當我們喜歡一個人的時候，用日語該怎麼表達呢？
今天Tokei醬就來和大家講講，認真聽認真學哦~
在日語中，有這麼一個萬能神句「好（す）きです！」意思是「我喜歡你。」除了這句大家還能想到的就是「愛してる」我愛你，但是中文中這兩句話都有不同的意思，看看在日語中它們有什麼不同吧。
好きです。
平假名讀音：すきです
羅馬音讀法：su ki de su
君のことが好きです。
平假名讀音：きみのことがすきです
羅馬音讀法：ki mi no ko to ga su ki de su
在日語中，比起用露骨的「我愛你（愛してる）」，年輕人更喜歡用「我喜歡你（好きだ）」來向心儀的人表達愛慕之心。
日語中表達「我喜歡你」的說法有「君のことが好きだ」、「あなたのことが好きだ」等，「こと」在這裡沒有特別具體的含義。
程度更進一層的表達有「大好きだよ（我很喜歡你）」。
可別小看這個「好き」，配合各種語氣、各種場景、各種情感
表達「我喜歡」的語句可以變化多樣喲！
愛してる。
平假名讀音：あいしてる
羅馬音讀法：a i shi te ru
愛しています。
平假名讀音：あいしています
羅馬音讀法：a i shi te i ma su
日語中表達「我愛你」的說法有「愛している」、「愛しています」等。
在口語中，表示現在進行或狀態的「動詞て形+いる」中的「い」一般省略
「我愛你」最常見的表達方式為「愛してる」。
但是日本人會比較含蓄，一般不會非常直接地說出這句話。
寒假日語班開課啦！
寒假日語「快」樂學
輕鬆入門秒變日語達人
更多日語課程，諮詢下方二維碼，日企面試、商務日語、考級語法、動漫興趣等一系列精彩課程等著你！掃描下方二維碼諮詢。專注於日語培訓
竭力為每一個學員爭取最美好的未來
點擊「在看」讓更多人看到