韓國故宮竟全是中文?韓國人還得需要中國人翻譯,令人哭笑不得

2021-01-08 晨雨說旅遊

改革開放以來,我國經濟發展越來越快,人們的生活水平也在不斷提高,越來越多的人進入小康社會。眾所周知,我國有上下五千年的文化史,燦爛的文化,豐富的旅遊資源。我們中國自古以來就是一個大國,古代我國有很多附屬國,其中韓國就是一個。韓國的故宮全部是中文!韓國人還需要中國人的翻譯,讓人笑哭。

韓國、政治、經濟文化都深受中國文化的影響,當時韓國沒有自己的文化,文字也是我國的漢字,更不用說建築了。我國有一座故宮,韓國也有一座紫禁城,韓國這座小故宮在明朝建立時被稱為景福宮,這座皇宮也是朝鮮歷史上最後一座由統一王朝建造的皇宮。

這座皇宮比不上我們的故宮,但他的年齡確實很大。這座景福宮不如我國北京故宮的一半。它佔地41萬平方米,對他們這個小國來說,這也可以說是一座非常大的建築物。

古代朝鮮是我國忠實的附屬國弟,他們不僅屈從於明朝皇帝,而且明朝滅亡的時候,他們準備幫助漢族恢復明朝,可以猜到中國和明朝的關係有多好。此外,景福宮的建築風格完全按照北京故宮的風格建造。

但是與我國的北京故宮相比,景福宮似乎也不出名。因為在韓國的歷史上,景福宮以前被燒毀過一次以上,經過多次重建,保持了原來的樣子。韓國很多電視劇和電影都來這裡拍攝,但最可笑的是景福宮的大部分都使用了漢字。

他們的一些匾額,或者名牌上的小學生幾乎可以讀,但韓國人不能理解。而且,經常能看到韓國人問中國遊客這些單詞是什麼意思。從這座建築物可以看出,韓國自古以來就是我國的附屬國,該國的文化也深受我國的影響。我不知道大家對這個地方有什麼不同的想法,或者開發了什麼。也許你有不同的意見或建議。請在評論區下面留下你的發言。我們大家一起交流吧。

