說起伊朗的自然環境,很多人腦海裡的第一印象是乾旱炎熱,荒無人煙的沙漠。事實上,伊朗是中東和北非地區最大的水果生產國,在全世界可以排第八到第十。豐富的品種和便宜的價格讓你可以分分鐘實現水果自由。
伊朗晝夜溫差大,日照充足,氣候類似於中國的新疆,非常有利於水果生長。今天我們就來介紹五種伊朗最常見也是栽培歷史最悠久的特色水果。
無花果在歷史上一直非常受人們喜愛。因為有著非常強大的生存和適應能力。無花果樹隨著人類遷徙廣泛分布於各大洲溫帶和熱帶。也因此,無花果在許多文化中都具有重要地位,在包括基督教,伊斯蘭教,印度教和猶太教在內的許多世界宗教中都具有象徵意義。
伊朗是無花果五大生產國之一,其他四國是土耳其、埃及、阿爾及利亞和摩洛哥。位於伊朗西南部法爾斯省(Fars)的埃斯塔赫巴納特(Estahban)是其最大無花果產區。
埃斯塔赫巴納特的人們採摘無花果。
圖片:Reza Ghaderi, IRNA
無花果可以新鮮吃,也可以製作成果乾和果醬。由於新鮮的無花果不容易保存,大部分會被製成無花果乾。和土耳其軟糯型的無花果乾相比,我更喜歡伊朗的無花果乾,更乾燥口感偏硬一些,雖然甜度高但多吃幾個也不會覺得膩。
埃斯塔赫巴納特當地人曬制無花果乾。
圖片:Reza Ghaderi, IRNA
伊朗東北部農民收穫葡萄。圖片:IRNA
我最喜歡的是這種小粒葡萄,皮薄無籽,口感脆甜。圖片:IRNA
說到葡萄就不得不提葡萄酒了。在1979年伊斯蘭革命以前,伊朗一直有釀酒傳統。在伊朗北部扎格羅斯山脈中的一個7000多年前的遺址裡,考古學家發現了裝葡萄酒的陶罐。著名古城設拉子此前也是伊朗的一個釀酒業中心,釀酒歷史可以追溯到4500年前。伊朗的國民詩人哈菲茲也在他的詩歌中多次讚美設拉子的葡萄酒。
位於設拉子城的哈菲茲墓。圖片:wikipedia
有意思的是,設拉子城(Shiraz)和著名的設拉子葡萄酒同名(在澳大利亞稱為設拉子Shiraz,在法國、美國稱為西拉Syrah),這讓大家一度認為設拉子葡萄酒源於伊朗。雖然最終研究證明,用於釀造設拉子葡萄酒的葡萄原產於法國,至今依然有很多人相信這個美麗的誤會。
伊朗南部農民收穫石榴
石榴在伊朗文化中具有非常高的地位,從日常生活到文學藝術、宗教文化,石榴已經滲透到伊朗人生活的方方面面。
石榴在很多文化中象徵著生育能力,在波斯文化中也是。在一些詩歌、繪畫中,石榴的出場常常伴隨著愛情,在哈菲茲的詩歌中常用石榴表達色情內涵。在《古蘭經》中,石榴則是來自天堂的神聖果實。
伊朗常見的石榴造型器具和裝飾品
在伊朗,每年十月前後是石榴豐收的季節,很多生產石榴的地區都會舉行石榴節,人們採摘石榴,唱歌跳舞,感恩上天賜予他們新鮮水果。
伊朗西部人們慶祝石榴節
石榴也是慶祝雅爾達節(我們的冬至)必不可少的部分,水果商會把品質最好的石榴保留到雅爾達節前幾天在投入市場。
德黑蘭街邊賣石榴的水果攤
除了直接吃和榨成石榴汁以外,伊朗人民還有各種讓人眼花繚亂的吃法:拌沙拉,風味濃厚的石榴糖漿,石榴煎雞蛋,跟核桃醬一起燉雞,還有石榴冰淇淋、慕斯、果凍、蛋糕等各種甜點。
雅爾達節前,甜品店裡石榴口味或造型的蛋糕
新鮮椰棗。圖片:wikipedia
椰棗樹通常有20餘米高,一棵盛果期的樹每年可以收穫70~140斤果實,產量非常大。新鮮的椰棗因為品種不同,顏色從鮮紅色到鮮黃色都有,相同的是甜度都很高。因為保存和運輸不方便,通常會製作成椰棗乾。椰棗乾的含糖量高達近70%,其加工過程中並沒有加糖,而是果實天然所含糖分。不過伊朗人嗜甜,椰棗很受人們喜愛。
各種品種的椰棗乾,圖片:origiran.com
在伊朗有一句和椰棗有關的諺語:Ham khodâ-ro mikhâd ham khormâ-ro(直譯是「他既想要上帝又想要椰棗」),意思就是漢語中的「魚與熊掌不可兼得」。
伊朗是椰棗的主要產區之一,種植有400多個品種。2019年其椰棗產量為150萬噸,是全球第二大椰棗生產國。
伊朗貝赫貝漢的椰棗樹。圖片:wikipedia
椰棗在伊斯蘭文化中的地位有多重要呢?齋月期間人們開齋通常會先吃一些椰棗,迅速補充體力。在《古蘭經》中椰棗被提到20次,甚至連耶穌也是在椰棗樹下出生的。
樹上的油橄欖果實。圖片:tehrantimes.com
在中國看到最多的油橄欖產品就是橄欖油。因為橄欖油富含富含不飽和脂肪酸,近年來在國內成了健康用油的代名詞,尤其是特級初榨橄欖油。在地中海地區,橄欖油一直以來都是重要的食品,還有神聖的文化意義,至今仍被用於在許多宗教儀式中。橄欖枝在西方文化中是和平和榮耀的象徵,常被獻給神和強大的人物表達祝福。在聯合國標誌中的枝條也是橄欖枝。
橄欖油和經過醃製的油橄欖。圖片:wikipedia
伊朗人對橄欖的喜愛自古有之,2000多年前的宗教讚美詩中就提到了橄欖樹。油橄欖也是伊朗人餐桌上的常客。超市裡能買到各種顏色和口味的醃製油橄欖。除了直接吃,伊朗人還會用醃製油橄欖做各種開胃小菜。不過醃製油橄欖通常有酸澀味,不太符合中國人的口味。
Zeytoon Parvardeh,一種用油橄欖、石榴、薄荷、香菜製作的涼菜。圖片:mypersiankitchen.com
伊朗人每年對橄欖油的需求超過12000噸,而2019年的全國產量是11600噸,短缺的部分需要從土耳其、義大利等國家進口。為了滿足伊朗人民對橄欖油的需求,伊朗農業部還開展了「國家橄欖栽培加工發展計劃」,開辦課程教授農民種植橄欖樹。
本文作者簡介
異鄉森林貓
一個在德黑蘭的水果店
實現了水果自由的植物控
想多了解一點
再多了解一點這個世界