中英文字幕:肩胛骨彈響症候群(Snapping Scapula Syndrome)

2021-02-12 頸肩腰腿痛專業治療

　　肩胛區疼痛，肩關節活動時肩胛骨部位發出「咔嚓咔嚓」的怪聲，您可能是得了肩胛骨彈響症候群。

警告：請在有WIFI的場所觀看視頻，土豪請隨意。

Snapping Scapula Syndrome

肩胛骨彈響症候群

Overview（概述）

This condition, also known as scapulocostal or scapulothoracic syndrome, occurs when the scapula catches on the muscles or bones of the chest wall. Instead of gliding smoothly across the chest wall as the arm is used, the scapula catches and grinds.

　　肩胛骨彈響症候群，又稱肩胛骨肋骨症候群或肩胛骨胸壁症候群，是肩胛骨與胸壁的肌肉或骨頭相接觸而引發的，當胳膊活動時，肩胛骨不能柔順地滑過胸壁，而是發生受阻或磨擦。

Causes（原因）

This condition can be caused by repetitive motions that lead to inflammation or atrophy of the muscles beneath the scapula. It can also be caused by a fracture that changes the shape of the scapula, or an injury to the ribcage that results in a rib sticking out from its normal position.

　　本病可因反覆活動引起肩胛骨下方的肌肉炎症和萎縮，也可因骨折導致肩胛骨形態改變，或胸壁損傷導致肋骨從正常位置突出。

Symptoms（症狀）

Symptoms can include sounds or sensations of grinding, popping, catching and thumping as the arm is moved. It may cause pain, or it may be painless.

　　症狀包括響聲和研磨感，發出噼啪聲，當胳膊活動時有受阻或重擊感。本病可能引起疼痛，也可能沒有疼痛。

Treatment（治療）

Treatment options may include rest, ice, anti-inflammatory medications, cortisone injections, and physical therapy. If those treatments are unsuccessful, surgery may be needed to change the shape of the scapula.

