張火丁京劇《霸王別姬》:美梅派之美,實現美美與共

2020-12-06 央廣網

5月25日，飾演虞姬的張火丁（左）和飾演項羽的高牧坤在京劇《霸王別姬》中表演。新華社記者 陳曄華 攝

新華社北京5月27日電（記者王鵬）當代著名京劇表演藝術家張火丁首次全新演繹的《霸王別姬》25日晚登上長安大戲院，在廣大觀眾中及京劇界引起強烈反響。

「張火丁演繹的《霸王別姬》展示了一條繼承發展京劇文化的道路，在保留經典的同時，又對其進行了新的解讀。」在中國戲曲學院26日舉辦的演出藝術座談會上，中國文藝評論家協會主席仲呈祥說。

講述項羽和虞姬愛情故事的《霸王別姬》，本是京劇梅派的代表劇目，作為京劇程派藝術傳人，張火丁從程派藝術的角度對其進行了改編。中國戲曲學院院長巴圖表示，這種改編有利於戲曲藝術在新時代的創造性轉換和創新性發展。「戲曲藝術的每一次創新都能產生不平凡的影響，而有深厚傳統根基的藝術大家就應該是這種創新的引領者。」

張火丁按照程派的風格特點為虞姬重新設計了唱腔和音樂，又按程派的節奏重新設計了長穗劍舞，讓這一經典劇目有了新的高水平舞臺呈現。「張火丁對虞姬這一角色的情緒、定位都有自己的把握，並且傳達出了新的思想內涵。」北京京劇院院長劉侗說。

著名京劇表演藝術家葉少蘭認為，張火丁版《霸王別姬》的成功，還在於它充分尊重、保留了梅派原劇的經典表演。「改編沒有刻意的表現和故意的渲染，而是遵循著這齣戲的經典要求和標準去刻畫人物。」

仲呈祥也表示，張火丁是在梅派經典基礎之上，融入程派風韻。「張火丁勝在了她的程派功底，更勝在她繼承了經典的思想精神。她做到了各美其美，並且以敬畏的心態美梅派之美，實現了美美與共。」

