「跟我學英語」與相愛的人共渡元旦,用英語製造浪漫

2021-01-19 思文翻譯

This year would not have been very easy without you aroundThank you for always being thereMy love沒有你的陪伴，日子不會如此輕鬆而過感謝你不離不棄我的愛人

在一年之末，新年之初，人們反省過去，進而展望未來，期許下一個年度會更加美滿。而這項全球性的活動規模不斷擴展，共襄盛舉的族群也越趨多元，或許今年的元旦活動，你將和你思慕已久的人一同歡慶也說不定！所以趕緊來學學製造浪漫的英語情話吧，或許就終成眷屬了！

1. Love makes the world go round. 有些人認為是錢是萬能的，但是對於一些追求真正的羅曼蒂克的人，愛是生命中最重要的。

2. Your better half. 這是指你的女朋友或男朋友。你也可以稱呼你的伴侶為 'my other half' - 但是稱呼你的女朋友或男朋友為

your better half比our other half更為恰當！

3. The light of my life. The light of your life

是指某人讓你很開心，而且讓你感覺很好！你也可以對你的愛人說， "Darling, you light up my life".

4. She drives me crazy! 這不是指她讓你變得神經質！

如果某人drives you crazy，即是指他們會使你的心跳加速。

例如："You're crazy about Amy, why don you ask her out?"

5. Falling in love. 愛上某人比談戀愛還要更深一層。談戀愛會令人很愉快的，但是愛上某人就表示，假如沒有對方的話，你就無法活下去！請記住不要太快告訴你的女朋友/男朋友"I'm falling in love with you"。最好是等到你真的發覺了再說。

6. Perfect match. 你是否已經找到了你的完美配對？你的perfect match 是指這個人跟你在各方面都很相配。但是，另一句俚語'soul mate'也有相同的意思。

7. Seeing, Dating, Going steady.當你開始和某人出去，你可能不是很認真的。你可以說'I'm seeing someone' 。但過了一陣子後，你開始和他們dating。 最後，你和他們go steady。意思是正式成為男女朋友。

8. You are too good to be true! 當你覺得某人簡直是驚為天人，簡直不敢相信 你就可以引用這個句子。你同時也可以說you are like a dream come true.

9. Significant Other. 這是現今的說法，以第三者的身分來泛指你的伴侶或愛人。你也可以說Can I bring my Significant Other to the party?， 但不是 Honey, you are my Significant Other。

10. Love at first sight.是指兩個人在等一次見面的時候，就閃電地愛上對方。假如你相信一見鍾情的話，那你就是一個真正浪漫的人！

下面是元旦活動中可能遇到的一些英語詞彙，掌握手中，不失時機的教對方幾句英文，或許一切都迎刃而解。

1.countdown：倒數

a sequence of backward counting to indicate the time remaining before an event is scheduled to occur.

e.g. In many New Year’s Eve celebrations, there is a countdown during the last seconds of the old year until the beginning of the new year.

例句：在許多新年除夕的慶典中，有一個舊年的最後幾秒倒數活動直到新的一年開始。

2.fireworks：煙火

a display where fireworks are detonated.

e.g. The most pleasurable experience of New Year’s Eve will be the world’s most spectacular fireworks display.

例句：新年除夕最讓人高興的就是全世界最壯觀精彩的煙火表演。

4.New Year’s resolutions：新年願望

a secular tradition in which a person makes a promise to do an act of self-improvement or something slightly nice, such as opening doors for people beginning from New Year’s Day.

e.g. The most popular New Year’s resolutions for Americans include appreciating loved ones and 6.spending more time with family and friends.

例句：對於美國人來說，最受歡迎的新年願望包括珍視所愛的人和花更多時間與家人和朋友在一起。

5.the first sunrise of the year：新年的第一道曙光

e.g. Do you want to watch the first sunrise of the year with us?

例句：你要不要跟我們一起去看新年的第一道曙光?

6.the countdown party ：跨年演晚會

a party where people gather to do a sequence of backward counting.

e.g. I am going to the countdown party with my friends. It has a live band and some good music.

例句：我和我的朋友要去跨年晚會。它有現場樂隊和一些好的音樂。

7.exchange gifts：交換禮物

a situation in which people exchange gifts.

e.g. One of the best parts of Christmas is gift exchange. Everyone is excited to open up an unexpectedly awesome gift from someone else.

例句：交換禮物是聖誕節最好的部分之一。每個人都很興奮地打開從別人那裡收到的意想不到的禮物。

8.flag-raising ceremony on New Year’s Day：元旦升旗典禮

a situation in which people gather to watch a flag being raised in celebration of the new year.

e.g. Tens of thousands of people are planning to attend the flag-raising ceremony to mark National Day.