　　治療措施包括休息、冰敷、抗炎止痛藥，類固醇注射以及物理治療。如果這些治療無效，可能需要手術改變肩胛骨的外形。

（胡佰文  譯）


相關閱讀：


中英文字幕：SLAP損傷的修復（SLAP Repair）

中英文字幕：SLAP撕裂（Superior Labrum from Anterior to Posterior Tear）

中英文字幕：肩鎖關節分離（Shoulder Separation）

中英文字幕：肩峰下減壓術（Subacromial Decompression）

中英文字幕：肩關節撞擊症候群（Shoulder Impingement Syndrome）

中英文字幕：肩關節脫位（Shoulder Dislocation）

中英文字幕：肩袖撕裂（Rotator Cuff Tear）

中英文字幕：肩袖損傷（Rotator Cuff Injuries）

中英文字幕：肩關節類風溼性關節炎（Rheumatoid Arthritis of the Shoulder）

中英文字幕：肩關節骨關節炎（Osteoarthritis of the Shoulder）

中英文字幕：小切口肩袖修補術

中英文字幕：肩關節不穩（Shoulder Instability）

中英文字幕：Latarjet手術（Latarjet Procedure）


中英文字幕：Hill-Sachs損傷（Hill-Sachs Lesion）


中英文字幕：盂唇撕裂（Glenoid Labrum Tear）

中英文字幕：凍結肩（Frozen Shoulder ）

中英文字幕：肩胛骨骨折（Fractures of the Shoulder Blade (Scapula)）

中英文字幕：肱骨大結節骨折（Fractures of the Greater Tuberosity）

中英文字幕：鎖骨骨折（Clavicle Fracture）

中英文字幕：鎖骨外側端切除術（關節鏡下切除技術）Distal Clavicle Excision


骨科手術早知道115：鎖骨外側端切除術（Distal Clavicle Resection）

骨科手術早知道154：鎖骨骨折（Clavicle Fracture）

中英文字幕：肩鎖關節分離修復術Acromioclavicular (AC) Joint  Separation Repair

中英文字幕：肱二頭肌腱炎（Biceps Tendinitis）


中英文字幕：關節鏡下肩關節囊皺縮術（Arthroscopic Capsular Plication）

中英文字幕：肩鎖關節炎（Acromioclavicular Joint Arthritis）

中英文字幕：肩鎖關節分離修復術Acromioclavicular (AC) Joint  Separation Repair

中英文字幕：關節鏡下Bankart修補術（ARTHROSCOPIC BANKART REPAIR）

醫學動畫：關節鏡下肩袖修補術（Arthroscopic Rotator Cuff Repair）

骨科小病不求醫028：肩關節的解剖（ANATOMY OF THE SHOULDER）

骨科小病不求醫029：肩關節骨關節炎（OSTEOARTHRITIS OF THE SHOULDER）

骨科小病不求醫030：肩袖損傷（ROTATOR CUFF INJURIES）

骨科疾病早知道009：肩關節撞擊症候群（Shoulder Impingement Syndrome）

骨科手術早知道019：關節鏡下肩袖修補術（ARTHROSCOPIC ROTATOR CUFF REPAIR）

骨科手術早知道021：肩關節撞擊症手術治療（SHOULDER IMPINGEMENT SURGERY）

骨科手術早知道107：肩關節前盂唇修補術（Bankart Repair）

骨科手術早知道114：診斷性肩關節鏡（Diagnostic Shoulder Arthroscopy）

骨科手術早知道116：肩袖完全撕裂修補術（Fully Torn Rotator Cuff Repair）

骨科手術早知道124：肩袖部分撕裂（Partially Torn Rotator Cuff）

骨科手術早知道143：撕裂盂唇修剪術（Trimming of Torn Labrum）

骨科手術早知道171：肩袖修補術（Rotator Cuff Repair）

骨科手術早知道172：肩關節鏡（Shoulder Arthroscopy）



精彩視頻魅力無限，收藏轉發一起分享

相關焦點

  • 中英文字幕:肩胛骨骨折(Fractures of the Shoulder Blade (Scapula))
    Because the scapula is well protected by the muscles of the shoulder, scapula fractures are uncommon.　　肩胛骨骨折是肩胛骨的碎裂。肩胛骨是一塊三角形扁平的大骨頭，包含有肩關節臼窩。因為肩胛骨受到肩部肌肉的保護，因此骨折並不常見。
  • 中英文字幕:肩關節撞擊症候群(Shoulder Impingement Syndrome)
    肩關節撞擊症候群是肩關節軟組織受到擠壓而引起疼痛的一種病症。是因為這些組織與肩胛骨上稱為「肩峰」的骨頭相磨擦或擠壓而引起的。這會刺激到肩袖肌腱，以及稱為「肩峰下滑囊」的軟囊。　　如果胳膊經常做過頂的動作，就有肩關節撞擊症候群的風險。這是遊泳、棒球、網球運動員常見的疾病，油漆工和建築工也很常見。肩關節外傷也會引起本病，另外還有一些我們不清楚的原因。Symptoms（症狀）If you have shoulder impingement syndrome, your shoulder may feel tender.
  • 中英文字幕:關節突關節症候群(Facet Joint Syndrome)
    關節突關節症候群是關節突關節的磨損退變。關節突關節有助於穩定脊柱，限制過度的活動。關節突關節襯有關節軟骨，並包有滑液囊，使脊椎骨能夠屈曲和轉動。Joint Damage（關節破壞）Facet joint syndrome occurs when the facet joints become stressed and damaged.
  • 中英文字幕:肌筋膜痛症候群(Myofascial Pain Syndrome)
    The syndrome can cause chronic pain in muscles throughout the body. The video explains myofascial pain syndrome and its treatment options.　　肌筋膜痛症候群是由筋膜損傷或破壞引起的。本症候群可引起全身肌肉的慢性疼痛。
  • 中英文字幕:肩鎖關節分離(Shoulder Separation)
    （胡佰文  譯）相關閱讀：中英文字幕：肩峰下減壓術（Subacromial Decompression）中英文字幕：肩關節撞擊症候群（Shoulder Impingement Syndrome）中英文字幕
