《自然》雜誌「道歉三連」:停止汙名化,願承擔責任並道歉

2021-01-07 北青網

4月7日,國際知名學術期刊《自然》以《停止新冠病毒的汙名化》為題發表社論,為曾將新冠病毒與武漢關聯道歉;8日,《自然》在其海外社交帳號上發布了同樣的內容;9日,《自然》雜誌官方微信公眾號、微博帳號又發布了該社論的中文版本。

社論說,新冠病毒大流行之際,令人震驚的種族主義和歧視甚囂塵上,尤其是針對亞洲人的歧視,必須立即停止與新冠病毒有關的汙名化。

△央視財經《經濟信息聯播》欄目視頻

文章說,多年來,人們經常會將病毒性疾病與疫情首先暴發的地區關聯在一起。但是,世衛組織在2015年發布指引,要求停止這種做法,以減少汙名化和惡劣影響。

今年2月,世衛組織宣布新冠病毒引起的疾病英文名為「COVID-19」,這一名字很快便被傳播公共衛生信息的各個組織採用。世衛組織在提出這個命名的時候,委婉地提醒了曾經在新聞報導中錯誤地將新冠病毒與武漢和中國關聯在一起的人和組織,包括《自然》。

《自然》在社論中說:「我們當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉。」文章指出,在各國努力控制新冠病毒傳播之際,少數政客卻依然抱守舊辭不放。「執意將一種病毒及其所致疾病與某個地方關聯在一起,這是一種不負責任的行為,需要立即停止。」

責任編輯:李曉(EN035)

