草堂讀詩|賞析:約翰·多恩《沒有人是一座孤島》

2020-12-06 封面新聞

沒有誰是一座孤島

沒有誰是一座孤島,在大海裡獨踞;每個人都像一塊小小的泥土,連接成整個陸地。如果有一塊泥土被海水衝刷,歐洲就會失去一角,這如同一座山岬,也如同一座莊園,無論是你的還是你朋友的。無論誰死了,都是我的一部分在死去,因為我包含在人類這個概念裡。因此,不要問喪鐘為誰而鳴,喪鐘為你而鳴。

美國作家海明威的代表作《喪鐘為誰而鳴》,書名就出自剛剛這段文字,海明威還用它作了書的開篇。不過很少人知道,這段文字出自英國詩人約翰.多恩之手。

詩歌就是生活,歡迎來到由成都廣播電視臺聽堂FM與《草堂》詩刊聯合推出的 「草堂讀詩」,我是讀詩人涓子。今天我們一起賞析約翰.多恩的《沒有人是一座孤島》。

先來認識一下詩人吧。約翰.多恩,17世紀英國玄學派詩人、倫敦聖保羅大教堂主教。多恩的詩作摒棄了傳統意象,其作品風格極具智慧,引人深思,善用引申的暗喻來對比極其不同的事物。他不僅影響了同時代的詩人,還影響到艾略特、愛倫·泰特等二十世紀的詩人。

1623年,倫敦爆發瘟疫, 51歲的多恩也因為感染瘟疫而陷入生死未卜、兇多吉少的絕境。按常理,他會被巨大的恐懼壓倒,但是他卻憑著信仰寫下二十三篇「緊急時刻的禱告」,這就是《喪鐘為誰而鳴:生死邊緣的沉思錄》,其中有一段就是《沒有人是一座孤島》。

在《沒有人是一座孤島》裡,詩人一開始就用比喻和辯證的角度來闡述人的存在。人的存在不是獨立的,它需要一些外界事物來輔助。但與此同時,每個人又很重要。接下來,詩人又講述了整體與部分的密切關係,整體的虧損自然而然地影響到個體的利益。最後,他闡述了個人命運和他人命運的聯繫。整首詩沒有華麗優美的辭藻,從頭到尾給人感觸最深的,是從開篇一直延續到結尾的比喻。這聽來是傷感的比喻。因為自己的命運和他人的緊緊栓在一起,所有人的命運是不可分割或者息息相關的小陸地,別人的傷痛也是自己的,別人的死亡之聲也是變相的,自己的末日。

「一隻南美洲亞馬孫河邊熱帶雨林中的蝴蝶,偶爾扇幾下翅膀,就有可能在兩周後引起美國德克薩斯的一場龍捲風。」 這是自然界的蝴蝶效應——萬物息息相關,萬物緊緊相連。與自然界一樣,人類社會也是相互聯繫的整體。《沒有人是一座孤島》,就道破了人類血脈相連的真理。

