＂blue moon＂真的是「藍色的月亮」嗎?(姿勢貼)

2021-02-22 邱政政

除了這些

還有好多好多和月亮有關的

英文表達

boast above /beyond the moon

捧上天，海闊天空地吹牛

moon-faced

圓臉的

moonhead

笨蛋；傻瓜

moonstruck

發狂的，神經錯亂的

aim at the moon

想入非非，野心太大

promise somebody the moon

對某人作無法兌現的許諾

shoot the moon

(為避債)乘黑夜搬家

the man in the moon

月中人(指月面的黑斑)；假想的人

cast beyond the moon

痴心妄想；胡亂猜測，想入非非

cover oneself with the moon

露宿(指流浪漢與失業者)

原來：英國最美女主播是她（兩個視頻讓你陶醉）

as changeable as the moon

象月亮一樣善變；反覆無常

bark at the moon 

空嚷嚷；徒勞；枉費心機

below /under the moon

月下的；塵世的

pay /offer the moon

支付一大筆款項

praise above /beyond the moon

過分頌揚；捧天上

old moon in new moon's arms

新月抱殘月(指上弦月出現時，另外半邊受地球的反光，隱隱顯出圓月的輪廓)

once in a blue moon

極少；千載難逢

over the moon

欣喜若狂

The moon does not heed the barking of dogs. (=Does the moon care for the barking of a dog?)

「月亮不理狗狂吠」；對無稽責難置之不理

The moon is a moon still, whether it shines or not.

或明或暗，月亮總是月亮

The moon is not seen where the sun shines.

