幹垃圾不是dry waste?來,是時候學學垃圾分類的英文說法了!

2020-12-06 拜託了英語

最近,一種新型恐懼即將成為現實——被垃圾分類支配的恐懼。不少上海的網友吐槽,吃飯十分鐘,分類半小時。每天醒來就要面對來自自己、兒女、監管員靈魂拷問的悲痛,逐漸走上控制垃圾生產的道路。不僅是上海,後續也會在其他城市大力實施垃圾分類,也將是今後學生日常學習考試的一項試題。所以,現在是時候學學垃圾分類的英文說法了!

而當別人問,「幹垃圾」用英文怎麼說時

說的「dry waste」又受到無情的嘲笑

日常積累學英語,這裡是拜託了英語,教大家擺脫英語!

這個世界對我一點也不友好

沒人關心我吃啥

卻天天關心豬吃啥?!

所以,垃圾分類你學會了嗎?

來,是時候學學垃圾分類的英文說法了!

"垃圾分類"英文

waste sorting

1. 幹垃圾

幹垃圾的英文不是dry waste,而是:

residual waste

residual/rzd.u.l/

剩餘的,殘留的

殘餘的垃圾怎麼理解?可以使用排除法,就是這個垃圾既不是溼垃圾、又不是有害垃圾、可回收垃圾,基本就是幹垃圾,所以也稱為其他垃圾(other waste)。

幹垃圾包括哪些?

2. 溼垃圾

wet waste

雖然叫溼垃圾

但與是否有水分其實沒有關係

所以千萬不要被表面的字義所誤導了

主要是指"廚餘垃圾"

所以也叫

household food waste

(家庭食物垃圾~)

需要特別注意一個樹葉,它不是食物,但是也被歸為溼垃圾,為什麼呢?因為溼垃圾也可以理解為容易腐爛的生活廢棄物,樹葉當然是容易腐爛的。

廚餘垃圾包括哪些?

3. 有害垃圾

hazardous waste

hazardous/hz..ds/

危險的,有害的意思

有害垃圾包括哪些?

4. 可回收購

recyclable waste

recyclable/risa.kl.bl/

可回收再利用的

可回收垃圾包括哪些?

(包括紙,塑料,玻璃,金屬,紡織物等~)

以上表達,你學會了嗎?

環境保護都是從生活點滴做起的

改變總要有個過程

學英語也是一樣

每天一點點的付出

堅持下去就會給自己帶來回報!

