小朋友們
晚上好呀~
今天帶來的繪本是
Blue Canoe
《藍色的獨木舟》
我們一起看一下
故事裡出現了多少種實物呢?
One blue canoe waits on the shore.
一艘藍色的獨木舟在岸上等著。
Two hopeful kids wish for fish.
兩個滿懷期待的孩子渴望得到魚。
Three bamboo poles ready to go.
三個竹竿準備好要出發啦。
Four fluffy clouds float overhead.
4朵蓬鬆的雲朵在頭頂上飄動。
Five silvery fish swim underwater.
5條銀色的魚在水下遊動。
Six sleek dragonflies dance nearby.
6隻閃閃的蜻蜓在附近跳舞。
Seven lanky birds fly in the sky.
7隻瘦瘦的鳥兒在天空中飛翔。
Eight downy ducklings glide in line.
8隻毛茸茸的鴨子連成線遊動。
Nine slippery tadpoles wiggle
beneath the waves.
9隻滑滑的蝌蚪在波浪下擺動。
Ten fine fish dangle on a string.
10條肥美的魚在一條繩上繫著。
One, two, three, four, five,
six, seven, eight, nine, ten!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Counting in a canoe from 1 to 10.
在獨木舟上從1數到10.