一直以來，they代表的都是一個群體，他們，它們，或者她們。
但最近，美國權威詞典《韋氏詞典》宣布重新定義單詞「They」的含義：這個詞不僅可以來表示「TA們」，還可以指代一個性別身份非二元的人。
也就是說，they這個詞，完成了從複數代詞到單數代詞的躍遷。
從此，they is的操作要合法了……
那麼，什麼是「性別認同並非二元的人」呢？
非二元，英語中是nonbinary，非二選一，也就是「既不認同自己是男性，也不認同自己是女性」，所謂非二元性別就是指超越傳統意義上對男女的性別劃分，不單純屬於男性或女性的性別自我認同。
美國著名歌手Sam Smith、好萊塢演員Bex Taylor-Klaus等都是「非二元性別」。
很多人會把「非二元性別」與LGBT等畫上等號，人物LGBT人士就是「非二元性別」，其實是不對的。
大部分L以及G都對自己的性別有很明顯的認知，並不屬於nonbinary.
很多同學可能聽說過LGBT，但不知道他們屬於哪四類人群。在這裡，卡卡順便跟大家科普一下：
L 代表女同性戀者 Lesbians
G 代表男同性戀者 Gays
B 代表雙性戀者 Bisexuals
T 代表跨性別者 Transgender
值得一提的是，bisexual 中前綴bi的意思是「兩，兩個」，故 bi + sexual 的意思就是「雙性戀的，雙性戀者」。
再比如，
bi（兩個）+ lingual（語言的）= bilingual 的意思是：雙語的，兩種語言的
transgender 中前綴 trans 的意思是：轉移，移動，從點到點，故 trans + gender = transgender 的意思是「跨性別的；變性的 」。
由於「同性戀社群」一詞無法完整體現相關群體，「LGBT」一詞便應運而生、並逐漸普及。中文譯名為：性少數,非異性戀者。
最後，我們再來科普最後一個小常識。
其實gay這個詞，在英語中一般並不會用作名詞，而是會被用作「形容詞」。
比方說，如果有一個老外想說自己的某位朋友是個gay，他一般不會說He is a gay，而會用he is gay或者he is a gay man來代替。
另外，gay還有「歡樂的，快樂的」意思，但卻很少有人用它的這一層意思，原因你懂得。
Good egg的意思是什麼？
A：好蛋
B：好人
C：好東西
點此尋找答案
購物、表白、閒聊、就餐……
學你用的到的英語！
點擊閱讀原文，
免費領300元外教課+100G資料+公開課！
點擊閱讀原文，立即體驗!