「Do you have the time」真的不是問你「有沒有時間」,理解錯就尷尬了!
2021-02-19 英語聽力課堂網朋友聚會的時候，
如果有人走過來問你
「Do you have the time?」
你可千萬不要以為
對方在問「你有沒有時間」
想約你
否則就真的尷尬了!
那是什麼意思呢?
一起學習一下吧。
Do you have the time≠有時間嗎?
「Do you have the time?」這句話真正的意思是：「現在幾點了?」，相當於：What time is it?
例句：
Do you have the time?
現在幾點了?
It's just half past six.
剛剛六點半。
英語裡面想問「現在幾點了?」，有以下幾種不同的表達：
例句：
What time is it?
現在幾點了?
記住：千萬不要說成What time is it now? 這是中式英語
What's the time?
現在幾點了?
Could you tell me the time?
你能告訴我現在幾點了嗎?
Excuse me, have you got the time?
對不起，你知道現在幾點了嗎?
如果想問對方：「你有時間麼?」「你有空麼?」，正確的英語表達是：
例句：
Do you have time?
你有時間嗎?
注意哦，少了一個冠詞The, 意思就大不一樣了。
Are you free?
你有空嗎?
Are you available?
你有空嗎?
How did you find the movie≠你怎麼找到這部電影的?
這句話真正的意思是：你覺得這部電影怎麼樣?
例句：
How did you find the movie?
你覺得這部電影怎麼樣?
I loved it. I have seen it for several times.
我超喜歡這部電影，我看了好幾遍了。
點個讚，證明你還愛我
相關焦點
-
別人問你Do you have the time可不是問你「有時間嗎」!理解錯真的很尷尬!
如果有人問你Do you have the time，你可千萬不要以為人家想撩你，問「你有沒有時間」？知道真正意思的你，一定會尷尬到想鑽地縫！人家根本對你沒意思，只是想問你.Do you have the time不是問你"有時間嗎"!如果有小哥哥問你Do you have the time? -
Do you have the time竟然不是問「你有沒有時間」,弄錯太尷尬了!
他突然問我「Do you have the time」，我還很詫異的想我都在這呢，肯定是有時間啊，於是我就回了句「yeah~」，結果小哥哥指了指表又問了我一句「Do you have the time」，我才知道，原來他在我問我幾點了...瞬間尷尬到飛起 -
老外說「Do you have the time?」不是問你「有沒有時間?」
難道不是"你有時間麼?"， 還真不是， 真正的意思是："現在幾點了？" 相當於： What time is it? What's the time? -
Do you have the time不是問你有沒有空,千萬別會錯意啦!
，走上來就問 Do you have the time?有一些英文問句聽起來簡單但是很容易理解錯誤搞錯別人的問題真的超尷尬啊那問某人有沒有空到底怎麼說呢？一起點開節目找答案吧👇Do you have time？你有空嗎？Do you have time to review the scripts?你有時間看看腳本嗎？ -
Do you have the time?不是問「你有時間嗎」!10個人9個回答錯
就比如這句「Do you have the time？」很多同學從字面上看就會以為是「你有時間嗎？」但是如果你真的這麼理解，就大錯特錯了。那麼這句話，到底是什麼意思呢？你知道幾點了嗎？我的手錶壞了。但是「Do you have the time to do...」的意思卻是「你有時間做某事嗎？ -
老外問「Do you have the time」,可不是在撩你,別理解錯
說起如今的網際網路，大家第一時間想到的就是短視頻風口，還有人工智慧，5G等等。但是對於大部分的人來說，短視頻更加貼近我們的生活。短視頻裡泛娛樂是最多的，大家閒暇之餘，就愛這些。很多搞笑的段子劇情中，常常會出現搭訕的鏡頭。那現實生活中，搭訕到底會有多尷尬呢？ -
「Do you have a family?」不是問你「有沒有家」!回答錯了就尷尬了!