例句：成千上萬的人正計劃參加升旗儀式慶祝國慶節。

用好英語來迎接新的一年，絕對是個充滿朝氣與希望的開始！

祝天下有情人終成眷屬。

相關焦點

  • 「因此」、「所以」英語怎麼說?五分鐘讓你完全搞懂
    「因此…」、「所以…」最常見的英語說法是therefore或so。但其實還有更多用法可以來表達「因此..」、「所以..」的英語。以下整理了四種「因此…」、「所以…」的英語用法，趕快學起來增強英語能力吧!
  • 「輕英語」英國人最怕碰到的3種英語腔調
    1)培養直覺：遇上子音就要接元音日本腔英語，最顯著的特性就是「多音節」，除了子音結尾n之外，其他都會再接元音；例如：He is on the beach，多數人會說He is on the "biichi"，看到尾音ch加一個i音就對了。
  • 「整理」英語怎麼說?整理的相關英語詞彙、短語一次告訴你!
    家裡是每個人每天都會待的地方，那麼整理房間跟房子、春節大掃除、擦桌子、拖地、洗地板…等的英語應該怎麼說呢?小編整理了以下與「整理」有關的英語短語、詞彙!1.Clean out 清空Clean有清潔、打掃的意思。
  • 二十年前的全民學英語風潮,如今變成了「學 Python」
    雖然 Python 「出圈」是這兩年的事，但它問世已有近 30 年歷史。稍微接觸過 Python 的人，大多都聽說過這樣一句話：人生苦短，我用 Python。他可以熟練地列舉 Python 的各種好處：「資源太豐富了，你想學人工智慧，框架和庫一堆一堆，多到你不知道用哪個好。」「應該這麼說，大家都用 Python，可以說是生態環境決定了吧。底層和類庫，你當然也可以用其他語言，不過這一大堆東西，你自己再擼一遍，那不是重複造輪子嗎?」阿峰總結道。還有一些人，他們學 Python 並不指望用它解決實際的問題。
  • 「麵包英語」,成人英語培訓的另一種思考
    「我六級 600 分，甚至不知道怎麼在不用手比劃的情況下買張電話卡……」這是一個朋友不久前出國旅遊回來後的最大感觸。是的，當年做閱讀理解、完形填空如飛的我們，如今真到了張嘴交流的當口卻還是只能像個原始人一樣靠比劃。
  • 「跟我學英語」「上海自來水來自海上」也有英文版
    中文中也有許多回文，例如「上海自來水來自海上」、「師大之人皆人之大師」……等。不過中文是方塊字，每個字本身是獨立的，要做回文比較容易；但是英文是拼音文字，相對上來說比較有難度。據文獻介紹，在公元前三世紀，就有希臘文回文出現，在羅馬時代，也留下許多拉丁文回文。至於英文世界，最有名的回文可能是這句話：「A man, a plan, a canal: Panama.」
  • 人工英語環境要「認命」
    我給跳跳的輸入一直以來都有一個弱點，就是我一直追求的是英語能覆蓋全場景全主題，所以我自雞英語也會儘量多挖掘新語料，學會了馬上跟孩子說。但是以我每天帶娃著一兩小時的量來說，相同內容復現率難以保證，復現的間隔也不確定，導致孩子理解不清，也記不住，難以輸出。不能應用的內容也很容易忘掉。
  • 會英語的人學日語超容易?看看這個老外怎麼說!
    小編經常聽到很多人問我：英語和日語哪個難呀？會說英語對學日語有幫助嗎？小編想說這兩門語言差距還是蠻大的，但若說幫助的話其實還是有的哦！最近日本有位很紅的外籍「落語」（「落語」是日本的一種傳統曲藝形式，類似於我們的單口相聲）演員，叫做「桂三輝」，是個加拿大人。他的作品主要以描寫日語與英語的差異，以及學日語的過程中遇到的趣事為主。他說到：作為一個母語為英語的人，學習日語單詞簡直有先天優勢。
  • 每日知識點:英語裡的各種「小心」的說法你都會嗎
    所以呀，學好英語還是很！重！要！的！今天就跟大家聊聊英語裡常見的「小心」都有哪些單詞或短語，希望大家學完後，可以學以致用。小心點兒,我回頭找你算帳. watch out跟look out類似，也表示小心、當心點。 "Watch out! there's a car coming!" he hollered.
  • 學會哈利·波特裡的咒語,等於學了很多英語
    《哈利·波特》系列是一個寶藏，在這裡，你不僅可以領略魔法世界，甚至還可以學到英語知識petra這個詞根在英語中也有運用，比如 petrol（汽油），汽油是石油製成的。另外，常見的英語名字 Peter 本義也是石頭，如果你的名字中有石或磊，英文名叫 Peter 就很信達雅了。Totalus 也經過羅琳微調，原詞是拉丁語totalis，意思是「全部、所有」，對應的是英文單詞 total。你肯定認識對吧——totally！
