《禮記·樂記》:詩,言其志也;歌,詠其聲也;舞,動其容也;三者本於心,然後樂器從之。
在先秦時期,詩、歌、樂都是一體的,詩即是歌詞,在實際表演當中,詩配合著音樂、舞蹈,我國第一部詩歌總集《詩經》收錄的就是先秦民歌,它也被歸納為詩,在逐漸發展當中,詩、歌、舞逐漸分開。
當然了,詩歌體是柔合在一起發展的,徹底分開是不可能的,比如李白的《將進酒》就是樂府詩歌體,既是詩,也是歌,《樂府詩集·卷十六》引《古今樂錄》記載:漢鼓吹鐃歌十八曲,九曰《將進酒》。
不過如今提到詩,往往都是唐詩,這也沒辦法,唐代經濟繁榮,詩人層出不窮,李白、杜甫、王勃、王維、白居易、孟浩然等等,他們詩派不一,詩的風格也各不一樣,留下了許多千古名作。
提到宋朝,人們記住的都是宋詞,詞也是一種音樂文體,所配合的音樂是燕樂也叫宴樂,這是北周至隋朝年間流行的一種西域胡樂,經過千年傳承,這種胡樂融入了民間裡巷,因此形成了詞。
宋人王灼在《碧雞漫志》卷一說:蓋隋以來,今之所謂曲子者漸興,至唐稍盛。唐朝有人寫詞,但詩還是主流,就像是宋朝有人寫詩,同樣也是名不見經傳,作為歷史上國粹,唐詩、宋詞也是並列。
宋朝詞人很多,流傳千古有李清照、蘇軾、柳永、王安石等等,想必這位宋朝的小詩人李禺很多人都沒有聽說過,若不是他寫下了一首千古奇詩,恐怕李禺這個名字都不會出現在歷史當中。
之所以能夠被稱為奇詩,是因為李禺寫下的這首詩,可以順著讀,也可以倒著讀,不過兩者表達的意思完全不同,這種是詩文體就是所謂的「迴文詩」,不過李禺的「迴文詩」又跟普通的迴文詩不太一樣,因為男人要順著讀,女人卻必須倒著讀。
這首詩叫《兩相思》,順著讀也可以叫《思妻詩》,全文如下:
枯眼望遙山隔水,往來曾見幾心知?
壺空怕酌一杯酒,筆下難成和韻詩。
途路阻人離別久,訊音無雁寄回遲。
孤燈夜守長寥寂,夫憶妻兮父憶兒。
順著讀顧名思義就是丈夫思考妻子,丈夫不知道什麼時候才能歸家,寄回的書信也沒有回覆,丈夫一個人在他鄉望眼欲穿,眼睛望著遠方都乾枯了,身邊的酒壺已經空了,但他又不敢再飲一杯,因為他怕喝醉了無法寫詩傾訴衷腸。
這首詩沒有太多華麗的辭藻,感情真摯,透過這首詩,我們就好像看到了一個身為丈夫的男子,在慢慢長夜當中守著一盞孤燈,獨自一人思念妻子的情形。
《思妻詩》跟李商隱的夜雨寄北倒是有異曲同工之妙,比如最後的兩句:何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。也是用了孤燈蠟燭來表達自己的孤寂之情。
不過《兩相思》還能夠倒著讀,把每個字的排列順序顛倒一下,就變成了《思夫詩》:
兒憶父兮妻憶夫,寂寥長守夜燈孤。
遲回寄雁無音訊,久別離人阻路途。
詩韻和成難下筆,酒杯一酌怕空壺。
知心幾見曾來往,水隔山遙望眼枯。
將這首詩倒過來就變成了妻子思念丈夫,兒子思念丈夫、妻子也思念丈夫,妻子日夜守在家裡面等待丈夫歸家,寄出的書信也沒有回覆。妻子常常都在想,是不是因為路途遙遠才耽擱了。
詩已經吟成,自己卻遲遲都不敢下筆,酒也不敢喝上一杯,望眼欲穿,等到眼睛都乾枯了……
簡簡單單的一首詩,男人和女人卻需要順著、倒著讀,實在是非常有意思,不過「迴文詩」並不是宋朝獨有,西晉時就已經出現,相傳蘇伯玉出蜀地,久而不歸,十分思念妻子,就寫下了《盤中詩》寄給她,傾訴自己的思念之情:
山樹高,鳥啼悲。泉水深,鯉魚肥。空倉雀,常苦飢。吏人婦,會夫稀……今時人,智不足。與其書。不能讀。當從中央周四角。
自西晉之後,歷代詩家相繼效仿,在迴文詩的創作上也是各領風騷,就連白居易、王安石、蘇軾也都寫過不少的迴文詩,可惜他們詩、詞相當出名,也就沒人記得他們的迴文詩了。
迴文詩也有很多的形式,如:通體回文、就句回文、雙句回文、本篇回文、環復回文,每一種迴文詩,都有自己的特色,我們可以讀一下其餘的人作品,蘇小妹和蘇東坡遊湖時,就寫了一首雙句回文給丈夫:
靜思伊久阻歸期,久阻歸期憶別離;憶別離時聞漏轉,時聞漏轉靜思伊。
從蘇小妹的這句詩也可以看出,「雙句回文」指著整篇裡,下一句為上一句的回讀,這也別有一番韻味,不過相較之下,李禺《思夫詩》和《思妻詩》合二為一,變成了迴文詩當中最難的的「通體回文」,也就是從從首部和尾部都可以通讀的詩。
在歷史上很少有人能夠寫出這樣的詩來,當然並不是詩人們文採不夠,只是因為回文體是詩詞當中的一朵「奇葩」,古人的詩人可能將這種迴文詩當做文字遊戲,而且「迴文詩」又常被稱作:「愛情詩」。
這種文體,一般都是兩情相悅的人寫給對方的,因為詞序的不斷反覆,能營造更深沉的情誼,所以迴文詩體就成了「愛情詩」的專屬,
唐代吳兢在《樂府古題要解》的釋義為:迴文詩,回復讀之,皆歌而成文也。
宋代李禺雖然在歷史上沒什麼名氣,我們上學讀書也沒有學過他的文章,但從《兩相思》來看,我們也可以看出李禺這個人心思細膩,又十分深情,在古代這樣一個封建社會,這樣深情的詩人已經非常少了。
這或許也是《兩相思》能夠流傳下來的原因之一吧!或許李禺曾經也有這麼一段盪氣迴腸的愛情,不然他恐怕也寫不出這樣的詩來。
要想提高古詩詞鑑賞,筆者就給大家推薦這本《古詩詞鑑賞》,李白、杜甫、李商隱的詩詞都有,有利於幫助大家提升文化水平和孩子的語文成績。為了回饋新老顧客,這本書在小編的努力下,商家將98元,降到了56元,想要的就抓緊這次機會