本文素材來源網絡,如有侵權請聯繫修改、刪除。

如果您覺得這篇文章內容幫到了您,麻煩您動動您那高貴的手指,給本篇內容收個藏點個讚,謝謝。

更多英語學習內容,每日更新,請關注百家號:拜託了英語。

相關焦點

  • 「你是什麼垃圾?」各種垃圾的英文說法你「拎得清」嗎?
    「你是什麼垃圾?」各種垃圾的英文說法你「拎得清」嗎? 記住這四類垃圾的英文說法: Hazardous Waste 有害垃圾 Recyclable Waste 可回收垃圾 Household Food Waste
  • 垃圾「四大分類」英文的正確表達方式
    原標題:垃圾「四大分類」英文的正確表達方式近期最熱的詞應該就是「垃圾分類」了!據說在首發實施地的上海,魔都的小夥伴們已經要被逼瘋!幹垃圾是幹的垃圾嗎?dry waste?溼垃圾是溼的垃圾?wet waste?No, no, no, 一起來漲知識吧!溼垃圾是Household food waste,家庭食物扔這裡!
  • 「trash、garbage、rubbish、waste」這些垃圾之間的區別是什麼?
    因為有規章制度在那裡,所以在上海生活的人也是都是恐慌的很,為了避免一些不必要的麻煩,很多人選擇不喝奶茶、不吃龍蝦、不吃零食,因為實在是被滿腦子的幹垃圾、溼垃圾、可回收垃圾、有害垃圾……給逼瘋了。但是,如果你知道了垃圾分類背後的故事,想必每位中國人都願意為垃圾分類做一些力所能及的事情吧!據計算,北冰洋的塑料垃圾在短短十年裡幾乎增長了20倍。
  • 「扔垃圾 」用英文怎麼說?不是「throw rubbish」哦
    」英文怎麼說?    這四類垃圾的英文說法: Hazardous Waste有害垃圾Recyclable Waste可回收垃圾 Household Food Waste溼垃圾(廚餘垃圾) Residual Waste幹垃圾 大家可以注意到這裡用的是waste 而不是garbage 或 rubbish 因為waste範圍比較廣,可以指任何被丟棄的東西
  • 「扔垃圾」用英語如何表達?不是throw rubbish哦
    據說春節疫情嚴控的時候「扔垃圾」是很多人搶著幹的活兒好歹能下樓溜一會兒好過在家客廳房間書房各地旅遊如今疫情緩解「扔垃圾」的熱情也消散不少但無論如何「扔垃圾」還是日常必做的先來看看國內外是如何表達「垃圾分類」的:
  • 海外來風 | 快來學習垃圾分類相關英語表達!
    7月1日,上海市正式實施《上海市生活垃圾管理條例》,至今已經如火如荼地開展一段時間了。Anyone who fails to sort the waste will be fined 200 RMB!網上各種上海人垃圾分類的段子刷屏,網友:吃飯十分鐘,分類半小時。
  • 「餵,你是什麼垃圾?」各種垃圾的英文表達你分得清嗎?
    別慌,別慌,只要智商不下滑,辦法總比困難多,先來學一學各種垃圾的英文表達,梳理一下思緒,為做好垃圾分類做準備。垃圾的常見英文表達垃圾,最常見的英文表達有rubbish ,garbage和waste,這三個詞雖有相同的意思,但也有一定的區別。
  • 高考寫作預測篇|垃圾分類(範文+話題詞彙+句型)
    來源:維克多英語,耀說英語1假定你是李華,從網際網路上得知一個要來中國參加「垃圾分類,節約資源」活動的國際中學生組織正在招募志願者。請你寫一封電子郵件應聘,內容包括:1. 寫郵件的目的;2. 英語能力;3. 相關知識和經驗。
  • 都9102年了,別說你沒讀過「垃圾分類」英文指南!
    從今年7月1日起,上海正式開始執行垃圾強制分類,將生活垃圾分為幹垃圾、溼垃圾、有害垃圾和可回收物;由此,史上最嚴垃圾分類(Garbage sorting)開始了,而錯誤投放者將會受到相應處罰。這裡是上海「垃圾分類」大戰中的廢棄物種類:* Household food waste:溼垃圾(可降解)* Residual waste:幹垃圾(無法被回收或降解)* Recyclable waste:可回收物* Hazardous waste:有害垃圾面對這樣突如其來的城市難題,肯定會有不少孩子甚至大人產生疑惑:
  • 【EA普及】垃圾分類的英文小知識!
    EA英文小課堂   垃圾分類   垃圾分類可以說  Waste Sorting  或者  Garbage Classification  waste 除了表示「浪費」的意思  名詞形式可以指「垃圾」  而 sort 和 classify 作為動詞形式  都有分類的意思
