每逢過年胖三斤: 「大吃大喝」英文該怎麼說?

2021-02-26 微社交英語

春運大潮已經開啟

想起要無座站票回家

心裡就閃過一絲恐懼

但是一想起回來還要擠高鐵

剛剛還處在恐懼中的我

立馬心裡罵拔涼拔涼的

可能要跟一堆球擠地鐵

而且我可能也會變成一個球

絕望!

關於吃的這些表達吃貨們你們造嗎?


文末有視頻講解

大吃大喝


1.pig out 狼吞虎咽,大吃特吃

pig名詞大家都知道,是豬,其實它還有一個動詞,意思是大吃大喝

Let’s go pig out on pizza.

讓我們出去大吃一頓披薩吧!

2.swallow 吞咽

Marry took a bite of the apple, chewed and swallowed.

瑪麗咬了一口那個蘋果,嚼了嚼吞了下去。

吃得少

1.eat like a bird 吃得很少,飯量很小

I eat like a bird when I get anxious.

我焦慮的時候吃得很少

2.grab a bite 隨便吃幾口墊墊肚子

Can we stop by McDonald’s and grab a bite first?

我們能不能在麥當勞先弄點東西吃?

出去吃 or 在家吃?

那出去吃我們說eat out

在家吃就是eat in


跟讀對話

Can we stop by McDonald’s and grab a bite first?

我們能不能在麥當勞先弄點東西吃?

【新年送彩蛋】

不要掃我不要掃我我怕癢

就知道你們不是乖寶寶,好啦外教課送你們啦!