太陽一出，月亮失色；小巫見大巫

朋友受委屈，你會用英文安慰嗎？（漲姿勢）

相關焦點

  • 老外對你說「blue moon」,千萬不要翻譯為藍色月亮
    中秋節最喜歡就是月亮，望著月亮的時候就會想起家裡的親人 今天我們就來學習跟moon相關的俚語口語。 blue moon是什麼意思？
  • 獨領風騷，中國＂人造月亮＂光明喜人。面對自然規律，是利是弊？
    其實，要區分＂人造月亮＂和自然月亮的屬性，才是我們必須要弄明白的核心問題。否則，就會陷在這個裡面而產生矛盾。首先，要清楚＂人造月亮＂肯定不會同大自然的月亮一樣。它既不是個球狀體，面積當然也不會那麼的大。
  • 「Blue moon」的意思可不是「藍月亮」,理解錯就尷尬了!
    真的不是「藍月亮」哦 一起來學習一下吧。 Blue moon≠藍月亮 你見過藍色的月亮嗎？
  • 「Once in a blue moon」的意思是「藍月亮」嗎?那是不是太天真!
    我們的普遍認知裡，天氣晴朗的情況下，中秋當晚的月亮是黃色的，很亮。但是月亮本身是灰色的，這一點從探月衛星拍攝的畫面可以看出。
  • 「over the moon」是「興高採烈」,那「blue moon」是啥意思呢?
    2、aim at the moon目標在月亮上，這是要登陸月球的節奏嗎？還是要摘下月亮送給朋友啊？哈哈，原來本意是指「想入非非，痴心妄想」，有種我們說的癩蛤蟆想吃天鵝肉的意思。3、blue moon很多人將這直接理解成「藍色的月亮」，想想這個怎麼可能有，原來「blue moon」本意指「一個月中的第二次滿月」,據推算，這種天文現象至少要相隔32個月才會出現一次，也算很罕見了。
  • Once in a blue moon
    我的弟子是這樣描述今晚的月亮的：     Today's moon is unique.It is called the super blue red moon while I'd like to name it as 「Scarlet Nightmare Moon」.This is a total eclipse of the moon and the second full moon of one month of the Gregorian calendar accidentally
  • 原來,moon 並不是「月亮」!
    這雖然沒錯，但是成年人和三歲小孩的區別是：我們不能這麼簡單地認識問題，比如 moon 這個單詞，真的指「月亮」嗎？ 一位準備託福考試的讀者在後臺給我分享了一張 PPT，說這是他們託福聽力老師的課件。愛好天文的我一下子被這張圖吸引了：
  • Moon可不是月亮!盤點關於「月亮」的那些事!
    不過在英語學習中連小孩子都知道，月亮的英文是Moon，但是moon這個單詞真的指「月亮」嗎？其實moon這個單詞表示的並不是月亮的意思，愛好天文的小夥伴應該知道，在「帶外行星（outer planets）」身邊都是擁有「moon」和「rings」的。（「帶外行星」即「位於小行星帶（asteroid belt）」之外的大型行星。）
  • 把over the moon理解為「月亮之上」?月亮上的嫦娥都笑啦...
    This little thing is absolutely to die for, so I'm just over the moon.這小傢伙是我夢寐以求的，我真的太興奮了。關於moon的習語，你還知道哪些呢？
  • 「月亮」的英語竟然不是「moon」!丨達人分享
    木星（Jupiter）擁有63顆moon，土星（Saturn）擁有61顆moon，天王星（Uranus）擁有27顆moon，海王星（Neptune）擁有21顆moon。如果想特指地球的衛星——月亮，一定要在moon前面加上定冠詞the噢！所以「月亮」不是moon，而是the moon，或者the Moon。 再強調一下定冠詞的作用，定冠詞在英語中猶如「定海神針」，對名詞的含義進行限定。 如果一個名詞不加定冠詞，表示泛指；而加了定冠詞，表示特指。
  • 「blue moon」 真不是 「藍月亮」 ,而是……
    bule moon 它的真正意思是： 「不可能或稀有的時期或事情」 once in a blue moon 千載難逢，難得一次
  • 「blue blood」指貴族,他們的血液真的是藍色的嗎?
    的確，人類對顏色的感知存在著某些共性，但同時也賦予它們獨特的文化色彩，本期的青青英語教室以藍色為例，談談中英文化背景下該種顏色豐富的內涵。藍色是一種冷色調。在漢語文化中，藍色代表天空和大海，給人平靜、安寧的感覺，在夏天，藍色給人清爽的感覺。 在英語中blue 的含義十分豐富。
  • 「blue moon」可不是「藍月亮」,求求你別再亂翻譯了!
    其實它的真正意思是：「不可能或稀有的時期或事情」01once in a blue moon千載難逢，難得一次How often do you drink beer?Eh… once in a blue moon!你多久喝一次啤酒？呃……我難得喝一次！
  • 不是藍月亮:Once in a blue moon是一英語俚語,意思是千載難逢
    而今天我們要講的美國俚語：once in a blue moon.Once就是一次， blue moon翻成中文就是：藍色的月亮。 Once in a blue moon是一個習慣用語，意思是很少發生的事， 也就是中國人所說的千載難逢。下面我們來聽一個例句。 這是一個人在說他和他家人的關係。他能經常見到他家裡的任何人，就是不能經常見到他姐姐。為什麼呢？
  • 英語once in a blue moon是「出現了藍色的月亮」?你太天真了
    9.once in a blue moon 形容千載難逢的，難得的。Only once in a blue moon did we see her shopping in the nearby supermarket. 我們只是極難得地看見她在附近的超級市場買點兒東西。
  • 「Blue in the face」怎麼理解?像阿凡達那樣嗎?
    阿凡達那藍色面孔現在想想還是很是迷人呢，不是嗎？今天要說的這個短語就跟這個「臉色面孔」有關係，叫blue in the face！Blue in the face如果有人跟你說你看起來blue in the face，千萬不要覺得人家是在說你臉色很藍，那就錯啦！如果你有點丈二和尚摸不著頭腦的話，那麼下面你就要好好看咯！
  • 嬰兒睡覺姿勢像青蛙 正常嗎?
    寶寶一直維持一個睡姿需要調整嗎？嬰兒睡覺姿勢像青蛙正常嗎？這是很多新手爸媽碰到的問題。關於嬰兒睡姿問題，我們一起來看看兒科專家怎麼說。網友媽媽：四個月的寶寶左側臥位需要加以糾正嗎？寶寶有時候睡覺姿勢像青蛙正常嗎？
  • 這些與「moon」有關的知識點介紹,你了解幾個?
    說到月亮，想必大家都不陌生，美好事物的象徵，也很受中國古代文人墨客的歡迎。上學期間也學了很多關於月亮的古詩詞，比如說「春花秋月何時了，往事知多少」；「露從今夜白，月是故鄉明」等。那麼我們今天就「月亮，moon」來說一說相關英語短語。
  • 你只知道「blue」是藍色嗎?另外8種用法講解
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文你只知道「blue」是藍色嗎？Blue Democrats 　　民主黨 　　首先，來看看「blue」和政治的關係。每當美國有選舉的時候，我們都會聽到紅州和藍州。紅色代表共和黨或保守黨的州，而藍色代表民主，或更自由的州。1976年，NBC電視臺首次用顏色來標記這些黨派，投票支持共和黨的人用藍色代表，投票支持民主黨的人則用紅色。 　　所以在接下來的選舉中，很多電視臺都沿用了上面的紅藍顏色。
  • 英語的顏色 | Blue篇:「藍色星期一」症狀你有嗎?
    這就是為什麼我們通常把周一成為「藍色星期一」，這和黑色星期五有點異曲同工的味道。你也可以直接稱之為「周一綜合症」「周一早晨抑鬱症」。（have）blue blood藍色血統當我們提到皇室貴族，或者是家庭背景優渥的人們時，我們就可以使用這個表達。