扇貝英語地道表達法——mess up有幾種不同的意思?

2021-01-13 扇貝每日英語

People are likely to messthings up if they are too tired. 人們如果太累,容易搞砸事情。

mess作動詞的基本意思是「弄髒」,在不同情況下可以引申出不同意思:mess up的如果是事情,就表示「把事情弄砸了,失敗了」;如果是房間,就表示「無序、混亂,把整潔的房間弄得一塌糊塗」;如果用來形容人,就表示「使某人心神不寧,煩躁不安」。

mess的形容詞messy也很常用,主要有兩層意思,可以指事物凌亂,也可以表示問題棘手。我們來看一個例句:John had been through a messy divorce himself. 約翰自己也經歷過一次十分棘手的離婚。、

More often than notthings that lead to happiness involve some pain.帶來幸福的事情往往也會伴隨著痛苦。

more often than not表示「往往,多半」。表達這個意思的詞還有很多,如:usually,by and large,generally,mostly等。

表達「帶來幸福的事情「,很多同學可能會寫成「things that bring us happiness」。相比而言,例句中lead to這個表達就更加地道。大家通常只記得lead作為「帶領」的這一層意思,但lead to後接名詞也可以用來表示「給我們帶來……;使我們得到……」。lead to還可以表示「(道路)通往」的意思,「條條大道通羅馬」這個俗語就用到了這一短語:All roads lead to Rome.條條大道通羅馬。

involve的本意是「涉及,使參與」,放在這裡表示「(幸福的事物中)摻雜著(痛苦)」。讓痛苦「參與到」我們的生活中來,「擁抱」痛苦,這樣的表達是不是很精彩?

In the long run, too much specialization doesn't pay off.從長遠來看,過度專業化並不會帶來回報。

pay off在上文中表示「成功,贏利」,除此之外,pay off還可以表示「還清(欠款)」的意思:It took 30 years for him to pay off the loan. 還清貸款花了他30年時間。

in the long run表示「從長遠觀點來看」,類似意思的表達還有:in the end,in the long term等。

Experts have pointed outthat in most cases, this is impossible. 專家指出,在多數情況下,這是不可能的。

pointed out在這裡表示「指出、說出(事實或錯誤),或以此來吸引大家的注意力」。這個詞組基本含義為「指著某物、某地」,介詞out給人一種伸手遠指的感覺。我們來看一個例句:They kept standing up to take pictures and point things out to each other. 他們不停地站起來拍照,還互相指點景物給對方看。

在表達這層意思的時候,point out和point at可以通用。細微差別在於,point out一般用來指代遠一些的東西,而point at則用來表示相對比較近的事物。

The poor used to rely ongovernment aid. 窮人以前常常依靠政府救濟。

rely on在上文中表示「依賴;依靠」。類似的表達還有:trust,depend on,count on等,所以上面的例句還可以寫為:The poor used to depend on governemnt aid.窮人以前常常依靠政府救濟。

the加形容詞可以用來表示類別和整體,作複數處理,主要有兩層含義:

