《比利·林恩的中場戰事》海報。
網易娛樂10月8日報導 10月8日，據傳言，李安導演的新作《比利·林恩的中場戰事》已經進入譯製階段，由賈秀琰翻譯，基本確定11月11日中美同步上映。此消息一出，引來不少爭議，不少網友對翻譯提出質疑。為何爆料一句賈秀琰任翻譯引來如此多議論，原來，曾參與《黑衣人3》、《環太平洋》、《銀河護衛隊》等好萊塢大片譯製的賈秀琰，因錯誤較多，並且加入流行語過於「接地氣」而引起不小爭議。
為此，當記者向電影宣傳方求證，對方稱目前確實正在進行譯製工作，還處於保密階段，暫時不清楚具體翻譯是誰。
本文來源：網易娛樂 責任編輯： 李琳鎧_NK4697