袁隆平「在線教學」,雜交水稻英文怎麼說?

2020-12-05 光明日報

雖然為人低調

但是受人景仰的袁隆平

一舉一動都會引發網友關注

這不

袁隆平又上熱搜了！

10月12日

在湖南長沙國家雜交水稻工程技術中心

袁隆平接受多家媒體採訪

採訪中

袁隆平用英語談非洲國家農業發展問題

視頻截圖，來源：紅星新聞

戳視頻，聽在線教學

來源：我們視頻

Because China helps them to develop hybrid rice，African countries will have bright future tomorrow。

雜交水稻 ——hybrid rice

把不可能變成可能——Make impossible possible

你記住了嗎？

談退休，最怕兩個字

在採訪中，袁老表示，退休對他來說是不存在的，退休後沒事做反而會有失落感。但袁隆平也坦言，隨著年齡增高他最怕的就是老年痴呆，「我搞研究最怕老年痴呆，腦瓜子不行就完了，幸好還沒有痴呆」。

寄語年輕人，理想要高雅

在採訪中，他還寄語年輕人，理想要高雅一點，而不是向錢看。當然可以賺錢，但要能賺對社會、對老百姓有益的錢。

來源：中國青年報綜合紅星新聞、我們視頻等

責編：王子墨

編輯：常瑩 吳亞琦

相關焦點

  • 雜交水稻英文怎麼說?一起來聽聽袁隆平爺爺「在線教學」
    雖然為人低調但是受人景仰的袁隆平爺爺一舉一動都會引發網友關注這不，袁隆平爺爺又上熱搜了！這次上熱搜的是袁隆平爺爺「十級」的英語水平近日，在湖南長沙國家雜交水稻工程技術中心袁隆平接受多家媒體採訪採訪中袁隆平用英語談非洲國家農業發展問題
  • 袁隆平「在線教學」!「雜交水稻」英文這樣說……
    雖然為人低調，但是受人景仰的袁隆平一舉一動都會引發網友關注。10月12日，在湖南長沙國家雜交水稻工程技術中心，袁隆平接受多家媒體採訪。採訪中，袁隆平用英語談非洲國家農業發展問題。但袁隆平也坦言，隨著年齡增高他最怕的就是老年痴呆，「我搞研究最怕老年痴呆，腦瓜子不行就完了，幸好還沒有痴呆」。在採訪中，他還寄語年輕人，理想要高雅一點，而不是向錢看。當然可以賺錢，但要能賺對社會、對老百姓有益的錢。被譽為「雜交水稻之父」的袁隆平90高齡，仍每天去試驗田「打卡」，觀察雜交水稻的長勢。
  • 為什麼要在非洲發展雜交水稻?袁隆平用英文回答
    然而，因為來自中國的雜交水稻，這個問題如今已經得到了一些改善。13年的「援非」之路中，袁隆平及其團隊克服了種種困難，使得雜交水稻比當地的品種最高增產300%之多。為什麼要在非洲做這些事？袁老用英文堅定地回答：「造福世界人民是我的畢生願望之一。」
  • 袁隆平:期盼雜交水稻種到全世界
    &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp面對面丨袁隆平：期盼雜交水稻種到全世界 &nbsp&nbsp&nbsp&nbsp他把雜交水稻種到沙漠，種到鹽鹼地；他把雜交水稻種到非洲，種到全世界。
  • 中國雜交水稻創紀錄,袁隆平英文致辭:願幫助其他發展中國家
    6月27日，湖南長沙，中非農業合作發展研討會，袁隆平獻上一段英文致辭視頻。他表示，目前正致力於研究超級雜交水稻，願意幫助其他發展中國家發展雜交水稻，以解決糧食短缺的問題。此前有媒體報導，我國雜交水稻在非洲創高產紀錄！
  • 袁隆平再飈英語!陪伴了袁老五十餘年的雜交水稻用英文怎麼說?
    上周，袁老在國家雜交水稻工程技術中心接受媒體採訪。袁老表示，退休對他來說是不存在的，只要腦袋還行，就會一直工作下去。他還寄語年輕人：要有高雅理想，應該賺對社會、百姓有益的錢。因為中國幫助他們發展雜交水稻，非洲國家的明天將是光明的。「Make the impossible possible.」將不可能變成可能。不少網友驚呼「袁爺爺英語十級了吧？！」還紛紛表示要記住「雜交水稻」這個詞的英文，「今年要考的！」
  • 袁隆平在線「飈」英語
    袁隆平分享8字成功經驗：知識、汗水、靈感和機遇。他還做出了進一步的解釋，翻譯出了英文：「知識是基礎，汗水是實踐。靈感是思想火花，思想火花人人有，不要放棄它。袁隆平英語曾上熱搜2019年10月12日，在湖南長沙國家雜交水稻工程技術中心，袁隆平接受多家媒體採訪。採訪中，袁隆平用英語談非洲國家農業發展問題。
  • 世界雜交水稻研究者：袁隆平
    ​2018年，袁隆平獲得改革開放傑出貢獻表彰，公示中對他是這樣評價的：雜交水稻研究的開創者……為確保我國糧食安全和世界糧食供給作出了卓越貢獻。袁隆平自工作以來，不畏艱辛、執著追求、大膽創新、勇攀高峰，所取得的科研成果使我國雜交水稻研究及應用領域領先世界水平，推廣應用後不僅解決了中國糧食自給難題，也為世界糧食安全做出了傑出貢獻。袁隆平的成長袁隆平祖籍江西德安，1930年出生於北京，出生檔案上還有林巧稚的籤名。