「張火丁的《霸王別姬》是建立在守正創新、培根鑄魂基礎上的，她的成功或許可以為中國京劇藝術的流派表現打開一個新天地。」中國東方演藝集團董事長宋官林說。

5月25日，飾演虞姬的張火丁（左）和飾演項羽的高牧坤在京劇《霸王別姬》中表演。新華社記者 陳曄華 攝

5月25日，演員在京劇《霸王別姬》中表演。新華社記者 陳曄華 攝

5月25日，飾演虞姬的張火丁（前）在京劇《霸王別姬》中表演。新華社記者 陳曄華 攝

5月25日，飾演虞姬的張火丁（左）和飾演項羽的高牧坤在京劇《霸王別姬》中表演。新華社記者 陳曄華 攝

5月25日，飾演虞姬的張火丁（前）在京劇《霸王別姬》中表演。新華社記者 陳曄華 攝

相關焦點

  • 張火丁:冰點即沸點
    《遊園驚夢》的導演楊凡曾從臺北打飛的到北京看張火丁的演出，他記得當張火丁唱到《春秋亭》一折，幾乎每一句唱詞都被臺下的喝彩聲淹沒。五次謝幕、兩次加唱，這是京劇嗎？瘋狂的觀眾看起來更像是在參加偶像歌手的演唱會。
  • 「程腔張韻」回歸舞臺 京劇魅力再現京城
    搜狐娛樂訊（文/宋歌） 繼5月5日晚，京劇名家張火丁攜程派新編劇目《梁祝》精彩亮相北京大學百年講堂， 5月6日下午2點由中國戲曲學院和北京大學藝術學院在北京大學英傑交流中心月光廳共同舉辦了「張火丁京劇表演藝術座談會」。
  • 「程腔張韻」將返舞臺 張火丁兩臺大戲各具看點
    （資料圖）　　暌違觀眾4年之久的京劇名家張火丁，將於4月26日、27日重返舞臺，以程派新編劇目《梁祝》和《鎖麟囊》登臨北京長安大戲院。　　張火丁此次上演的兩臺大戲各具看點，其中《梁祝》是她與中國戲曲學院團隊創排的全新版本；《鎖麟囊》則是膾炙人口的程派「看家」大戲，由中國戲曲學院獨立製作的這一版本曾在6年前的首演中獲得成功。　　張火丁首創的程派新編劇目《梁祝》2005年1月曾在長安大戲院首演。
  • 京劇「火丁現象」
    京劇界有"火丁現象"一說，指的是著名京劇表演藝術家張火丁演出時的火爆場面，今天小編就來聊一聊張火丁是怎樣這麼火爆的。一:張火丁師出名門張火丁師承著名京劇表演藝術家趙榮琛先生，又在戲曲學校受到程派教師李文敏的悉心教誨。
  • 通訊:「京劇是我的生命」——中國京劇表演藝術家孫萍獲美國大學...
    中國駐洛杉磯總領館副總領事孫魯山代表中國駐美大使崔天凱到場祝賀孫萍獲得榮譽博士學位。崔天凱在賀信中表示，此次向孫萍頒發榮譽博士證書彰顯了查普曼大學對世界其他國家和民族文化的尊重、對藝術家的尊重以及對中美文化交流的重視。　　「京劇是我的生命，」孫萍告訴記者，「能讓更多人接受並熱愛京劇是我人生價值的體現。」
  • 共賀牛年 2021年河南省新春京劇晚會驚豔亮相
    1月13日晚，「2021年河南省新春京劇晚會」在河南豫劇院三團朝陽溝劇院上演。本場晚會由河南省文化和旅遊廳主辦，河南省京劇藝術中心承辦，戲緣App、河南豫劇院三團和鄭州歌舞劇院協辦。晚會現場氣氛熱烈，直播平臺互動活躍，戲迷朋友們紛紛留言，大呼「過癮」！
  • 俞灝明《聲臨其境3》配音程蝶衣粉墨登場,搭檔胡軍再現《霸王別姬》
    其中，備受矚目的胡軍和俞灝明組成「軍號」組合，現場重現經典電影《霸王別姬》片段。胡軍一襲黑色唐裝配音段小樓，俞灝明更是戲妝造型亮相配音京劇名角兒程蝶衣，二人一開嗓便驚豔全場。其實，這是胡軍和俞灝明提前前往後臺化妝——為了更好地呈現《霸王別姬》的舞臺效果，俞灝明畫上了旦角的面部油彩，還不忘視頻電話連線京劇老師詢問扮相是否妥當，可見他對於這次舞臺的態度十分嚴謹。裝扮造型結束後，胡軍建議二人不再返回演播室，直接帶造型登臺「放大招」，卯足了勁兒要贏上這一場。
  • 《霸王別姬》的那些臺前幕後:張國榮有沒有搶尊龍的角色
    《報仇》中哥哥、嫂子、弟弟的人物角色設置、戲夢人生的概念，也與《霸王別姬》有著異曲同工之妙。 所以，《霸王別姬》不僅僅是電影本身質量的極佳，電影拍攝的過程也是當時所有人一生中僅有的一次沉醉電影之中的經歷。 也正是這一幫出色的電影人彼時的瘋狂，才有了後來《霸王別姬》主創在康城的一時風光、意氣風發，才有了這部華語電影的巔峰之作。
  • 這部作品可以說是陳凱歌的巔峰之作。——《霸王別姬》
    喜歡張國榮的人都知道，在《霸王別姬》這部電影中，張國榮付出了很多心血，投入了很多情感。原來張國榮不是首選，成龍才是的首選。首先，成龍是學京劇出身的。其次，無論從身材還是其他方面，成龍都比張國榮有優勢，但成龍拒絕了這部戲。因為成龍拍戲有三條規矩，第一條就是他必須是主角。
