說謊的「滑坡效應」

2021-01-08 中國日報網

大錯誤往往從小錯誤開始。人說一句謊話,可能需要用十句謊話來圓。於是,「滑坡效應」開始了。

Slippery slope is a process or series of events that is hard to stop or control once it has begun and that usually leads to worse or more difficult things.
「滑坡效應」指的是一旦開始便難以阻止或駕馭的一系列事件或過程,通常會導致更糟糕、更困難的結果。

Telling little fibs leads down a slippery slope to bigger lies — and our brains adapt to escalating dishonesty, which makes deceit easier, a new study shows. |
根據一項最新研究,撒個小謊往往會導致「滑坡效應」,從而說下更大的謊言。我們的大腦也會適應這種謊越撒越大的情況,使得撒謊變得更容易。

「滑坡效應」也被稱為「滑坡謬誤」,這在生活中很常見。

If you break your diet and have one cookie tonight, you will just want to eat 10 cookies tomorrow, and before you know it, you will have gained back the 15 pounds you lost.
比如如果你今晚破壞節食計劃,吃一塊餅乾,你明天就會想吃十塊,還沒等你反應過來,你就會把減掉的那15磅肉長回來。

所以明智的選擇是,從一開始就不要踏上斜坡。

***on a slippery slope***

如果用on a slippery slope 來形容某人或某事所處的狀態,意思就是情況越來越糟,急劇下滑,如果不及時採取措施就會變得更糟 (有時也可以說 going downhill 滑坡) 。

例如

With his big drinking problem he was on a slippery slope to bad health.
他酗酒很嚴重,健康狀況越來越糟。

如果某人被形容為 as slippery as an eel 意思就是此人奸詐狡猾,說明此人是靠不住的、不誠實的,而且很難捉住這個人的破綻。

例如

I wouldn't recommend doing business with Bob; he's as slippery as an eel.
我不推薦和鮑勃做生意,他很狡詐。

(中國日報網英語點津 yaning)