音頻錄製:美國老師Brett

音頻錄製:加拿大老師Aaron

文字編輯:Patricia

背景音樂:花和風的歌

2018年2月11日

-The end-

相關焦點

  • 「每逢佳節胖三斤,仔細一瞧,三公斤!
    我能想到最浪漫的事:就是雙節過完,眼睜睜的看著你們都胖了幾斤。春節過完了,老實講,你胖了幾斤?
  • 每逢佳節胖3斤?3公斤?想瘦下來,其實很簡單!
    都說「每逢佳節胖三斤」,到了春節期間很多人沒有太過在意飲食,基本上大吃大喝,而在熱量攝入過多時最明顯的特徵就是肥胖。一、半個月內儘量少油膩的食物過年的時候,每天的菜都很油膩,青菜見得比較少。這些天,肚子裡的油水太多了,是時候清空下。每天各種大魚大肉,吃著也膩,是該換換口味了。
  • 每逢佳節胖三斤,這些春節美食的英語你會說嗎?
    本文章轉載自:瀘江英語(WeChat ID:hjenglish)⊙春節美食的英語表達⊙俗話說:「每逢佳節胖三斤但是在春節這麼重要的節日裡,三斤怎麼夠呢!乾飯人在乾飯的同時,還要記得學英語哦!那你知道這些和春節有關的美食,用英語怎麼說嗎?
  • B&O 閒話|每逢佳節胖三斤?
    ▼如此小編覺得今天有必要帶領大家甩肉三斤,重新登上人生巔峰。
  • 夜間薦讀丨怎麼解決過年「胖三斤」的問題?
    過年回家,絕對繞不開一個主題,吃!吃!吃!那你怕胖嗎?
  • 過年胖三斤很合理
    今年過年比較晚,大年初三是西方的情人節,每天醉酒的xixi決定拉個長距離趕趕進度,跑一個33.44公裡,代表了生生世世。不知道大家的情人節禮物是什麼,xixi送出去的就是這個數字,記得跑步前一晚也是喝了酒,下酒菜是小龍蝦和大生蠔,非常的難得。
  • 春節8個聚餐飲食原則,過年期間不長胖,瘦下來10斤
    點上方減肥餐食譜瘦身菜譜↑關注獲取快速減肥減脂塑身塑形方法又到了每逢過年胖10斤的計劃,忙碌了一整年的我們,終於要回家過年吃團圓飯了
  • 立春過後,多吃營養素菜,低脂不長肉,不怕過年胖三斤
    立春過後,多吃營養素菜,低脂不長肉,不怕過年胖三斤。
  • 過年多吃「它」,清腸促消化,排除黑宿便,不用擔心春節胖三斤
    前幾天幾個要好的閨蜜聚會,說起過年減肥的問題了。
  • 每逢佳節胖三斤,是時候和春節長的肉肉們說拜拜了!
    常言道:每逢佳節胖三斤,這還是自欺欺人的吧,一般沒個三公斤是下不來的。當然,凡事總有例外,有些怎麼吃都不胖的人千萬不要過來拉仇恨!一、看看自己到底胖不胖到底自己算不算肥胖呢,可以算下BMI指數。 三、注意事項1.在計劃開始前的準備期需要了解普拉提運動的原則,保證動作的正確性。2.在掌握正確的動作後,可以適當加快動作的節奏和速度。3.減小動作之間的間歇時間,保持動作之間的連貫性。4.適當增加練習時間和頻率,每次動作練習不少於30分鐘,且每周至少練習2次。
  • 【注意】節後胖三斤?甩脂請先甩誤區
    節後胖三斤?甩脂請先甩誤區受訪專家:廣州中醫藥大學第一附屬醫院綜合科主任楊小紅教授文/信息時報記者張秀麗   通訊員張秋霞每逢佳節胖三斤,三斤過後又三斤。春節後,情人節大餐、公司開工小聚、元宵節聚餐等活動陸續接棒,不少朋友經歷大餐後內心暗喊「不胖都難」。
  • 「相親」用英語怎麼說?
    要過年啦,大家的相親計劃排到初幾了啊?哈哈哈…「每逢佳節胖三斤」的擔憂還沒走遠,很多人就要面對「每逢佳節被相親」了。平時在外沒時間,一到過節相親檔期扎堆,都快成流水化作業了。 不少人覺得相親是中國特色,其實不是,外國人也相親,他們稱之為blind date。 兩個陌生人被兩者的熟人牽線搭橋,進行約會,這就是相親。
  • 春節胖出來的三斤,怎樣快速減掉?
    🍚節後綜合恐懼症恐的不僅僅只是繁重的工作、學習節奏又回來了,還會恐懼電子秤……每逢佳節胖三斤幾乎已經成為一個定律,說著一定要控制食量,但還是一不小心就吃多大家都知道,短期的快速增肥對頭髮影響很大2/ 控食餐飲法——亡羊補牢為時不晚❶ 吃飯前喝一碗湯春節期間腸胃已經習慣了大吃大喝,節後一時半會也調整不過來,不經意間就吃多,應對這個習慣的方式,可以先在吃飯前喝一碗湯
  • 下周穿什麼|過年吃胖三四斤,誰能遮住算誰贏!
    年齡創造歷史新高的同時體重也破了新紀錄,這個春節吃胖了幾斤你的褲腰可都記得!元宵節那天COCO聽聞4顆湯圓的熱量等於一碗米飯,躊躇著該不該放下手裡這碗湯圓。不過元宵節不吃元宵,就像中秋節不吃月餅——沒意思!前天戚薇吃湯圓還吃上了熱搜,她cos了最近很火的「唐代仕女元宵圖」,高保真高還原,不愧是cosplay資深玩家。
  • 每逢佳節胖三斤?過年聚餐不怕吃胖,這些竅門拿去不謝!
    以上這些竅門雖然不能保證你吃不胖,但一定可以幫助你控制發胖的速度。如果你沒有吃不胖的基因,記得增加運動量。飯後劇烈運動不利於健康,可以在飯前運動1小時,輕裝上陣無顧忌。
  • 專家提醒:牢記飲食要「三減」,避免春節胖三斤
    春節就要到了,每逢新春佳節,親友團聚、共享美食是歡度新年的風俗之一。
  • 每逢春節胖幾斤?在昭平,我只是遇見更好的自己!
    點擊上方「昭平一二三」可以免費關注哦雖說「」每逢春節胖幾斤「」,但是小編發現自己整個春節並沒有變成傳說中的
  • 全家都能吃的益生菌,腸胃終於扛得住大吃大喝了
    終於就要過年啦
  • 各種"餘額不足"用英文怎麼說?
    假期就剩半天,錢包也癟了華爾姐忍不住發個票圈「so sad」外教Peter在評論區問我Why我該怎麼給
  • 【三分鐘法治新聞全知道】白宮鼓吹對朝「流鼻血」作戰,美前防長:這是一場賭博!
    (新華網)2、混淆視聽者被處罰 近日,網際網路上有兩段所謂「上海企業退休人員遊行抗議」的視頻傳播,經查:該視頻是2011年2月11日發生在波斯灣島國巴林首都麥納麥的民眾遊行片段。劉某、王某因未核實視頻真實性便在微信群中傳播,已被當地公安機關依法處罰。(@警民直通車)