中國傳統節日多種多樣
春節、端午節、中秋節
被稱為「中國三大傳統節日"
這三個節日大家肯定都不陌生了
那今天就讓我們一起來學習
這些節日的相關英文表達吧！
01
Word & phrases
the Spring Festival春節
the Dragon Boat Festival端午節
the Mid-Autumn Festival中秋節
Spring Festival couplets 春聯
lunar calendar 陰曆
custom n.習俗，風俗
stick v.粘，貼
set off 觸發，引爆
reunion n.團聚，重聚
countdown n.倒計時
firework n.煙花
firecracker n.鞭炮
envelope n.信封
mugwort n.艾草
specialty n.特色食品
02
過年前，我們會……
Before the New Year starts, we』 ll ……
·買年貨
do shopping for the Spring Festival
·買新衣
buy a new set of clothes
·打掃屋子
clean rooms/ house
·貼對聯
stick Spring Festival couplets
除夕夜，我們會……
On New Year’s Eve, we』ll……
·守歲
stay up late on New Year’s Eve
·跨年
celebrate the countdown to the new year
·看春晚
watch New Year’s Gala
·吃年夜飯
have New Year’s dinner/
have reunion dinner
·放煙花 set off fireworks
·放鞭炮 set off firecrackers
在春節期間，我們會……
During the New Year, we』ll……
·拜年
bring New Year greetings to someone
·做/包/吃餃子
make/ wrap/ eat dumplings
·發紅包
give red envelopes to someone
·領紅包
get red envelopes from someone
·串門 visit friends or relatives
端午節我們做什麼？
What do we do on the Dragon Boat Festival ?
↓
吃粽子 eat rice dumplings
賽龍舟 hold a dragon-boat race
插艾葉 hang mugwort leaves
戴香包 wear sachets(複數)
中秋節我們做什麼？
What do we do on the Mid-Autumn Festival?
↓
團圓 get a reunion
吃月餅 eat mooncakes (複數)
賞滿月 enjoy the full moon.
祝福他人 bless others
吃團圓飯 have reunion dinner
句型一: 我們做某事慶祝某個節日。
We do sth to celebrate +節日名稱
↓
你(們)如何慶祝春節？
How do you celebrate the Spring Festival?
我們吃團圓飯來慶祝春節。
We have reunion dinner to celebrate the Spring Festival.
句型二: 某個節日做什麼事情是個傳統。
It's a tradition to do sth on+節日名稱
↓
中秋節賞月是個傳統。
It's a tradition to enjoy the full moon on the Mid-Autumn Festival.
句型三: 某食品是某節日的特色食品
食品名稱+is a specialty +for+節日名
↓
月餅是中秋節的一種特色食品。
Mooncake is a specialty for the Mid-Autumn Festival.
更多精彩內容，盡在米斯國際英語！