相關焦點

  • 令韓國人尷尬的「故宮」裡面全是中文,韓國人還得需要中國人翻譯
    令韓國人尷尬的「故宮」裡面全是中文,韓國人還得需要中國人翻譯比如說我們的鄰國泰國,日本,韓國等。今天小編就向大家來介紹一下這一個令韓國人十分尷尬的故宮。古時候皇上住過的宮殿,我們都叫做皇宮,而最著名的便是坐落在我們國家首都的故宮,但很少人知道在韓國其實也有一座故宮的他叫做景福宮。這是朝鮮半島上最後一個統一朝鮮王朝的宮殿,這一座宮殿現在就在韓國的首都首爾,也就是古時候的漢城。
  • 韓國「故宮」全是中文,韓國人參觀需導遊翻譯,中國人進去像回家
    紫禁城也叫做故宮,是明清時期皇帝處理朝政和生活的地方,由明成祖朱棣修建,如今已經成為了首都北京的著名標籤,也是一處著名的旅遊景點。韓國故宮名叫景福宮,是以前的朝鮮半島封建社會最後一個統一王朝的皇宮,比我們的北京故宮歷史還要早十一年,但名氣遠遠比不上我們的北京故宮。以前的時候,朝鮮是我們的附屬國,受中原文化影響很深。
  • 韓國的故宮全是漢字,中國人參觀如魚得水,韓國人卻需要翻譯
    在韓國有一座「故宮」,它就是景福宮,它是朝鮮半島歷史上最後一個王朝——朝鮮王朝的正宮,始建於1395年,建築風格完全仿照了中國的古建築!因為歷史上韓國曾是中國的附屬國,這座宮殿的風格同中國的古建築非常相似,但在裝修與規模上,卻遠遠不及我們的故宮,因為按照古代的等級來講,故宮是屬於帝王的宮殿,景福宮卻僅是一座藩王的宮殿,沒有可比性,因此景福宮的規模遠沒有故宮那般恢弘,大概就是現在中國橫店影視城的大小!
  • 韓國的「故宮」,韓國人進去需要中國人翻譯,遭到日本的多次破壞
    韓國的「故宮」,韓國人進去需要中國人翻譯,遭到日本的多次破壞我們國家的故宮經歷了明清兩朝,這裡也有著數百年的歷史了,這也是我國歷史上保存最完整的皇家宮殿,這裡每年更是會有不計其數的遊客慕名而來。在韓國也有著一座「故宮」, 這裡原名叫做景福宮,不過它有著「韓國故宮」的稱號。這裡是朝鮮半島歷史上最後一個統一王朝朝鮮王朝的宮殿,這座宮殿位於當時這個王朝的首都漢城,也就是現在的韓國首爾。曾經這裡是朝鮮王朝的經濟、政治、文化中心,這座宮殿始建於600多年前,也就是在我國的明朝時期,當時這裡還是大明王朝的附屬國。
  • 韓國故宮,中國人進去有種遊覽中國宮殿的感覺,韓國人卻需要翻譯
    中國北京是我們的首都,也是我們的古都,歷朝歷代有許多的皇帝把這裡設為都城,並且在這裡修建皇宮,所以在北京有許多的歷史遺蹟,有很多的古建築,在這些當中比較出名的要屬故宮了,他是我們國家以前的明朝和清朝兩個時期的宮殿,是那些我皇室貴族居住生活工作的地方。是我們古代建築的一個精華之地,那你知道韓國的故宮是哪裡嗎?
  • 韓國的「故宮」全是中文,韓國人進去需要中國人幫忙翻譯
    就像我們用漢字,他們也用,我們有故宮,他們也有。韓國的故宮是在明朝時候建立的,叫做景福宮。雖然面積比起故宮小得多,但是年代也是比較久遠的。當時朝鮮跟中國的關係還是不錯的,為了表明衷心,他們還專門仿照故宮修建了景福宮。在明朝滅亡的時候還打算幫助他們「反清復明」。真是一片赤誠,誰能想到現在就成了這個樣子。
  • 韓國故宮,中國人進去有種親切的感覺,韓國人進去卻需要翻譯
    作為中國的首都,北京有著許多歷史遺蹟,其中,最為知名的莫過於遠近聞名的故宮了。大家也都知道,故宮是明清兩朝的皇宮,是那些皇帝妃子們居住的地方。當然,故宮並不是只屬我國,像是韓國,也是有著故宮的。可你知道嗎?
  • 韓國也有一座「故宮」,並且裡面全都是中文,韓國人進去需要翻譯
    對比國外旅行,如果是中國周邊的這幾個國家,費用不會很高,而且還可以避免擁堵。也正是因為這樣,很多人會選擇去日本、韓國、泰國、越南等周邊的國家旅行。不知道大家有沒有去過韓國旅行?如果去過韓國旅行的話,可能都知道韓國有一個景福宮,它也被稱作韓國的「故宮」。這座景福宮,是朝鮮半島歷史上最後一個統一的朝鮮王朝的宮殿,在當時是位於國都漢城,現在也就是韓國的首爾。
  • 為什麼韓國人的名字翻譯成中文依然讓人感覺那麼韓國範?
    韓國人的姓,跟越南的京族,國內的苗族畲族等民族一樣,是在漢族影響下建立起來的姓氏制度,所以,他們採用的實際上是漢姓,並且用漢字表示,所以,韓國人的姓不是按朝鮮語讀音翻譯過來的,而是他們本身就這樣姓的,寫也本是這樣寫,現在的韓語字母只使用了100年,之前韓國人的姓都是漢字寫的。由於韓國的漢字是保持了比較古老的漢語讀音,所以,他們的實際讀音跟我們的普通話有所不同。
