カッコウの託卵が怖すぎる
杜鵑鳥的託卵（巢寄生）行為太可怕了
1 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:25:18 ID:mYT3jnSEp.net[1/6]
自分の雛だと思ってカッコウを育てる鳥
鳥媽媽把杜鵑鳥當成自己的小孩撫養
2ch中文網譯文不授權任何形式的WEB/APP轉載。禁止轉載到各類網站以及自媒體平臺。
=============
原創翻譯：2ch中文網 http://2chcn.com
來源：http://2chcn.com/195121/
引用元：http://2ch.sc 譯者：林
=============
2 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:25:57 ID:XqVDesE/0.net
(´・ω・｀)かわいい！
(´・ω・｀)可愛！
3 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:26:06 ID:Ou91T5pF0.net
でも鳴き聲かわいいやん？
但是叫聲很可愛吧？
4 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:26:24 ID:4w1kT3Jm0.net[1/2]
どういこと？
怎麼回事？
5 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:27:30 ID:JNpGUccO0.net[1/2]
>>4
2ch中文網翻譯カッコウは他の鳥の巣に自分の卵を産む
その代わりにもともとあった邪魔な卵は全部地面に落とす
自分の雛だけを育てさせるためにな
杜鵑會在其他的鳥巢裡生下自己的蛋
然後把其他鳥的蛋推出掉到地上
讓其他的鳥媽媽幫忙養自己的孩子
6 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:34:03 ID:1eRwF7n00.net
>>5
ちょっと違う
親鳥は他の鳥の巣に卵を産んだ後、その巣に元あった卵を一つだけ加えて去るんだよ
カッコウの卵は必ず先に孵化して、生まれた雛鳥が他の卵を全部巣から落とす
說得有點不對
杜鵑鳥在其他鳥的巢穴裡下蛋，鳥巢裡多了一個蛋
杜鵑的卵一定會比其他鳥的蛋先孵化，出生後的小鳥會把其他蛋全都推出鳥巢
7：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:27:36 ID:mYT3jnSEp.net[2/6]
>>4
2ch中文網翻譯カッコウは他の鳥の巣に卵を生んで育てさせる
生まれた雛は元あった卵を巣から落として餌を獨り佔めする
親は気づかない
杜鵑鳥會在其他鳥的巢穴裡生蛋，讓對方撫養
破殼而出的小杜鵑鳥會把巢穴裡的其他鳥蛋推下去，獨佔食物
而鳥媽媽察覺不到
8 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:29:32 ID:4w1kT3Jm0.net[2/2]
>>5
>>7
マジかよ…じゃあこいつも大人になったらこの鳥が育ててくれた恩義なんか忘れて他の犠牲者を生み出すのか…？
真的嗎……那小杜鵑鳥長大後也會忘記養它的鳥媽媽的恩情，又去禍害其他鳥嗎……？
9 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:28:53.189 ID:SlH2WpSN0.net[2/2]
カッコーの巣の上でって作品まだ見てないけど
すごく怖い作品なんだろうな
《飛越瘋人院》（也叫《飛躍杜鵑窩》）這部電影我還沒看過
是不是一部超級可怕的作品
10 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:30:01 ID:2iKQcWXz0.net
>>9
大丈夫こわくない
ジャックニコルソンの顔が怖いだけ
沒事的，不可怕
只是傑克·尼科爾森的臉挺可怕
11 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:29:09.326 ID:Dfpxi22G0.net[1/3]
2ch中文網翻譯日本人の男性はカッコウということか
流石に黒人の子供が生まれたら気付くとは思うが
原來日本男人是杜鵑鳥嗎
如果老婆生的是黑人孩子還是能察覺到的
12 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:31:23 ID:9wwdQkLa0.net[2/2]
>>11
カッコウは押し付ける側
杜鵑鳥是送出孩子的一方
13 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:29:58 ID:rvg/vPUS0.net
自分と明らかに種類が違うと気づかない親鳥さんが悪い🐣
都怪鳥媽媽連明顯跟自己種類不同的鳥都察覺不出來🐣
14 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:34:45 ID:Dfpxi22G0.net[3/3]
子供を皆殺しにした仇の子供を必死に育てるとかちょっとしたドラマじゃん
拼命地養育殺死自己小孩的仇人小孩，就像電視劇一樣
15 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:35:02 ID:E5KjLhiS0.net[1/2]
ちょっと調べたら生まれたカッコウの雛は周りの卵とか雛を落とすらしい
查了一下，據說是杜鵑鳥蛋孵化的小鳥會把周圍的蛋推下去
16 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:36:29 ID:c6kLqNza0.net
いや、気づけよｗ
不不，要察覺到啊
17 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:37:10 ID:DLBx55Bx0.net[1/2]
もはや自分では子育てできない欠陥生物
杜鵑鳥完全就是自己無法養育孩子的缺陷生物
18 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:39:44 ID:mYT3jnSEp.net[6/6]
まあ、鳥は鏡見たことないしな
算了，畢竟鳥沒有照過鏡子
19 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:40:25 ID:pww+FmNb0.net[1/2]
何も知らない方が幸せな事もあるという例
有時候什麼都不知道更幸福
20 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:42:20 ID:pww+FmNb0.net[2/2]
自分の子は自分で育てるという方向になぜ進化しないのか
為什麼它們不進化成自己的孩子自己養呢
21 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:45:31 ID:akIz9Nms0.net
カッコウみたいなクズが今世まで生き殘ったの悽いな
像杜鵑那樣的垃圾活到了現在，也真是厲害了
22 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:46:25 ID:QtYNxSycp.net[1/5]
動物を人間の倫理観に當てはめて語ってもなぁ
就算用人類的倫理觀來討論動物也沒有意義
23 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:52:17 ID:bnEpPb430.net
2ch中文網翻譯生まれたカッコウは他の鳥に子育てさせるという知識をどこから得るのか
新生的杜鵑鳥從哪裡學到要讓其他鳥養自己孩子的知識？
24 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 03:53:48 ID:HyG3njAw0.net
鳥はアホだからな
畢竟鳥很蠢的
25 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 04:05:46 ID:EFLiIg0C0.net
うちの子大きい！強くて元気！とか思うんかな
鳥媽媽可能想的是「我的孩子長好大！又強又有精神！」
26 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 04:06:25 ID:QtYNxSycp.net[5/5]
まあ怖いは怖いでいいけど、ね
可怕是可怕，這樣也還好吧
27 ：以下、？ちゃんねるからVIPがお送りします：2020/03/08(日) 05:00:48 ID:WN0pOI8D0.net
親鳥は大きく開けた口見ると本能で餌あげちゃうらしい
據說鳥媽媽看到長大的嘴巴就會本能地餵食
點文章下面「閱讀原文」按鈕可直接進入官網查看所有文章。（官網網址2chcn.com）
2ch：對比中日韓美意伊德等國新冠病毒案例增長情況，只有日本的不自然
2ch：中國暫停對日本遊客免籤，「阻止來自日本的冠狀病毒流入」
2ch：來自全中國的自動駕駛車集結武漢，幫助運送醫療物資
2ch：「中國不是移民國家」，外國人永久居留管理條例引發爭議
2ch：去了中國西安的鄉下和山裡旅遊，遇到很多好人，西安比想像中更有趣