那如果有個老外問你"Do you have the time"呢？
多了一個the，意思可完全不同哦~
如果以為老外想撩你，可能就要鬧笑話啦！
今天，小編就給大家整理了幾個容易弄錯意思的英語口語表達，一起看看吧~
Do you have the time?
× 你有時間嗎？
✓ 幾點了？
相當於：
What time is it/What's the time?
例句：
A: Do you have the time?
A: 現在幾點了？
B: It's just half past 9.
B: 才九點半。
引申：
一般情況下，在邀請別人時美國人很少說「Do you have time」，以下這些表達更常見：
Are you free？
你有空嗎？
Are you available?
你現在有空嗎？
How did you find the movie?
× 你怎麼找到這個電影的？
✓ 你覺得這電影怎麼樣？
＝How do you like/What do you think of...
例句：
A: How did you find the movie?
A: 你覺得這部電影怎麼樣？
B: I loved it. I have seen it for several times.
B: 我超喜歡這部電影，我看了好幾遍了。
That party was sick!
× 這個派對讓人不舒服！
✓ 這個派對太酷啦！
例句：
A: That party was sick.
A: 這個派對超酷。
B: Yes, I really enjoyed it too.
B: 是的，我非常喜歡。