相關焦點

  • 《自然》雜誌中英雙語「道歉三連」 反對汙名化呼聲已成主流
    來源:央視網4月7日,國際綜合性科學周刊《自然》雜誌以《停止新冠病毒的汙名化》為題發表社論,為曾將新冠病毒與武漢關聯道歉。世衛組織在提出這個命名的時候,委婉地提醒了曾經在新聞報導中錯誤地將新冠病毒與武漢和中國關聯在一起的人和組織,這其中包括了《自然》雜誌。我們當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉。"
  • 《自然》雜誌「道歉三連」
    4月7日,國際綜合性科學周刊《自然》雜誌以《停止新冠病毒的汙名化》為題發表社論,為曾將新冠病毒與武漢關聯道歉。△《自然》雜誌官網截圖社論中寫道:今年2月,世衛組織宣布將新型冠狀病毒引起的疾病命名為「COVID-19」,這一名字很快便被傳播公共衛生信息的大小組織採用。世衛組織在提出這個命名的時候,委婉地提醒了曾經在新聞報導中錯誤地將新冠病毒與武漢和中國關聯在一起的人和組織,這其中包括了《自然》雜誌。我們當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉。
  • 自然雜誌為曾將病毒關聯武漢道歉:汙名化必須停止
    中新網客戶端4月9日電(宋宇晟)《自然》雜誌@Nature自然科研4月9日發表社論《停止新冠病毒的汙名化》。其中稱,新冠病毒大流行之際,令人震驚的種族主義和歧視甚囂塵上,尤其是針對亞洲人的歧視。教育和科研將為此付出代價。
  • 國際期刊《自然》雜誌連續三天向中國道歉
    來源:中宏網「我們當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉。」4月7日,國際著名科學期刊《自然》( Nature)雜誌在官網刊發以《停止新冠病毒的汙名化》為題的社論,為曾將新冠病毒與武漢關聯道歉。文中寫道:今年2月,世衛組織宣布將新型冠狀病毒引起的疾病命名為「COVID-19」,這一名字很快便被傳播公共衛生信息的大小組織採用。
  • 世界頂級學術刊物《自然》 連續三天向中國道歉
    這家世界頂級學術刊物,連續三天向中國道歉英國《自然》雜誌道歉了。作為一本世界頂級學術刊物,此前,該雜誌曾將新冠病毒直接與武漢、中國相關聯。在最新的社論中,《自然》雜誌表示,「當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉」。
  • 自然雜誌能發表這篇論文,比連續三天向中國道歉要真誠百倍
    當地時間5月4日,頂級學術期刊《自然》雜誌刊發了中英美多國科研團隊的研究。研究通過建模發現,中國使用的三大非藥物幹預措施不僅遏制了新冠疫情在中國的發展,也為全球贏得了時間窗口。論文發表比蒼白道歉來得更加真誠和有力!「我們當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉。」4月7日,國際著名科學期刊《自然》( Nature)雜誌在官網刊發以《停止新冠病毒的汙名化》為題的社論,為曾將新冠病毒與武漢關聯道歉。
  • 這家世界頂級學術刊物,為何連續三天向中國道歉?
    英國《自然》雜誌道歉了。作為一本世界頂級學術刊物,此前,該雜誌曾將新冠病毒直接與武漢、中國相關聯。而在最新的社論中,《自然》雜誌表示,「當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉」。▲《自然》雜誌網站截圖新冠病毒疫情全球蔓延之際,種族主義和歧視的雜音甚囂塵上。
  • 銳參考|這家世界頂級學術刊物,為何連續三天向中國道歉?
    而在最新的社論中,《自然》雜誌表示,「當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉」。《自然》雜誌網站截圖新冠病毒疫情全球蔓延之際,種族主義和歧視的雜音甚囂塵上。4月8日,同樣的內容發布於《自然》雜誌海外社交帳號上。《自然》雜誌推特截圖4月9日,《自然》雜誌官方微信公眾號又發布了中文翻譯版本。連續三天,國內外三次發聲,這一世界著名科學期刊以此表達了自己的態度。
  • 《自然》:必須立即停止與新冠病毒有關的汙名化
    新華社倫敦4月10日電 英國知名學術期刊《自然》最新一期發表社論說,新冠病毒大流行之際,令人震驚的種族主義和歧視甚囂塵上,尤其是針對亞洲人的歧視,必須立即停止與新冠病毒有關的汙名化。但是,世衛組織在2015年發布指引,要求停止這種做法,以減少汙名化和惡劣影響。指引強調,病毒會感染人類,一旦發生疫情,所有人都有風險,無論他們是誰,無論他們來自哪裡。文章說,今年2月,世衛組織宣布新冠病毒引起的疾病英文名為「COVID-19」,這一名字很快便被傳播公共衛生信息的各個組織採用。