表示一類人,如:the rich(富人),the living(活著的人);或表示民族:the British(英國人),the French(法國人)。

相關焦點

  • 扇貝英語地道表達法——just about有幾種含義?
    類似意思的表達法還有「be alert to something/ prevent from doing something」。上面的例句我們也可以改寫為:Bear in mind that we must be alert to overeating.記住,我們一定要警惕暴飲暴食。
  • 「mess up」是什麼意思?
    mess up,弄亂,弄髒,把事情或東西搞砸。If you mess up a place or a thing, you make it untidy or dirty.如果你把一個地方或一件東西搞亂了,你把它們弄亂了或搞髒了。
  • 地道英語口語:「天哪」的N種表達方式
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:「天哪」的N種表達方式 2012-04-18 14:06 來源:滬江英語網 作者:
  • 為什麼我們都是啞巴英語?看看真正地道的英文表達吧!
    看看真正地道的英文表達吧文/安穎/北京西城中學英語教師同學們,今天安穎老師給大家分享一些地地道道的歪果仁生活中常用的表達,他們有助於我們對英語這門語言有更加深刻的認識,我們在學習英語的同時,也應該多關注英文原文的電影,書籍,歌曲等等,這樣既可以了解國外文化,風土人情,也利於我們培養英文語感,不至於死記硬背,
  • 英語中17種常用的MESS短語動詞
    17 Commonly Used Phrasal Verbs with MESS in English 英語中17種常用的MESS短語動詞List of phrasal verbs with MESS with their meaning and examples in English. MESS的短語動詞列表及其含義和英語示例。
  • 說「抱歉」的10種英語表達方式
    另一句表達和這個類似:Fault的意思是「錯誤;毛病」,後面跟著的bro就是兄弟「brother」的簡寫,連起來就是:老兄,都是我的問題,別生氣啦!此處的fault還可以替換為mistake,意思不變。當然,說抱歉,怎麼能少了sorry呢?
  • 英語中,關於day的幾種表達
    在英語中,我們常見的表達天數的單詞好像只有「yesterday」、「today」、「tomorrow」 三個,分別是「昨天」、「今天」和「明天」的意思。如果想要表示前天或者後天或是其他日子,就要藉助別的單詞。今天,小雅就要來給大家歸納一下,在英語裡,關於day的幾種表達!
  • 扇貝英語地道表達法——「call for」是什麼意思呢?
    move也可以和其他不同的介詞搭配,表示不同方向的移動。例如,move towards就表示「向……移動」:The boat moved slowly towards the quay.船緩緩駛向碼頭。知識拓展點:你知道move with the times是什麼意思嗎?
  • 英語詞彙:和road有關的地道表達 你知道幾個?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙:和road有關的地道表達 你知道幾個?   The road to Hell is paved with good intentions   通往地獄之路是由善意鋪就的(直譯)   這句諺語的意思是「徒有良好願望而無行動,毫無用處」,在16世紀晚期也有類似的表達:Hell is full of good desires; and
  • 教你一些「地道」英文表達
    大家有沒有發現,英語學了這麼久,自覺小有成就。但到了國外,才發現,有一些地道的表達方式我們似乎從來沒有接觸過。今天就先來補充幾個地道的口語表達:thing對於這個單詞,大家都很熟悉,意思是「東西、事情」。We all notice he has a thing for you.
  • 實用口語:用地道英語表達「我胖了」
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文實用口語:用地道英語表達「我胖了」 2017-11-13 15:14 來源:滬江 作者:
  • 朱小迪英語拼讀:The Sheep Mess(一團糟的綿羊)
    The sheep smelled.綿羊聞啊聞。A real wet mess.溼漉漉的綿羊,真是一團糟。The sheep cleaned up the wet mess.綿羊只好乖乖地聽話,然後把這溼漉漉的一團糟打掃乾淨。
  • 地道口語:「火」的各種英語表達(圖)
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語:「火」的各種英語表達(圖)   每年一度的傳統元宵節,絢爛的煙花點綴了夜空,此起彼伏的鞭炮聲為元宵佳節帶來濃濃的節日氛圍。
  • 不同考試的表述並不同,開言英語App教成人流利說地道英語
    從小到大我們經歷過各種各樣的考試,在歐美不同的考試有不同的單詞表示,我們學英語怎麼表達才能更準確呢?開言英語電臺節目,本期教大家北美人最常說的那些考試詞句。  01.  Test vs.  儘管這兩個詞的意思差不多,test 還是更常用,兩個詞跟考試規模大小關係不大。  從詞性來看,test 的不同之處在於它有動詞的詞性:  The manufacturers are currently testing the new engine.
  • 智用英語高頻動詞短語(Phrasal Verb)第5課 - Shut up and take my...
    5.Look up這個短語字面意思是向上看,但是通常在英語中它表達的並不是字面含義,它最常用的含義是:搜索,查詢某條信息。例句:Can you look up the definition of this word for me?當後面接「to someone」的時候,它的意思指崇拜敬仰某人。
  • 英語口語瞬間提升的15個地道表達!
    混跡國外多年的網友給我們整理了一些外國人常用的但國內教科書上難見到的地道英語表達,快來看看吧,會用之後感覺口語水平瞬間上升一萬點。Matilda the Musical has become a global success since its first performance in the UK in November 2010.
  • 地道英語口語:如何用英語表達歉意?
    在人際交往中,有時候因為言語冒犯、遲到或者其他錯誤的行為需要對別人表示道歉,那麼如何用地道的英語表達道歉呢?Excuse me一般用作禮貌性用語,向陌生人問話或者需要打擾別人的時候,意思是「打擾一下」或者「勞駕」。2. I beg your pardon.Pardon是「原諒」或者「饒恕」的意思,beg是「乞求」的意思,整句話是「我乞求您的原諒」或者「請原諒」的意思。
  • 英語口語:up in the air什麼意思?
    英語口語:up in the air什麼意思?對於學習英語up in the air以及類似的英語表達的人需要回答的問題是:你今天用中文「學會」了英語up in the air(事情還沒最後確定),是為了今後能用上這句英語呢?
  • 最常用的54個地道英文表達(二)
    hi俺是小拿繼續發乾貨地道英語小詞接招吧文章內容非原創部分來自於網絡由小拿按照使用頻率整理髮布MARKmark之所以萬能,在於將標誌、痕跡、得分的含義廣泛引申出去例如:1、up to the mark 達到要求;符合標準2、an easy mark 容易受騙的人3、mark up/down 加價/減價4、leave your/its/a mark 留下永久記憶看幾個例句:1、這張桌子很容易留下印痕。
  • 【你問我答】之身體部位相關英語表達(二)
    英語中有很多短語都和嘴、眼睛、腿……等各種身體部位有關,那麼這些短語的含義和其中的身體部位有什麼關係呢?今天我們來學習英語中和身體部位的相關表達(第二期)。以下內容選自扇貝app「你問我答」,每日在扇貝打卡後即會出現。