  • 中國人到韓國根本不願意去的景點,韓國人卻很喜歡,只因太像故宮
    現在的年輕人已經不僅僅滿足於在國內旅遊了,更多的人會選擇去韓國旅遊。但是在韓國有一個景點中國人根本不願意去,韓國人卻很喜歡。這個地方,就是景福宮,因為景福宮特別的像故宮。所以如果再去韓國,看一眼特別像中國故宮的建築物,那實在是太沒有意義了。
  • 韓國人對中國有什麼看法?韓國網友:中國人說話很響
    原文和評論已翻譯!標題:韓國人對中國有什麼看法?下文是Quora網友的精選評論(原文已翻譯):Jay Lee,住在韓國蔚山對中國的情緒很複雜。經濟:人們認識到它是一個強大的鄰居,你想和它成為朋友,它是韓國的巨大財富的源泉(作為貿易夥伴,作為一個地方做生意等),還了解到這是一個正在建設的巨人,在許多業務領域與韓國有效競爭,所以我們把他們視為競爭對手。同時意識到這個國家是一個強大的巨人。
  • 白人父母領養亞裔男嬰當作中國人撫養長大,翻找出生證明竟發現兒子...
    白人父母領養亞裔男嬰當作中國人撫養長大,翻找出生證明竟發現兒子是韓國人 來源:環球時報時間:2021-01-06 09:48:14 英國《鏡報》4日報導了一則令人哭笑不得的新聞。
  • 韓國最宏偉的「故宮」,裡面充斥著漢字,韓國遊客需要導遊翻譯
    韓國最宏偉的「故宮」,叫做景福宮,是韓國最後的一個封建王朝所建立的宮殿。我們都知道,韓國的文化深受中華文化的影響。雖然被稱作是韓國的故宮,但是從它屋頂上的瓦片就能看出藩王的待遇。明朝紫禁城的房頂的瓦用的是黃色象徵著皇權的瓦片,而藩王就只能享受玄青色的瓦片。現在這座輝煌的宮殿坐落在首爾市的中心,熟悉韓國古裝劇的朋友應該都知道,韓國古代的宮殿建築並沒有很大,反而看上去更加節儉,精緻。
  • 繼韓國、越南之後,尼泊爾也貼出中文標語,內容卻讓國人哭笑不得
    最近這幾年,東南亞的泰國、越南、寮國等深受人們的喜愛,這些國家都處於飛行4小時圈內,不需要花很多錢,就能獲得一個很好的體驗。但是隨著中國遊客的逐漸增多,一些地方出現了對中國遊客不友好的現象。今天小編就和大家說一說繼韓國、越南之後,尼泊爾也貼出中文標語,內容卻讓國人哭笑不得。
  • 韓國人不解:為何中國人沒學過韓語,卻還能看懂我們的「偽中文」
    華夏傳承至今,經過了幾千年的文化更替,從夏商周開始,最能凸顯中國人的精神財富就是漢字。從最初的甲骨文開始,直至如今的簡體字,其中經過了漫長的發展,然而漢字文化的發展並不只是豐富了中國,也影響著中國周邊幾個國家,像是韓國,日本等。
  • cube女團成員取名田小娟 盤點那些韓國藝人令人尷尬的中文名
    但是,最近一次媒體採訪讓大家哭笑不得,全昭妍的中文名竟然是田小娟,粉絲紛紛表示接受無能。其實我們大家都知道,韓國人的名字都對應著固定的漢字,並不是音譯過來的名字是中文名,所以,韓國藝人中這種令人哭笑不得的名字有很多,比如林潤娥,金太軟你們知道是誰嗎?
  • 奇葩男女手機裝翻譯軟體冒充韓國人談戀愛
    人生如戲,全靠演技。用這句話來形容20歲的李玲和38歲的劉強,再合適不過。這兩個人將自己偽裝成韓國人,在微信上談戀愛,最後談崩了,還得由民警來幫助他們拆穿彼此。這樣的奇葩事,就發生在前天晚上。
  • 奇葩男女用翻譯軟體冒充韓國人談戀愛 被民警揭穿
    人生如戲,全靠演技。用這句話來形容20歲的李玲和38歲的劉強,再合適不過。這兩個人將自己偽裝成韓國人,在微信上談戀愛,最後談崩了,還得由民警來幫助他們拆穿彼此。這樣的奇葩事,就發生在前天晚上。  韓國白富美突然報警  前天下午4點過,渝北區公安分局黃泥塝派出所民警立即與報警人取得聯繫。
  • 男女用翻譯軟體冒充韓國人談戀愛被警察揭穿
    人生如戲,全靠演技。用這句話來形容20歲的李玲和38歲的劉強,再合適不過。這兩個人將自己偽裝成韓國人,在微信上談戀愛,最後談崩了,還得由民警來幫助他們拆穿彼此。這樣的奇葩事,就發生在前天晚上。
  • 日本街頭的中文標語,本是暖心之舉,卻讓中國人感到哭笑不得
    以前的時候,韓國是很多人的首選目的地,但是近些年由於種種原因,越來越少人選擇到達該地,這給他們的旅遊業帶來了巨大的衝擊,試想我國本來就是人口大國,現在萬眾一心,不去韓國,他們的經濟來源肯定會少很多,於是他們想盡各種辦法,但是我們依然堅守著自己的原則。這樣一來,他們的成效甚微。既然不去韓國,還要去其他地方安放四處撒野的心,日本就進入了人們的視野。