詩歌就是生活,「草堂讀詩」,有溫度有質感。約翰.多恩的《沒有人是一座孤島》,今天就賞析到這裡,感謝關注,我們下期再見。

相關焦點

  • 老戲骨海倫·米倫讀詩:沒有人是一座孤島
    疫情期間,英國國寶級演員海倫· 米倫(Helen Mirren)在家中誦讀十七世紀英國詩人約翰· 多恩(John Donne)傳世名篇《沒有人是一座孤島》(No Man is an Island)。
  • 沒有人是一座孤島 | 耳畔
    沒有人是一座孤島 | 耳畔 2020-04-04 11:40 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 【英國】沒有人是一座孤島
    沒有人是一座孤島 兩個地球兩端的人, 會在彼此的命運裡有所關聯嗎? 極慢上漲的海平線, 會對深居內陸的人造成影響嗎?
  • 雙語| 老戲骨海倫·米倫疫情中讀詩:沒有人是一座孤島
    疫情期間,英國國寶級演員海倫· 米倫(Helen Mirren)在家中誦讀十七世紀英國詩人約翰· 多恩(John Donne)傳世名篇《沒有人是一座孤島 約翰·多恩400年前的詩作,至今仍振聾發聵,美國作家海明威(Hemingway)的代表作《喪鐘為誰而鳴》(For Whom the Bell Tolls),書名就出自這首詩。一起來欣賞。
  • 有聲│沒有人是一座孤島,不要問喪鐘為誰而鳴?
    我們立志做最優質的朗誦學習基地作者|約翰 · 多恩 朗誦|謝東升沒有人是一座孤島沒有人是一座孤島可以自全如同你的朋友或者你自己的領地失掉一塊任何人的死亡都是我的損失因為我是人類的一員因此不要問喪鐘為誰而鳴它就為你敲響詩歌簡介《沒有人是一座孤島
  • 約翰·鄧恩《沒有人是一座孤島》:鐘聲為誰鳴響?
    5 二月 星期三 沒有人是一座孤島 [ 英國 ] 約翰·鄧恩,林和生 譯 沒有人是與世隔絕的孤島 ; 每個人都是大地的一部分 ; 如果海流衝走一團泥土, 大陸就失去了一塊, 如同失去一個海岬,
  • 《島上書店》:沒有人是一座孤島,人生浮島終有靠岸時
    這些厲害的頭銜,難免讓人有「盛名之下,其實難副」的擔憂,而吸引我讀這本書的原因,僅僅是從前讀過英國詩人約翰·多恩寫在詩裡的一句「沒有人是一座孤島」,而這句話也被寫在了《島上書店》的封面上。《島上書店》講述的故事並不複雜。
  • 人民論壇:沒有人是一座孤島
    日前,隨著醫療隊到來、道路搶通、通信恢復,乃至救援從縣城向鄉鎮延伸,蘆山地震中那些令人牽掛的「生命孤島」陸續走出險境,人們稍微鬆了口氣。從危難到重生,抗震救災中的「孤島現象」讓人感慨不已。   災難是一面鏡子。大江大海,大風大浪,一枝一葉的浮沉,往往映照一個時代的精神。地震猝臨,山河破損,轉瞬之間,家園頓成危地。
  • 人民日報人民論壇:沒有人是一座孤島
    日前,隨著醫療隊到來、道路搶通、通信恢復,乃至救援從縣城向鄉鎮延伸,蘆山地震中那些令人牽掛的「生命孤島」陸續走出險境,人們稍微鬆了口氣。從危難到重生,抗震救災中的「孤島現象」讓人感慨不已。   災難是一面鏡子。大江大海,大風大浪,一枝一葉的浮沉,往往映照一個時代的精神。地震猝臨,山河破損,轉瞬之間,家園頓成危地。
  • 草堂讀詩|朗誦:海男《跟隨一隻蜘蛛俠去編織時間》《速度》
    讓我遇到迷途,天堂的模樣詩歌就是生活,歡迎來到由封面新聞、成都廣播電視臺聽堂FM與《草堂》詩刊聯合推出的 「草堂讀詩」,我是讀詩人涓子。剛剛聽到的詩歌《跟隨一隻蜘蛛俠去編織時間》,來自女詩人海男的同名組詩。今天我們就一起分享組詩中的兩首詩。首先來了解一下詩人吧。
  • 島上書店:沒有人是一座孤島,每本書都是一個世界