相關焦點

  • 說謊改變大腦,小心謊言的「滑坡效應」!
    謊言的「滑坡效應」及其研究 即便謊言的「滑坡效應」早已存在,倫敦大學學院的學者們仍然試圖通過實驗來進一步探索這一現象,並研究頻繁地說謊如何改變大腦。這項研究中,研究人員招募了58名年齡在18到65歲之間的健康人員作為被試。
  • 勿以惡小而為之:滑坡效應的心理機制
    這種狀態是導致滑坡效應的核心因素, 個體在此過程中並未知覺其行為的道德性質。根據國內外學者研究, 有限道德視角認為滑坡效應的成因有:道德推脫、自我損耗、內隱偏見。道德推脫(moral disengagement)。社會要求人們遵循道德價值觀, 因此個體需要不斷地調節利益和自我道德標準之間的矛盾。
  • 滑坡效應 | 地道英語
    英語裡有一個形象的表達來描述這個「滑坡效應」。收聽今天的《地道英語》,學習新的英語表達。Hello and welcome to The English We Speak with me, Feifei...大家好,歡迎來到BBC《地道英語》,我是菲菲。 ...and me, Rob.我是羅伯。
  • 蝴蝶效應與滑坡效應(資金追逐龍頭股的邏輯)
    宋振宇北京財經頻道《投資者說》特邀嘉賓遼寧衛視《家庭理財》特邀嘉賓「事件驅動」投資專家 蝴蝶效應:初始微小的的變化不斷放大,對未來狀態會造成極其巨大的 差別。 滑坡效應:危機趨勢一旦開始,就如落於滑坡上,無法逆轉,後果像雪 崩一樣。
  • 德媒:科學家稱經常說謊會發生「滾雪球效應」
    中國網新聞10月28日訊 據德國《明鏡報》報導,近日,科學家們通過對大腦活動的監測,解釋了這個有關說謊的「滾雪球效應」。說謊可以使大腦對這一行為的應激反應變遲緩,同時大腦還會繼續誘導人們撒更大的謊。在最近的一項實驗中,實驗對象被告知可以通過說謊獲得高額利益。
  • 遊戲中的「滑坡效應」,關於遊戲設計偏離平衡的極端做法分析
    儘管現實的籃球賽並沒 有這個彆扭的特徵,所以真正的籃球賽中並不存在「滑坡效應」。在現實的籃球賽中,得分只是讓你更接近勝利,但完全不會損害對方的得分能力。  「滑坡效應」的另一個名稱是正反饋,就是一個擴大自身效應的環路。因為人們總是很容易就混淆正反饋與負反饋,所以我更傾向於稱之為「滑坡效應」。
  • BBC英語:Slippery slope 滑坡效應(附音頻)
    英語裡有一個形象的表達來描述這個 「滑坡效應」。聽 Rob 和菲菲的對話,學習 「slippery slope」 的用法。Feifei大家好!歡迎收聽 BBC英語教學的 「地道英語」 節目。我是馮菲菲。Rob…and me, Rob.
  • 滑坡謬誤的幾點見解,帶你了解滑坡謬誤
    滑坡謬誤的幾點見解,帶你了解滑坡謬誤 什麼是滑坡謬誤(Slippery Slope)?有哪些典型? 滑坡謬誤是非形式邏輯理論下的一個概念,通常也採用非形式的方法來解釋。
  • 「我在說謊」中的「我」到底說謊了嗎?
    邏輯有個人說:「我在說謊」。那麼問題也就隨之而來,這個人到底在說謊嗎?怎麼樣思考呢?1.他在說謊,說明他說的是假的,那麼他就沒有說謊。2.他沒有說謊,說明他說的是真的,那麼他就在說謊。「我在說謊」是古老的語義悖論隨著這種思考,悖論就產生了。邏輯推導看上去沒有任何的問題,怎麼會產生悖論呢?難道是邏輯有問題?其實這涉及到邏輯學中很大的一個問題,即辯證邏輯的自我否定。
  • 陳根:從說謊藝術到測謊技術,我們可以阻止說謊嗎?
    文/陳根不少人都熟稔皮諾曹的故事,那個虛構的人偶皮諾曹一說謊,他的鼻子就會變長。而20世紀卻真實出現了一位「皮諾曹先生」,「皮諾曹先生」在每次說謊時,都會昏迷並且伴隨著抽搐,這種罕見的癲癇症狀,不僅導致他不能說謊,還意味著許多情況下的危險。
  • 真正的「蝴蝶效應」和真的好看的《蝴蝶效應》
    一再表示複雜系統演化中對初始條件的極端敏感,一再表示複雜系統演化中對初始條件的極端敏感,這就是蝴蝶效應。蝴蝶效應又叫拓撲學連鎖反應,是指在一個動力系統中,初始條件下,微小的變化帶動整個系統巨大的連鎖反應,對其未來狀態造成極其巨大的差別。
