韋伯詞典(Merriam-Webster)最近發布了2016年度詞彙 ：「超現實」（surreal），並成功阻止「法西斯主義」（fascism）被命名為今年的年度詞彙。
韋伯詞典主編彼得說：「通常來說，人們對一個詞的突發興趣往往是由某個事件所引發的。」而今年年度詞彙 「超現實」正是因為發生了很多不同尋常的事件，人們才有了想去了解的欲望。
從歷史上來看，「超現實」一詞一直是人們在悲劇發生後使用最多的描述詞之一，其中最為典型的例子是在「9•11」之後，人們對那些艱苦歲月的描述。但在今年，它所描述的內容卻更廣泛。
韋伯詞典是根據每年人們查閱的詞彙總量中，被查詢詞彙的增幅來確定其流行度的。
韋伯詞典官網為「超現實」一詞所配的圖片。2016年，世界各地各種令人沮喪的壞消息接踵而至：尼斯的恐怖襲擊，土耳其發生的未遂政變以及受人愛戴的人物，如英國著名搖滾音樂家大衛•鮑伊、被稱為「搖滾樂界的拜倫」 萊昂納德•科恩和美國登月太空人約翰•格倫都在這一年先後離我們而去。
然而據韋伯詞典官網稱，人們使用「超現實」一詞頻率的最大突破點發生在11月川普當選美國總統時。
在2016年，「法西斯主義」查詢和使用頻率的激增也是由於以下因素而得以推波助瀾的：川普競選美國總統、英國公投「脫歐」以及歐洲右翼民粹主義勝利或類似各種運動的興起，如2017年法國總統選舉的候選人、法國政黨「國民陣線」主席瑪麗娜•勒龐所發起的競選活動。
上個月，韋伯詞典對推特用戶建議，在查詢「法西斯主義」時可以使用另外的的替代詞「flummadiddle」，而這個詞的定義是「一些愚蠢或無價值的東西」。
2015年，韋伯詞典中查詢最多的詞彙是「社會主義」，這一切都由於當時佛蒙特州獨立參議員伯尼•桑德斯的參選而興起，他在與希拉蕊•柯林頓黨內競選中失去了民主黨總統候選人的資格。
然而，隨著川普競選共和黨總統候選人，「法西斯主義」的搜索量也在飆升，出版商發明了「ism」這個年度詞彙，使用單詞後綴作為年度詞彙的做法還是首次。
韋伯詞典的副主編斯坦普說，「超現實」當選2016年度詞彙，「通常年度詞彙的背後都有一些重大事件，而去關注這些詞彙背後所關聯的世界大事是一件令人著迷的事。
「你可以通過人們一遍又一遍的描述來了解人們對該事件的反應。」
2016年的其他熱門詞彙包括「大」（bigly），一個與川普相關的詞。但據韋伯詞典官網稱，用「大聯盟」（big league）來描述總統選舉比前者更貼切。
T恤上印有可悲的（Deplorable）一詞。2016年9月，希拉蕊用「一群可憐蟲」（basket of deplorables）這個詞來描述川普的一些支持者，這在川普看來是」失禮行為」，他的一些追隨者把這當做一種榮譽徽章。
「『可悲的』（Deplorable）本是形容詞，但希拉蕊對這個詞顯然並不熟悉，而把它當作一個名詞使用，這或許讓人們不得不求助字典去解除疑惑」，韋伯詞典出版商解釋道。
其他詞典出版商也推出了關於政治的年度詞語：牛津詞典推出「後真相」（post-truth）為年度詞彙， Dictionary.com推出「仇外心理」（xenophobia），柯林斯選出「脫歐」（Brexit）。
「另類右翼」（Alt-right）和「川普主義」（Trumpism）這兩個詞彙在各種調查中也具有強勁的號召力。
電影《荒野獵人》劇照。除了政治，據韋伯詞典官網稱，小李子因《荒野獵人》（The Revenant ）獲得奧斯卡最佳男主角也極大地促進了對「歸來者」（revenant）的搜索，而萊昂納德•科恩的死亡促使人們更多關注查找「偶像」（icon）。
電視劇《吉爾摩女孩》（Gilmore Girls）的回歸促使他們搜索拉丁語座右銘「in omnia paratus」，意思是「隨時做好一切準備」。
以下是韋伯詞典其他2016年度熱門詞彙：不管怎樣（irregardless）其實該詞為regardless的不規範用法。一家美國廣播公司在世界職業棒球大賽之後用了該詞，隨後在社交網絡上被批評，導致很多人去查詢。有人說這根本就不是一個詞，但據韋伯詞典官網稱，因為此前很多年該詞都頻繁出現在印刷物上，所以該詞已被收入韋伯詞典，但並不鼓勵大家使用。
約定（Assumpsit）這是一個法律專業詞彙。美國國會議員喬•甘迺迪介紹他之前的教授、參議員伊莉莎白•沃倫時，講到他在法學院求學的第一天詢問Assumpsit一詞的軼事。結果導致該詞的查詢率飆升92000%。
不得已而求其次（faute de mieux）這是一個法語詞。美國最高法院在一份廢止德州關閉所有墮胎診所法規的文書中用到了這個詞：「如果沒有合法的途徑，那么女性會不得已而求其次，尋求那些非法診所的幫助。」
沒有價值的（feckless）今年10月，邁克•彭斯在美國副總統競選提名人辯論中使用了該詞，之後該詞的查詢率大增。據韋伯詞典官網稱，該詞成為近幾年美國政客常用的詞彙。
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)