嚴禁轉載
學中文是澳洲許多華人家庭的一個熱門話題。許多華人移民家庭越來越注重下一代的中文學習。但同樣有一些澳洲本地非華裔背景的孩子，也非常喜歡中文，其家庭也盡其所能為孩子提供更好的學習中文的環境，去支持孩子學習一門新的語言。雪梨的Emanuela Rafail Alexandrov在上中文網課。（圖片由受訪者提供）
在澳洲新快傳媒集團主辦的「魅力中文」澳洲國際語言藝術大賽所收到的眾多參賽作品中，有來自雪梨的一位保加利亞裔8歲小女孩的參賽作品——中文朗讀。
這位小女孩叫Emanuela Rafail Alexandrov，已經學習中文有將近2年的時間。
日前，Emanuela的媽媽亞歷山德羅芙（Maya Alexandrov）與澳洲新快網教育頻道分享了Emanuela這將近2年來學習中文的歷程。
即便是在過去的數月，在許多活動受到新冠疫情影響的情況下，Emanuela也沒有間斷中文的學習，仍然繼續上中文網課。
Emanuela如今在雪梨內西區的一家小學讀二年級，每周六則到雪梨大同中文學校學習中文。除了喜歡學中文，她還喜歡跳舞，喜歡閱讀，也喜歡做手工。
Emanuela Rafail Alexandrov在寫字。（圖片由受訪者提供）
當被問起孩子為何喜歡學習中文，亞歷山德羅芙談起了女兒Emanuela與中文結緣的歷程。
當Emanuela在讀學前班的時候，老師給了孩子們選擇，她們有機會去學習包括中文和法語在內的三門語言。而Emanuela很喜歡中文，覺得中文很有趣，也就選了中文去學；還有其中一個原因是她有一個老師是華人老師，而她很喜歡這位老師。
因為女兒非常喜歡中文，於是亞歷山德羅芙開始去了解中文這種語言。在她看來，中文很是難學，但在她聽來，中文的讀音很美很好聽，「聽上去像音樂一樣。」她說，世界上有那麼多的人都說中文，無論從實際的情況上考慮，或者是從孩子的興趣，以及語言本身的美感來說，學習中文都是很棒的事情。於是亞歷山德羅芙十分支持孩子學習中文。
但中文對亞歷山德羅芙來說，實在是太大的挑戰了。「可女兒Emanuela學起來很快，很自然。」 亞歷山德羅芙說。後來亞歷山德羅芙便送了Emanuela到家附近的雪梨大同中文學校學習中文，一直至今。
雪梨一些本地學生對中文感興趣並學習。圖為 「漢語之光」第四屆新州學生漢語才藝匯演中的《我要說漢語》節目。（澳洲新快網圖片）
亞歷山德羅芙10年前從保加利亞來到澳洲。「女兒在澳洲出生成長，英語是她的第一語言，現在中文成了她的第二語言，她對中文很感興趣。」 亞歷山德羅芙說，女兒並沒有專門去學習保加利亞語，就只是在家的時候和媽媽對話，能聽懂，也會說大部分的保加利亞語。
「當然女兒的保加利亞語並沒有像我所希望的說得那麼好。像孩子的這種情況，也許她回保加利亞生活一年的話，她的保加利亞語言會說得更好一些。」亞歷山德羅芙笑著說。
在Emanuela所就讀的小學，因為有不少華裔學生以及校園倡導多元文化，學校每年都會舉辦一些和中華文化相關的活動。
Emanuela一直堅持在中文學校上周末的課程。每周六上一次課，每次2小時。今年的前段時間由於新冠疫情的影響，中文學校將課程轉成了網課，Emanuela也一直堅持在上課。
Emanuela Rafail Alexandro寫的漢字。（圖片由受訪者提供）
說到學習中文，每周六上完中文課，老師都會布置家庭作業。Emanuela在接下來的周一和周二就會認真把作業完成了，然後周三和周四練習書寫和閱讀。平常在家也會讀一讀課本。有時也會看一下她了解的故事的中文卡通視頻節目。
「中文學校每次上課後都會給孩子布置家庭作業。這對我們來說是一件好事。這可以幫助孩子在課後鞏固所學的知識，既要讀也要寫。」亞歷山德羅芙說。
對於亞歷山德羅芙來說，中文是很難學的語言，但很悅耳好聽。在家裡當她聽女兒琅琅上口地讀中文的時候，她覺得很有趣，是很美好的享受。
「孩子喜歡並享受練習說中文的過程。她喜歡學習，喜歡學校，無論是在所就讀的小學，還是中文學校。」亞歷山德羅芙說。
雖然對於女兒來說，學習中文是一個愉快的過程，但是當中也會有一些困難。亞歷山德羅芙提到，平時在家如果女兒碰到不會做的作業，她因為不懂中文，也幫不上忙，這時就只好通過微信尋求幫助。
亞歷山德羅芙裝了微信，如果碰到女兒犯難的中文小問題或者是不會做的家庭作業，她就會把它拍下來發到微信群詢問。「這也是學習中文的一種方式。」