"Green"很多人只知道它翻譯成「綠色」，但其實它有很多用法，今天就來一起學習一下吧！
1. green
沒有經驗的
You' re green，並不是標題所說的「你被綠了」，而是「你沒有經驗」的意思。
例句：
I was verygreenwhen I started working there.
我剛開始在那兒工作的時候還是個生手。
2. be green with envy
非常嫉妒，眼紅
例句：
Most brides dream of throwing a wedding which will make other womengreen with envy.
大多數新娘夢想著舉辦一場讓其他女人羨慕嫉妒恨的婚禮。
3. give the green light to
給…開綠燈
例句：
We'll nevergive the green light togambling.
我們永遠不會給賭博開綠燈。
4. green
臉色發青的
例句：
Hey. You look a bitgreen. What’s wrong?
嘿，你臉色看起來有點發青，怎麼了？
5. green fingers
搞園藝的才能
例句：
I know that his father hasgreen fingers.
我知道他爸爸很有園藝技能。
還有其他容易被誤解的表達↓↓↓
kick ass
美國俚語，字面意思「踢屁股」，決定性地擊敗某人，引申為「了不起，給某人顏色看」。
You just kick ass. 厲害了！
oh，boy！
美國俚語，字面意思「噢，男孩」，引申為「唉！」感嘆語氣。
Oh, boy! I first got a bad deal, and now my cell phone is dead.
唉！我籤了個爛單子, 現在電話又沒電了。