  • 中英文字幕:肩關節注射療法(Joint Injection ,Therapeutic, Shoulder)
    ：肩胛上神經病變（Suprascapular Neuropathy）中英文字幕：肩峰下注射（Subacromial Injection）中英文字幕：肩峰下滑囊炎（Subacromial Bursitis）中英文字幕：肩胛骨彈響症候群（Snapping Scapula Syndrome
  • 中英文字幕:舉重肩(Weightlifter's Shoulder,Distal Clavicular Osteolysis)
    ：肩胛上神經病變（Suprascapular Neuropathy）中英文字幕：肩峰下注射（Subacromial Injection）中英文字幕：肩峰下滑囊炎（Subacromial Bursitis）中英文字幕：肩胛骨彈響症候群（Snapping Scapula Syndrome
  • 中英文字幕:肩關節類風溼性關節炎(Rheumatoid Arthritis of the Shoulder)
    It can also affect the joint where your clavicle meets your scapula.　　類風溼性關節炎是一種免疫系統疾病。免疫系統保護人體免受感染。類風溼性關節炎會引起肱骨（上臂的骨頭）與肩關節臼窩相連接處的肩關節疼痛和僵硬，也會累及鎖骨與肩胛骨相連接處的關節。
  • 中英文字幕:肱三頭肌腱炎(Triceps Tendonitis)
    （胡佰文   譯）相關閱讀：中英文字幕：肘關節過勞性損傷（Overuse Injuriesof the Elbow）骨科小病不求醫040：肱三頭肌腱炎（TRICEPS TENDONITIS）中英文字幕：肘關節剝脫性骨軟骨炎（Osteochondritis Dissecans of the Elbow）中英文字幕：尺側副韌帶重建（Medial Ulnar Collateral
  • 中英文字幕:肘部橈管松解術 (Radial Tunnel Release at the Elbow)
    Radial tunnel release is used to treat radial tunnel syndrome.　　本門診手術可以在全身麻醉或區域阻滯麻醉下進行，用於緩解橈神經的壓迫。橈神經沿肘關節外側下行到手部。橈管松解用於治療橈管症候群。
  • 中英文字幕:手部類風溼性關節炎2012版(Rheumatoid Arthritis of the Hand)
    These may include trigger finger, carpal tunnel syndrome, and boutenniere or swan-neck deformities of the fingers.　　手部類風溼性關節炎的症狀包括關節僵硬（通常在早晨最嚴重）、疼痛和腫脹，尤其是手指基底部和中部的關節、手和腕關節。關節可能變得不穩定和變形。
  • 中英文字幕:暫時性髖部骨質疏鬆(Transient Osteoporosis of the Hip)
    >中英文字幕：彈響髖（Snapping Hip）中英文字幕：股骨頭骨骺滑脫（Slipped Capital Femoral Epiphysis ，SCFE）（Osteoarthritis of the Hip）中英文字幕：髖關節肌肉扭傷（Muscle Strain Injuries of the Hip）中英文字幕：小切口全髖關節置換術(Mini Total Hip Replacement)中英文字幕：髖關節游離體（Loose Bodies in the Hip）中英文字幕
  • 中英文字幕:骨髓炎(Osteomyelitis)
    中英文字幕中英文字幕中英文字幕中英文字幕：腕管症候群(Carpal Tunnel Syndrome)精彩視頻魅力無限，收藏轉發一起分享
  • 中英文字幕:髕腱斷裂
    中英文字幕：膝關節骨關節炎（Osteoarthritis of the Knee）中英文字幕：脛骨結節骨骺炎（Osgood-Schlatter Disease）中英文字幕：OrthoGlide®膝關節內側植入物（OrthoGlide® Medial Knee Implant）中英文字幕：自體骨軟骨移植（OATS Cartilage Repair Surgery）中英文字幕：小切口全膝關節置換術（Mini Incision Total Knee Replacement）中英文字幕：半月板撕裂（Meniscus Tear）
  • 中英文字幕:肱二頭肌腱炎
    And sometimes you may feel a snapping sensation in your shoulder.　　肱二頭肌腱炎引起肩關節前方疼痛。病人在抬胳膊或做肩關節運動時引起疼痛。病人會有上臂疼痛，有時會感覺肩關節有彈響。
  • 中英文字幕:肩袖撕裂(Rotator Cuff Tear)
    of the Shoulder）中英文字幕：肩關節骨關節炎（Osteoarthritis of the Shoulder）中英文字幕：小切口肩袖修補術中英文字幕：肩關節不穩（Shoulder Instability）中英文字幕：Latarjet手術（Latarjet Procedure）
  • 中英文字幕:凍結肩(Frozen Shoulder )
    （胡佰文  譯）相關閱讀：中英文字幕：肩胛骨骨折（Fractures of the Shoulder Blade (Scapula)）>中英文字幕：肱骨大結節骨折（Fractures of the Greater Tuberosity）中英文字幕：鎖骨骨折（Clavicle Fracture）中英文字幕：鎖骨外側端切除術（關節鏡下切除技術）Distal Clavicle Excision
  • 中英文字幕:手指骨折(Finger Fracture)
    中英文字幕中英文字幕中英文字幕中英文字幕中英文字幕
  • 中英文字幕:脛骨骨折( Tibial Fractures)
    ：股骨髁上骨折（Supracondylar Femoral Fracture）中英文字幕：脛骨痛（脛骨內側緊張症候群）Shin Splints (Medial Tibial Stress Syndrome)中英文字幕：幹細胞治療脛骨骨不連(SCT for Nonunion Fracture
  • 中英文字幕:盂唇撕裂(Glenoid Labrum Tear)
    （胡佰文  譯）相關閱讀：中英文字幕：凍結肩（Frozen Shoulder ）中英文字幕：肩胛骨骨折（Fractures of the Shoulder Blade(Scapula)）中英文字幕：肱骨大結節骨折（Fractures of the Greater Tuberosity）中英文字幕：鎖骨骨折（Clavicle Fracture）中英文字幕：鎖骨外側端切除術（關節鏡下切除技術）Distal Clavicle Excision