當你和歪果仁發信息的時候，
對方突然間發來「Sorry, WC」。
如果是第一次看到這句話，
你應該都懵了吧！
難道這是國外的禮儀？
去廁所還要道歉？？？
下面我們就來聊聊，「Sorry, WC」的真正意思↓↓↓
在這個句子中，最容易引起歧義的就是 WC，
因為，我們一般會聯想到「廁所」
其實，這裡「WC」是「Wrong Chat」的縮寫。
現在大家應該都很清楚了吧！
Sorry，Wrong Chat.
也就是：對不起，發錯人了
「Sorry，WC」是日常聊天或郵件中，
一個常見的表達。
當你的郵件和信息發錯人的時候，
就可以這麼說：
Sorry，wrong chat.
不好意思，發錯人了。
別人錯發給你，也可以這麼提醒他：
It's a wrong chat.
你發錯人了。
不過，只要一說到 WC，
大家最先想到的還是「廁所」。
WC 也是 Water Closet 的縮寫，
原意為「水箱」。
以前，英國人用 water closet 來表示
可以衝水的馬桶，這在當時是很先進的。
而隨著時代的進步，
WC 也給人一種落後、簡陋的印象。
現在，使用這個詞的人也越來越少了。
而且歪果仁其實是不太說 go to WC，
在公開場合說上廁所，以下幾個詞更合適哦↓↓
restroom 休息室
restroom 是美國獨有的說法，多用來指公共場所的大型公共廁所。
I'm gonna go to the restroom.
我去趟洗手間。
bathroom 浴室
bath 表示「洗澡」，因此 bathroom 在英式英語中一般用來指家中的小型衛生間，而在美國可以泛指各種廁所。
I really need to go to the bathroom.
我真的需要去廁所一下。
toilet 衛生間
toilet是在歐洲較常見的廁所說法。
單數的toilet，多指家庭中的小衛生間；而其複數toilets，則表示「有多個衛生間組成的公共廁所」。
What if other people don't like him use their toilet?
如果別人不喜歡他用他們的洗手間怎麼辦？
lavatory 盥洗室
這是一個書面語，多出現在交通工具中，比如：飛機上的衛生間標註的就是「lavatory」。
I've just been to the lavatory.
我剛去過盥洗室梳洗了一番。
men’s room / ladies』 room
男士洗手間/女士洗手間
這是美式英語中比較正式的說法。
Where's the ladies' room please?
請問女洗手間在哪？
其實，美國人很懶，說話懶，打字也懶，特別愛用縮寫。下面就給大家介紹一些英文中最常用的網絡縮寫↓↓↓
LOL
喜愛玩遊戲的小夥伴肯定見過 LOL，但你千萬別以為是英雄聯盟（League of Legends）的意思！
其實，LOL 在俚語中還是 laughing out loud 的縮寫。
同義變體詞有：lul, lulz, lolz, lollerskates
I put my pants on back to front this morning, lol.
我今天早上把褲子前後穿反了，哈哈哈。
wazzup
這是 what's up 的縮寫，
原意是：你怎麼樣？/ 有什麼事兒嘛？
也是一種打招呼的方式，表示：你好啊
當別人這麼問你時，有事就說事，
沒事就用 nothing /nothin 回答就可以了。
g2g
上面這條簡訊中就用了g2g，
這句話是想表達：手機快沒電了，只有98%了，不說了。
所以，g2g (gtg) 是 got to go ( gotta go) 的縮寫，意思是：該走了，該下線了，不說了
其它常見縮寫：
brb: be right back（馬上回）
btw: by the way（順便說下）
tbh: to be honest（老實說）
imho: in my humble opinion（依我看）
HAND: Have A Nice Day 一天過得愉快
gn: good night 晚安
ttyl: talk to you later（回頭聊）
你還知道哪些有趣的英語縮寫？
評論區走一波吧~