  • 「垃圾分類」英文版來咯!愛護環境的你快快學起來!
    junk 側重於指抽象意義上的垃圾。我們學會了垃圾怎麼表達,那麼關於垃圾分類的表達還有哪些呢,我們一起來看看吧。可回收物 生活垃圾分類標準中第一大類就是可回收物,包括適宜回收和資源化利用的生活垃圾。
  • 上海7月1日進入垃圾強制分類時代 拒不分類者將受罰
    [Photo/VCG]   According to the regulation, people are required to sort household garbage into four categories — dry garbage, wet garbage (kitchen waste), recyclables and hazardous
  • 美國被評世界垃圾第一國 「垃圾」用英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>時政熱點>正文美國被評世界垃圾第一國 「垃圾」用英文怎麼說?   【單詞講解】   Garbage、rubbish、trash和waste在英語裡都有「垃圾、廢物」意思,它們的區別在於在哪個國家更常用:   garbage 是垃圾的美式英語說法;   rubbish 是英式英語垃圾的意思;   trash 也是美式英語垃圾的意思,但是它也可以用來指不值得尊重的人
  • 哎,不是罵人,強行垃圾分類科普來了!
    「英語讓蘇城更有溫度」worldEnglish據說現在的上海,晚上七點一到小區的阿姨媽媽們都不去跳廣場舞了全部守在垃圾桶邊上看到來扔垃圾的,上來就一頓靈魂拷問:「來,垃圾,過來!」「來來來,垃圾,到這裡來!」「你是什麼垃圾?」今天Doris跟大家聊聊關於「垃圾分類」的這點事,2019年7月1日,《上海市生活垃圾管理條例》正式實施,生活垃圾被分為幹垃圾、溼垃圾、可回收垃圾和有害垃圾四類,個人如果扔錯,最高將被罰款200元。從這一天起,上海人民也過上了「扔垃圾是人生大事」的生活。
  • 「小小啄木鳥」讓普陀這裡的垃圾分類標識更「友好」!
    「小小啄木鳥」讓普陀這裡的垃圾分類標識更「友好」!幹垃圾桶、溼垃圾桶你知道這兩者英文的正確翻譯麼?例如溼垃圾,被錯翻成kitchen waste;幹垃圾,被錯翻成other waste;有害垃圾桶的英文也是harmful waste,正確的寫法是HAZARDOUS WASTE;有些溼垃圾桶身所用的標識中缺少小圖示例,不可作為正確標識使用。
  • 「垃圾分類」英語怎麼說?上海人要被它逼瘋了!
    扔垃圾,是每天都要遇到的小事。但最近,這件事卻被反覆討論。因為從7月1日起,上海作為全國試點城市之一進入了垃圾分類「強制時代」。今天一起學習一下相關的英文表達吧~上海從下個月7月1日開始就要正式施行垃圾分類了今天就來聊聊和垃圾分類有關的英語垃圾分類可以說 Waste Sorting或者Garbage Classification waste 除了表示「浪費」的意思名詞形式可以指「垃圾」而
  • 垃圾分類 | 乾電池是什麼垃圾?如何判斷電池分類!
    垃圾分類 | 乾電池是什麼垃圾?如何判斷電池分類!>早期的乾電池電解液是酸性的,讓人們擔心乾電池汙染的主要原因是其內部含有諸多化學物質:重金屬汞、鉛、鎘等。
  • 上海「綠色帳戶」 垃圾分類積分可換購商品
    人們可以通過垃圾分類投放在支付寶上獲得積分並兌換禮品。該活動以專項回收活動及綠色積分累積(recycling for green points)為主要形式,宣傳垃圾分類知識,引導居民參與生活垃圾分類。市民只要每天將垃圾正確分類,就可以獲得綠色帳戶積分,積分累積後,就可以在「綠色帳戶」的網站平臺或微信公眾號,兌換相關資源(如公園門票、生活用品等獎品)。
  • 普陀城管:垃圾分類聚力查,「熱搜」問題大盤點
    自今年8月13日「聚力行動」啟動至今,普陀城管已攜手區垃圾分類減量專班、區綠容局質監中心和區廢管所,以及街鎮主管部門力量,按照行動計劃,先後對區內9個街鎮開展垃圾分類聯合檢查通過首輪巡查,了解到各街鎮轄區的垃圾分類管理方法各有千秋,不少案例經驗值得分享推廣。
  • 幹垃圾和溼垃圾怎麼分類如何區分 生活乾濕垃圾分類圖片標識
    垃圾分類正在逐漸成為人們日常生活的「新時尚」。 新華社發 徐駿 作  生活中幹垃圾和溼垃圾怎麼分類如何區分  生活垃圾乾濕分類  生活垃圾「乾濕分類」是將居民的一般生活垃圾分為溼垃圾(主要為廚餘垃圾、果皮等)和幹垃圾(其它垃圾)。