    這個書店是間維多利亞風格的小屋,坐落在一座「與世隔絕」的孤島上。書店的老闆有著最遠大真摯的理想和高傲孤獨的靈魂。老闆費克裡經歷了妻子離世的痛苦,整日酗酒,想溺死在酒瓶裡,本來這座書店就是當初和妻子一起創造的,他們默契地認為「沒有書店的地方不足以稱之為一個地方」。如今最像自己最懂自己的人離開,這孤島便真的成為了一座孤島。
  • 沒有誰是一座孤島
    雙語賞讀 品味溫州。聽眾朋友們大家好,這裡是「朗讀溫州肯恩廣播室」,歡迎收聽我們今天的節目。My name is Ann, from Wenzhou-Kean University.我是來自溫州肯恩大學的王樂。
  • 沒有人是一座孤島!人類如何面對氣候變化?「人和」才是關鍵
    圖源:pixabay十七世紀英國玄學派詩人約翰·多恩·多恩曾寫道——沒有人是一座孤島,可以自全。時代的一粒灰塵,落到個人身上,就是一座大山。但沒關係,災難總會過去,千難萬難,你我同在! 【參考文獻】[1] Barnes, M.L., Wang, P., Cinner, J.E. et al.
  • 沒有人是一座孤島!人類如何面對氣候變化?「人和」才是關鍵!
    圖源:pixabay十七世紀英國玄學派詩人約翰·多恩曾寫道——>沒有人是一座孤島,可以自全。時代的一粒灰塵,落到個人身上,就是一座大山。但沒關係,災難總會過去,千難萬難,你我同在! 【參考文獻】[1] Barnes, M.L., Wang, P., Cinner, J.E. et al. Social determinants of adaptive and transformative responses to climate change.
  • 《島》:沒有人是一座孤島,在大海裡獨踞
    △《島》2020版封面 對於這座島的歷史,大部分人只有殘忍的好奇 《島》的靈感來源於一座真實的小島 沒有人是一座孤島,在大海裡獨踞 「沒有人是一座孤島,在大海裡獨踞。每個人都像一塊小小的泥土,連接成整片陸地。」 這是十七世紀英國詩人約翰·鄧恩的一首詩,詩中探討的人類命運共同體這個古老而又恆常如新的命題,在疫情之下的2020年引發了更多人的思考。
  • 靈魂拷問:災難面前,沒有人是一座孤島
    沒有人是一座孤島 自成一體 每個人都是大陸的一小部分 如果海水衝掉一塊 世界就減小 如同一個海岬失掉一角 如同你的朋友或者你自己的領地失掉一塊
  • 草堂讀詩|故事:戴長伸《滿天星鬥——回憶小學四年級,爸爸和我》
    詩歌就是生活,歡迎來到由封面新聞、成都廣播電視臺聽堂FM與《草堂》詩刊聯合推出的「草堂讀詩」,我是讀詩人涓子。今天我們一起分享戴長伸的詩歌《滿天星鬥——回憶小學四年級,爸爸和我》,也來聽聽詩歌背後的故事。
  • 沒有人是一座孤島,病毒是人類共同的敵人
    他寫到,世界很大,但沒有人是一座孤島,病毒是人類共同的敵人。我和同學們有一個共同心願,為這個世界作點貢獻。他還說,願意將自己和班上小夥伴們做垃圾分類收集到的飲料瓶等可回收物品,換取成班級活動費用捐給世界衛生組織。最後他呼籲全世界的青少年攜起手來,盡其所能,努力幫助需要幫助的人們。
  • 李佳琦沒有人是一座孤島是什麼梗 李佳琦回應董子初benny事件
    李佳琦沒有人是一座孤島是什麼梗  李佳琦與董子初爆發罵戰後,李佳琦直播間中表示「沒有人是一座孤島,總會有人溫暖你」所以自己不在乎被罵,只為喜歡自己得人開心!
  • 摸摸頭,「沒有人是一座孤島」。若你需要,我一直都在。
    李佳琦,直播時說:「沒有人是一座孤島,總有人來安慰你。」在馬斯洛需求層次理論裡,每個人都有情感和歸屬的需要。人人都希望得到相互的關係和照顧。感情上的需要比生理上的需要來得細緻。摸摸頭,「沒有人是一座孤島」。若你需要,我一直都在!當你走出了孤島,開始與世界發生聯繫,任何人都可能給你帶來希望,前提是你願意接受這一切。也希望我們都有治癒自己的能力,不要輕易被挫折打敗。