  • 張國榮三部經典電影《流星語》、《阿飛正傳》,《霸王別姬》
    當年的票房冠軍是周星馳的經典之作《喜劇之王》，其票房僅有2984萬。為了救市，張之亮和爾東升等20位導演結成了「創意聯盟」，計劃每人導演一部影片，然後集中起來低價出售，以便創作更多質量上乘的影片，而《流星語》就是其中之一。張之亮找了許多香港一線演員，但惟有張國榮同意主演這部電影，並且象徵性地只收取一元錢片酬。
  • 京劇電影《貞觀盛事》靠什麼捧得金雞獎
    資料圖片11月28日，第33屆中國電影金雞獎頒出，由上海電影（集團）有限公司、上海京劇院、上海廣播電視臺及首都京胡藝術研究會共同出品的3D全景聲京劇電影《貞觀盛事》摘得第33屆中國電影金雞獎「最佳戲曲片獎」。該片是國家重點文化工程——「京劇電影工程」的第二批影片之一。
  • 《霸王別姬》:用戲劇的象徵意義解讀影片的深刻內涵
    《霸王別姬》中精彩對白電影《霸王別姬》1993年在中國內地以及中國香港上映，是李碧華同名小說改編而成，陳凱歌執導，張國榮、張豐毅和鞏俐主演。影片一經上演，便獲得了無數好評和榮譽。影片述說了兩個京劇名角半個世紀的悲歡離合，他們在不同時代背景的酸甜苦辣的人生境遇，從而展示了影片的深刻內涵，詮釋了傳統文化的內蘊，對於傳統文化藝術的執著追求以及人性的思考與領悟。影片最大的特點就是在大段敘事過程中穿插了京劇片段，用戲劇的象徵意義深刻地解讀了影片的內涵。
  • 網傳的《霸王別姬》是陳凱歌父親陳懷皚代拍,到底可不可信?
    包括去年《我和我的祖國》裡陳凱歌的《白晝流星》被評為了最差，以至於早前網傳的《霸王別姬》其實是他父親陳懷皚代拍，兒子陳凱歌只是掛名，似乎越來越多的人相信了這樣的事情，那麼究竟陳凱歌的《霸王別姬》是不是代拍，我們稍微探討一下。
  • 淺談京劇唱念中的「四聲」問題
    那麼對於我們學習，研究和演唱戲曲的人來說，若想使我們的唱念達到好的水平，最佳狀態，首先就要求我們對京劇，以及中國語言中的四聲問題有一個正確的了解。我們不光要知道尖團字，上口字，還需要知道湖廣音和中州韻。那麼字音的四聲更應該是我們需要掌握的課題。掌握四聲有什麼用呢，他的作用是使演唱者出口之字，不會出現倒字，口音等毛病，繼而影響唱腔的優美。
  • 「美美與共」的塔爾巴哈臺
    古往今來，東來西去的民族在這裡匯聚，敞開彼此的胸襟，「美美與共」，為這座多元之城的前行奠定了厚實的基礎　　新華每日電訊記者關俏俏、李志浩、胡虎虎　　橫臥在中國與哈薩克斯坦共和國邊界線上(以分水嶺為界)的塔爾巴哈臺山,因位於新疆塔城市北面,故有「北山」之稱,是優良的夏季牧場。
  • 京劇中的「生,旦,淨,醜」用英語怎麼說?知行君是這樣翻譯的
    昨天，知行君重溫了由張國榮，張豐毅，鞏俐主演的電影《霸王別姬》，這部電影主要圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。重溫這部劇時，知行君除了有很深的情感震撼外，也對京劇有了濃鬱的興趣，今天知行君就和大家簡單聊一下京劇。
  • 張國榮試妝白蛇造型首曝光,網友:真正的美是雌雄同體
    張國榮試妝白蛇造型首曝光，堪稱風華絕代，網友：真正的美是雌雄同體相信很多人都是非常喜歡張國榮的吧，他的離世可以說是一個時代的終結，曾經的他在熒幕前給大家帶來了很多的精彩，以至於他都去世這麼多年，人們再次提及哥哥這樣的名字，依然會覺得非常惋惜，張國榮曾經試妝白蛇造型的照片首曝光，看到她的京劇造型
  • 「美美與共——江蘇山東中國畫名家作品交流展」· 賈榮志
    「慶賀大眾報業集團成立20周年齊魯美術館系列展」之「美美與共——江蘇山東中國畫名家作品交流展」主辦單位：大眾報業集團承辦單位：齊魯美術館、山東新聞書畫院參展畫家：江蘇：王野翔、高洪嘯、劉紅沛、楊耀寧、崔見
  • 他是《霸王別姬》背後的男人,年輕時被通緝,後成為電影大師
    他們此次來到坎城，是因為電影《霸王別姬》獲得了坎城電影節最高獎項金棕櫚獎的提名。當張國榮走到會場後，之間一位外國女明星搶過來就和張國榮握手，說了句「wonderful」，這位女明星就是當年坎城國際電影節的評委蓋瑞·歐曼，在她看來，張國榮在這部電影中的表演絕對精彩，如果她會說中文，她一定會說「天衣無縫」這個詞。而這一行為也註定了《霸王別姬》會有一個不凡的收穫。