  • 山體滑坡是如何發生的 山體滑坡怎樣自救
    據報導,重慶市城口縣明通鎮大塘村10月9日發生山體滑坡,此次災害造成了2人遇難,4間民房被埋,那麼發生山體滑坡的時候可以如何自救?  山體滑坡發生的原因有哪些?  斜坡上的巖土體由於各種原因在重力作用下沿一定的軟弱面(或軟弱帶)整體地向下滑動的現象叫滑坡,俗稱「走上」、「垮山」、「地滑」、「土溜」等,產生的原因有地理原因和一些誘發因素。  地理原因包括:巖石、土等性質發生變化;地質構造條件和地形外貌條件的影響;以及地下水的活動都可能造成滑坡的出現。
  • 五臺山山體滑坡 遇到山體滑坡該怎麼辦?
    原標題:五臺山景區發生山體滑坡道路阻斷無人員傷亡 景區:請遊客注意道路交通安全中國小康網訊 綜合媒體報導 受近期持續降雨影響,7月19日18時左右,山西五臺山景區核心區主幹道梵仙山路段發生山體滑坡,沒有人員傷亡,但是主幹道路被整體阻斷,進入核心區車輛必須繞行明清街狹窄道路
  • 地質地球所提出考慮結構面粗糙度影響的區域地震滑坡預測模型
    近年來,全球強震頻發,我國也是一個多山多地震的國家,長期面臨極高的地震滑坡風險,準確預測地震滑坡的空間分布對地震防災減災具有非常重要的意義。引入Newmark有限滑塊位移法來預測地震滑坡空間分布,是目前國際上應用最廣泛的地震滑坡空間預測模型。但Newmark模型未考慮巖體結構面的性狀對邊坡動力穩定性的控制作用,影響地震滑坡空間預測的精度,無法滿足地震防災減災的要求。
  • 山體滑坡是怎樣形成的 山體滑坡是怎樣形成的原因
    山體滑坡俗稱「走山」、「垮山」、「地滑」、「土溜」等,是常見地質災害之一。山體滑坡的形成條件有四個:巖土類型、地質構造條件、地形地貌條件、水文地質條件。  一、巖土類型:巖土體是產生滑坡的物質基礎。  二、地質構造條件:組成斜坡的巖、土體只有被各種構造面切割分離成不連續狀態時,才有可能向下滑動的條件。
  • 陳根:我們可以阻止說謊嗎?
    對人類來說,說出真相遠比說謊來得簡單,因為說謊需要用上更多的認知資源。在說謊時,首先我們必須意識到真相;然後我們要編造出一個貌似真實的謊言,它不可以和可觀察的事實相矛盾。與此同時,我們必須要壓抑住說出真相的衝動,也就是說,我們必須要啟動反應抑制。
  • 「說謊者葬送了我」——說謊者悖論
    說謊者悖論是最古老的語義悖論,由公元前4世紀麥加拉學派的歐布裡德提出,悖論主要內容是:如果某人說自己正在說謊,那麼他說的話是真還是假?假如有人說「我在說謊」,除此之外什麼也沒有說。當人們說出這句話時,他們通常是指自己說的別的話是謊話,但在這種情況下,說話者僅僅是指「他說的這句話是謊話」。那麼說「我在說謊」的人說的是真話嗎?
  • 香港大力整治山體滑坡 斜坡滑坡風險大幅降低
    新華社香港10月30日電(記者蘇曉 張雅詩)香港地勢多山,最近幾十年採取全方位的「斜坡安全系統」治理山體滑坡,成績斐然,斜坡滑坡風險大幅降低。    特區政府土力工程處處長陳健碩接受新華社記者專訪時表示,已按預定目標在今年內將香港斜坡整體山體滑坡風險減至1977年的25%水平,目前香港所有高風險斜坡都已得到妥善處理。
  • 遇到山體滑坡怎麼逃生?如何救被滑坡淹埋的人?
    遇到山體滑坡怎麼辦?山體滑坡通常比較突然,造成的損害難以估計。在下雨天氣,在一些比較潮溼的山路是最容易發生山體滑坡,那麼,遇到山體滑坡怎麼辦呢?有哪些逃生技巧?一起來看看吧。滑坡需有臨空面和各種因素的綜合作用下形成滑動面與切割面,且滑動力大於抗滑力時才能下滑。滑動面與剪切面經常不是同時形成,而是在一個點或一個局部範圍先剪斷破壞,然後逐漸發展成貫通的剪切破壞面。二、山體滑坡的過程:  山體滑坡是斜坡巖土體沿貫通剪切面向臨空面下滑。滑坡的發展一般分為三個階段。
  • 六盤水山體滑坡是什麼原因 六盤水山體滑坡最新情況
    住在山區地區的人們,常常會受到山體滑坡等地質災害的威脅。據新京報消息,昨日(23日),貴州六盤水突發山體滑坡災害,據應急管理部官方微博消息,該災害已經造成6人遇難。那麼,六盤水山體滑坡是什麼原因呢?我們一起來了解六盤水山體滑坡最新情況。