在和老外交談的時候，老外可能會問： "Do you have a family？" family我們知道是"家, 家庭", 你會不會理解成: 「你有家嗎？」 -
老外問 Do you have the time,可不是「你有空嗎」,真正的含義很...
如果這麼說 對方一定會三條黑線的 其實人家問的根本就不是 「你有沒有時間！」 ▼ Do you have the time 一定要注意 time 前面有個定冠詞 the 可以理解為特指的時間 「你有此刻的時間嗎」 -
Do you have the time可不是在問你有沒有時間,大部分人都搞錯了
比如今天要介紹的Do you have the time ? 是什麼意思呢？有朋友說了，那還不簡單，「你有時間嗎」 許多人都搞錯了。Do you have the time｜請問幾點了，你知道時間嗎？② My stomach is growing, do you have the time？肚子餓得咕咕叫了，請問幾點了？③ Do you have the time? -
帥哥問你Do you have the time?不是在約你!弄錯可就太尷尬了!
最近，有個小仙女說，在一個party上，遇到了一件超尷尬的事兒。在party快要散場的時候，有個又帥又靦腆的外國小哥走到她面前，對她說了一句："Do you have the time ?"結果帥哥一臉尷尬，小聲說道："Oh, sorry，My cellphone is dead and I just want what time it is now."哦，對不起，我手機沒電了，就是問下現在幾點了。 -
「Do you have the time?」不是在問你「有時間嗎」,原來這麼多年都搞錯了!
那如果有個老外問你"Do you have the time"呢？多了一個the，意思可完全不同哦~如果以為老外想撩你，可能就要鬧笑話啦！今天，小編就給大家整理了幾個容易弄錯意思的英語口語表達，一起看看吧~ Do you have the time? -
Do you have the time ?竟然不是有沒時間
來看一個常見的短語： "Do you have the time?" 難道不是"你有時間麼?"， 還真不是！ 真正的意思是："現在幾點了？" -
Do you have a family? 不是問你「有沒有家」！這麼回答太尷尬了
family 我們知道是「家, 家庭」, 按中式英語思維理解就是「你有家嗎？」然後你傻乎乎的回答：Yes, I do, there are five people in my family.是的，我有家，我家有5口人。 -
「Do you have the time?」不是問「你有空嗎?」 這樣理解糗大了
比如今天要跟大家分享的這個知識點：Do you have the time？很多同學一看到這句話，第一反應都是問「你有沒有時間？」或者「你有空嗎？」 但它真正的意思是「現在幾點了？」，等同於「What's the time?/What time is it?」 -
「Do you have a family?」不是問你「有沒有家」
家的英文是「family」最近皮卡丘看到一句關於family的問句：Do you have a family?大家千萬別理解成「你有家嗎？」（×）Do you have a family?例如，在和外國人交談的時候，對方可能會問你："Do you have a family？" -
「Do you have a family?」不是問你「有沒有家」!
今天我們分享一個很容易理解錯誤的英文，Do you have a family?按我們中式英語思維理解就是你有家嗎？千萬不要這樣去理解！ 01、Do you have a family? -
日課|你會用英文問時間嗎?「Do you have time?」還是「Do you have the time?」
如果要問別人時間，你該怎麼問？Do you have time? -
記住:別人問Do you have the time? 不能用yes回答哦
Do you have the time?如果你暗戀的對象問do you have the time?你激動地回答yes, yes, yes, i have, 那就尬了啊看看正確的翻譯：Do you have the time（現在幾點了？） -
「Do you have a family?」不是問有沒有家
在和老外交談的時候，老外可能會問：&34;family我們知道是&34;, 你會不會理解成: 「你有家嗎？」然後傻乎乎的回答：Yes I do, there are five people in my family. 是的，我有家，我家有5口人。 -
一說就錯! Do you have the time?竟然不是「你有時間嗎」,而是...
I don’t have time.」 太得罪人了職場中，你雖然很抱歉的說：I don’t have time. 但在對方的心裡，這句話的真正意思是It’s not a priority.（你先等著吧），一不小心就得罪人。