  • 《自然》雜誌網站發表社論呼籲:「必須竭盡所能避免和減少汙名化」
    世界著名科學期刊《自然》雜誌網站4月7日發表社論指出,在各國努力控制新冠病毒傳播之際,少數政客卻執意將一種病毒及其所致疾病與某個地方關聯在一起,這是一種不負責任的行為,需要立即停止。自疫情出現以來,大量美歐媒體、專家學者都認為,汙名化做法沒有任何科學依據,只會助長排外與種族主義、阻礙國際抗疫合作。
  • 英國《自然》雜誌勉強道歉
    這樣的文章使自然雜誌蒙羞。我們看到,今日自然雜誌已經進行了部分的自我糾正,包括更換帶有偏見的副標題,以及修正數據方面的錯誤。我們對此表示欣賞,同時敦促自然雜誌繼續採取更有效的行動來挽回聲譽。」抗議信中強烈要求:「自然雜誌立即撤回該文並公開向葉詩文及所有被無端指責的運動員道歉」。
  • 世界頂級學術期刊知錯就改,連續三天向中國道歉,帶頭抵制汙名化
    據參考消息4月11日報導,近日英國《自然》雜誌連發三文,為曾經的不當言論向中國道歉,並表示病毒之下沒人是孤島,號召抵制汙名化。截至目前,中國馳援了全球100多個國家,不僅送去大批物資,更有精銳專家團隊出生入死,深入各國疫情的「重災區」。
  • ...張文宏:武漢解封後或成中國最安全城市;自然雜誌為曾將病毒與...
    4丨自然雜誌為曾將病毒與武漢關聯道歉據人民日報,4月9日,《自然》雜誌微信公眾號「Nature自然科研」發表社論《停止新冠病毒的汙名化》:此前世衛組織在提出「COVID19」這個命名的時候,委婉地提醒了一下曾經在新聞報導中錯誤地將新冠病毒與武漢和中國關聯在一起的人和組織,包括《自然》。
  • 《自然》雜誌向葉詩文道歉的背後
    《自然》後來道歉的時候,為顯示公正還配發了江來的這篇跟帖。 擴大聲勢 在此次事件中,大量華人學者登錄《自然》雜誌網站跟帖抗議,增加了輿論力量。 值得一提的是,加利福尼亞大學伯克利分校博士後王立銘發起籤名抗議行動,雖然發起時正值周末,但短短兩天內有一千多人籤名。
  • 西方權威雜誌對華道歉,連續三天請求中方原諒,歐美各國一片譁然
    據美國媒體的報導稱,作為全球最頂級的學術刊物之一,自然雜誌已經連續三天在自己的雜誌上發表社論中,公開向中方道歉,而道歉的內容也讓國際學術界感到震驚。據悉,在這次新冠疫情剛剛在我們國內爆發時,身為全球學術刊物的領頭羊,自然雜誌違背了世界衛生組織的倡議,將病毒同我們的城市聯繫在一起,在國際輿論上造成了很嚴重的負面影響,從而掀起了一系列反中輿論浪潮,給全球防疫工作帶來了極大的障礙。如今西方各國也都成為了疫情淪陷區,作為西方世界最具權威性的科學雜誌,自然連續三天公開對話道歉,甚至還宣稱會為了自己的言論承擔責任,這一反常舉動引起了歐美各國一片譁然。
  • 全棉時代三次道歉,網友「拜拜了您嘞」
    前不久我們還在討論拼多多員工加班猝死,為了推卸責任,拼多多竟然出現猝死員工家屬忍痛發圈澄清和「臨時工」背鍋的處理方式,真是讓人「大開眼界」。而這兩天就變成了,因一則「侮辱女性」的廣告被大眾抵制的全棉時代,在道歉時,竟然用將近四分之三的版面做了一場品牌宣傳,其吃相之難看,也是令人嘆為觀止。
  • 《自然》雜誌致歉:曾將病毒與武漢關聯,願為此擔責丨今日熱詞打卡
    世衛組織在提出這個命名的時候,委婉地提醒了一下曾經在新聞報導中錯誤地將新冠病毒與武漢和中國關聯在一起的人和組織,包括《自然》。我們當初的做法確實有誤,我們願為此承擔責任並道歉。但是,世衛組織在2015年發布指引,要求停止這種做法,以減少汙名化和惡劣影響,比如對所涉區域或當地民眾的恐懼或憤怒之情。指引中強調,病毒會感染所有人類:一旦發生疫情,所有人都有風險,無論他們是誰,無論他們來自哪裡。
  • 法院判決唐爽和周立波互相道歉,你怎麼看?
    文章背景:2020年3月31日上海長寧法院宣判周立波停止侵權,十日內刪除相關內容並以書面形式向唐爽道歉,駁回唐爽其餘訴訟請求;唐爽也需停止侵權、刪除內容並道歉,另還需要賠付胡潔精神損失費和經濟損失8千元。
  • 道歉就道歉,別抖機靈!
    這則廣告 因涉嫌醜化侮辱女性被「罵」上了熱搜 隨後全棉時代進行了三次道歉第一次道歉 稱視頻為廣告創意 突出商品清潔功能 已將此視頻下架 第二次道歉 稱是內部的工作失誤 鄭重致歉 第三次道歉
  • 郭棟楠就抄襲魏晨歌詞致歉:願承擔一切後果責任
    晚間,郭棟楠通過微博發表致歉信,稱將積極配合處理版權相關事務,並願意承擔一切相關後果和責任。6月4日晚,郭棟楠通過微博發表向魏晨以及魏晨工作室的道歉聲明,稱:「作為創作者,本該深諳版權保護的重要,但對本人未徵得魏晨老師同意的情況下,於2011年創作的作品《想》的歌詞中引用了魏晨老師在2010年個人創作的《流星雨又來臨》歌詞一事,我在此誠摯地向魏晨老師本人及魏晨團隊道歉。