  • 那些去英語國家留學的人,最後英語都怎麼樣了?
    今天要探討的是，許多學習者都帶著的一個問題: 在「英語系國家」留學，英文一定會變很好？或者，在「英語系國家」一定比在非英語系國家學英文來得快？對於這樣的說法，我的回答是：不一定。有許多學生去英語系國家留學，英文沒進步，但有一部份的人進步了，這是為什麼? 其實整個疑惑是在「英語系國家」這幾個字。
  • 「標題黨」用英語到底怎麼說? | 一周熱詞
    原標題：「標題黨」用英語到底怎麼說？」這個概念的出鏡率是越來越高了， 如果你是UC一類平臺的用戶，那你的體會應該更深， 不過你知道「標題黨」用英語到底怎麼講嗎？ 英語當中最接近這個概念的詞應該是 clickbait
  • 外國人居然也「相親」?相親用英語怎麼說你知道嗎~
    我媽安排我明天和一個男孩去相親。你們為什麼要催我結婚，我才24.很多人想尋找捷徑，通過在報紙，電視或者網絡上打廣告來尋找他們的配偶。⑥「未婚、已婚、離婚」相關詞彙1.single 單身、無伴侶的He still remains single.他任然單身。
  • 超市英語:「超市找東西」用英語怎麼問才地道?
    今天 Susan 跟 Kate 下班經過超市，Susan 突然想起昨天洗澡的時候洗髮精用完了，所以 Kate 陪著她走進超市準備採買所有需要的日用品。用完這個詞組非常實用，我們通常都是用完東西才會去超市補貨，而「用完」的英文就是 run out of，後面直接接用完的東西。Oh my god! I ran out of my foundation, I can’t do my makeup today! How can I go out?
  • 「大閘蟹」用英語怎麼說?
    原標題：「大閘蟹」用英語怎麼說？ 中華絨螯蟹是一種經濟蟹類，又稱河蟹、毛蟹、清水蟹、大閘蟹。為中國久負盛名的美食。其螯足用於取食和抗敵，掌部內外緣密生絨毛，絨螯蟹因此而得名。 大閘蟹用英語怎麼說呢？
  • 像美國人學英語一樣學英語?還是像中國人學漢語一樣學英語?
    有人提出，應該像學母語一樣學英語，你看我們每個人都把母語掌握得這麼好，那如果是當作母語學，一定沒問題。 那麼問題來了，當作誰的母語學？普遍的理解肯定是，既然是英語，既然是美國人的母語，那就像美國人學英語一樣地學唄。但是真的應該這樣學嗎？我不同意。
  • 英語流利說:如何用人工智慧幫你說一口流利英語?
    其實，並不是每一個會說英文的人就可以當英文老師，就像在座的各位中文普通話我相信說的都非常流利，但各位並不能成為一個非常好的語文老師或中文老師。所以，老師其實是一個非常稀缺的資源，好的老師就更加稀缺了。」英語流利說 CTO 胡哲人表示。對於要服務 60 萬付費用戶，如果對於一個傳統的線下機構來說，他們的老師人數是不可想像的。
  • 英語不是用中文「學」的:「打臉了」用英語怎麼說?
    英語不是用中文「學」的：「打臉了」用英語怎麼說？1) 在生意場上有「去庫存」和「進新貨」的做法。也就是有時候學會「去庫存」比只知一味「進新貨」更能盤活資金，提升利潤。我們學了三年五年英語也應該學會做生意中的這種「去庫存」做法，而不要一昧想到「進新貨」：學「新」英語。這是一種思維的轉變，它能更好提升我們學習英語的能力。習慣於用中文「學」英語的人一看到「打臉」英語怎麼說恐怕第一反應就是「要學什麼英語新詞」了。這就是「進新貨」思維：你能想到「去庫存」嗎？
  • 元旦英語怎麼說?鼠年元旦賀詞(中英對照)
    看來，「元旦」叫New Year’s Day(注意大寫)。 　　順便說一下，今天是「元旦」，那麼昨天就是「元旦前夜」，它的英文說法是New Year’s Eve。在英語詞典裡的解釋：New Year's Eve is the last day of the year, the day before New Year's Day.
  • 濟南小升初提前聊:初中英語140+的孩子,小學是怎麼學的?
    孩子已經養成了經常性「記單詞」習慣04. 孩子有一定基礎且紮實的「語法應用能力」05. 孩子有一定的基礎「寫作訓練」且書寫工整孩子們小學怎麼學才能達到以上要求呢？其實，整個小學英語學習都是英語的啟蒙階段。這個階段務必做到聽說先行，讀寫跟上。也就是要大量輸入（聽與讀），才會有理想輸出（說與寫）。