可能。」苗德歲說,達爾文的血脈裡就流著科學基因。
-
在化石面前崩潰的達爾文進化論,物種起源之謎
然而一百多年後,這個理論並沒有徹底回答人們提出的問題,物種的起源似乎遠比我們想像的要複雜。那麼達爾文的理論究竟遇到了哪些挑戰?物種起源之謎究竟還能否被揭開?達爾文的理論1859年11月下旬,達爾文的著作《自然選擇的物種起源》首次出版,並迅速發行了三個版本。在這本著作中,達爾文提出了他的進化論理論。
-
我們為什麼要讀《物種起源》?關於物種起源說,關於達爾文!
「進化論」,是達爾文在1859年發表在《物種起源》中奠定的科學理論,現在也被稱為是「達爾文主義」,是關於物種起源和生物發展一般規律的理論。改變了世界的科學理論有很多,「進化論」是其中一種,發表了進化論的《物種起源》,也因此成為了改變世界的一本書。這本書自從1895年出版以來,到2020年,已經被翻譯成將近40種語言,印刷了無數次,成為了影響人類進步發展的一本書。