「I found the idea of a multimeric magneto sensing complex having the attributes of both Cry- and iron-based systems creative, exciting, and potentially very significant.」
（「我認為多聚磁感應複合物具有光受體蛋白Cry和鐵的屬性這一想法是非常創新、非常令人興奮的、非常重要的想法。」）
「This is a very clever and original idea, perhaps the most novel one to be proposed in the magneto reception field in the past decade. I would agree with the authors that the scenario can indeed potentially explain many (but not all) observations in magneto reception research. 」
（「這是一個非常聰明和原創的想法，也許是這十年在磁感應領域中最新的一個發現。我同意作者的觀點，這一研究成果確實有可能解釋許多（但不是全部）磁感應研究中觀察到的現象。」）
「I remain of the view that the observations reported here are fundamentally interesting and could lead to a radically new way of thinking about the primary mechanism of magneto reception in animals. I think I agree with Referee #5 that this could be a "major theoretical step forward" in the way we think about magneto reception」 and 「I think the paper might be acceptable for publication in Nature.」
（「我認為，此研究成果在本質上是非常有趣的，為研究動物磁感應機制提供了一種全新的思路。我同意這一評價，這可能是在動物磁感應 『理論研究上邁出的重大一步』，『本文章可以發表在自然雜誌上』」。）
「I was excited to receive this paper for review, as I have been working in the field of magneto reception for over a decade now, and this is a first study that addresses some critical unanswered questions by using a truly interdisciplinary approach. The paper could potentially open up new frontiers in the area and deliver the missing key in determining the yet unknown structure of the complete avian magneto receptor. 」
（「我很高興能收到這份文件進行審查，因為我已經在磁感應領域工作超過十年了，這是第一個真正運用跨學科方法來解釋一些關鍵性問題的研究，為這一領域打開了新的前沿，為鳥類磁感應受體完整結構的確定提供了關鍵信息。」）
「I find your work really fascinating, I have carefully read the whole paper several times again.」
（「我覺得你的工作非常吸引人，我已經多次仔細閱讀過這篇文章。」）
「You are providing an extremely valuable contribution to the field and would like to recommend your paper for publication in Nature Materials without a further delay.」
（「我覺得你的工作非常吸引人，我已經多次仔細閱讀過這篇文章。」「你為這一領域做出了非常寶貴的貢獻，我建議你的論文在Nature Materials中儘快出版。」）