工作與我們每個人都息息相關，因為人類要生存，社會要發展。中國的一線城市工作者們，大都處於非常忙碌的狀態，有人樂在其中，有人被折磨的疲憊不堪。說到工作，中國人常用「累成狗」來調侃自己，那累成狗，用英文怎麼說呢？難道是「work like a dog」？當然不，究竟是什麼，我們繼續往下看。
work like a dog
像狗一樣的工作，這個短語意思是指「努力工作、拼命工作」。
例句：They say that to be successful, a person has to work like a dog.
他們說，一個人想要成功就得拼命工作。
那問題來了，累成狗，用英文該怎麼表達呢？很簡單，用「dog-tired」表示，其本意是「精疲力盡的，疲倦極了」。
例句：By dusk we were dog-tired and heading for home.
到黃昏時我們累極了，於是回家。
下面我們再來學習學習一些與work有關的英語短語
1、work out
動詞搭配 「work out」 的意思是 「鍛鍊身體」，也就是指通過體育鍛鍊來達到強健體魄、減重等目的。比如，「to work out in the gym」 就表示 「在健身房鍛鍊」。
例句：She liked to work out in the gym after work.
她喜歡下班後去健身房鍛鍊身體。
2、donkey work
驢的工作，驢代表愚蠢，頑固，而驢拉磨是非常單調無聊的工作，於是donkey work便代表艱苦單調而又無趣的工作。
例句：He told me to move all these bricks. I always get the donkey work!
他讓我把這些磚全搬走。我總是要做這種單調無聊的工作。
3、freelance work
自由職業
例句：Do you work full-time? No, I do freelance work, so I can work when I want.
你是全職工作者麼？不，我是自由職業者，我想什麼時候工作就什麼時候工作。
最後再為大家介紹一些與工作相關的表達：
加班 - overtime
通宵 - all night
下班 - get off work
打卡 - clock out
加班補貼 - overtime allowance
加班費 - Overtime Pay
調休 - leave in lieu
節假日工資 - holiday pay
好了，關於工作的相關英文表達就暫時說到這裡了，最後想提醒大家一句，工作固然重要，但也沒必要將所有的精力都花在上面，畢竟生活不止眼前的苟且，還有詩和遠方不是。