  • 袁隆平:雜交水稻與轉基因完全無關
    媒體報導，關於民間流傳的雜交水稻就是轉基因的說法，袁隆平本周在長沙回應「雜交稻與轉基因完全無關，我們是採用常規技術、利用雜種優勢來提高水稻產量。」據悉，本次會議是超級雜交稻高產攻關重大進展新聞發布會，袁隆平還透露正在研究的第三代雜交水稻，兼容了第一代和第二代雜交水稻的優點、克服了它們的缺點，能夠實現制種安全、配組自由，培養出更高產、更優質、抗性更好的超級雜交稻。在今年11月初，袁隆平出席2016世界生命科學大會時還表示，正在探索種植的「海水稻」，希望3年之內研發出畝產300公斤的海水稻。
  • 成都「袁隆平雜交水稻科學園」4000多水稻組合實現首次...
    四川在線記者 何海洋9月1初，稻田中金燦燦的稻穗兒隨風搖擺，又到了一年收穫季，位於成都市郫都區德源街道的東林村袁隆平雜交水稻科學園，成片的水稻已進入收割期，工作人員正在試驗田中用傳統方式將水稻組合種子收割下，準備進行下一步的科研工作。
  • 袁隆平英語演講,揭秘你所不知道的雜交水稻之父
    這是袁隆平第一次出席國際性會議，他早就用英文寫好題目為《中國雜交水稻》的論文。按照會議安排，每組有兩名專家發言，一人宣讀論文，一人即席答辯。袁隆平的論文由國際水稻所理事林世成研究員宣讀，他自己即席答辯。袁隆平以準確流利的英語回答專家們提出的問題，對答如流，震動全場。
  • 「雜交水稻之父」袁隆平:稻田裡的拓荒者
    來源:中國文明網袁隆平，1930年9月出生，江西德安人，中國工程院院士。國家最高科學技術獎獲得者、國家科學技術進步獎特等獎獲得者、全國勞動模範、全國道德模範。他是中國雜交水稻育種專家，中國研究與發展雜交水稻的開創者，為確保我國糧食安全和世界糧食供給作出了卓越貢獻，被國際同行譽為「雜交水稻之父」。
  • 「雜交水稻之父」,袁隆平是怎麼獲得這個稱謂的?
    今天我們就來科普一下什麼是雜交水稻。正是在這樣的背景下，1964年，立志改變糧食現狀的袁隆平發現了天然的雄性不育株。1965年，他又在14000株稻穗中找到了6株雄性不育株。正是這些不育株的發現，打破了米丘林-李森科的傳統水稻「無性雜交」理論。並且推論了雜交水稻優勢理論的可行性。而且，雜交優勢更明顯。比如： A品種水稻產量高但是容易得病； B品種產量低，但是不容易得病。
  • 袁隆平的超級雜交水稻又豐收了
    ▲資料圖片：「雜交水稻之父」袁隆平在湖南省湘潭河口鎮的試驗田中查看低鎘水稻的長勢。（新華社發 薛宇舸 攝）近日，位於雲南省紅河哈尼族彝族自治州蒙自市草壩鎮的袁隆平超級雜交水稻蒙自示範基地裡，專家組對第二代「超優千號」進行測產，最終測產結果為畝產1134.6千克，實現連續4年平均畝產超過1100千克。
  • 87歲袁隆平全程飈英語演講 向世界介紹超級雜交水稻
    你聽過87歲的袁隆平老先生飈英文向世界介紹超級雜交水稻嗎？ 如果全球有一半的常規水稻面積改種雜交水稻，按每公頃增產2噸稻穀估算，則全球可增產1.5億噸糧食，這相當於每年可多養活4億人。 這些與雜交水稻有關的數據，恐怕沒有誰比袁老更清楚了吧。 如網友所說：用英文介紹雜交水稻，不止是英語要好，還要懂很多專業術語！ 在現場聆聽袁隆平的英文演講時，中青網記者也被震撼到了。
  • 袁隆平雜交水稻咋養活一個中國的?
    袁隆平雜交水稻咋養活一個中國的？那~什麼是雜交水稻呢？最後各國只好無奈表示：自花授粉的水稻沒有雜種優勢直到1973年袁隆平帶領研究組成功實現雜交水稻三系配套
  • 原來這就是袁隆平雜交水稻成功的關鍵
    近日，在慶祝改革開放四十周年大會上，袁隆平被授予了改革先鋒稱號，被譽為雜交水稻研究的開創者。袁隆平的雜交水稻創造了一個又一個的奇蹟，拯救了無數的生命。那麼你知道袁隆平成功的關鍵是什麼嗎？這就要從雜交育種說起。先介紹一個概念，性狀。
  • 袁隆平新高度!第三代雜交水稻成功衝關!
    2019年6月3日，湖南雜交水稻研究中心掛出了中國工程院院士袁隆平親筆籤名的「告示」，他給團隊定下了「三大新目標」：超高產衝刺、耐鹽鹼水稻及第三代雜交水稻。一年多過去，袁隆平的三大目標任務都有了新「產出」。
  • 袁隆平新高度!第三代雜交水稻成功衝關
    2019年6月3日，湖南雜交水稻研究中心掛出了中國工程院院士袁隆平親筆籤名的「告示」，他給團隊定下了「三大新目標」：超高產衝刺、耐鹽鹼水稻及第三代雜交水稻。一年多過去，袁隆平的三大目標任務都有了新「產出」。
  • 袁隆平為雜交水稻算三筆帳 將中國雜交水稻推廣到全世界
    「日本農業很先進,水稻每公頃產量在6.8噸,而我們的超級雜交稻每公頃產量達到10噸以上,比他們增產30%以上。」在9月7日開幕的2017東亞海洋合作平臺黃島論壇上,作為主旨演講嘉賓之一,中國工程院院士、美國國家科學院外籍院士、國家雜交水稻工程技術研究中心主任袁隆平以「海洋科技與糧食安全」為題,現場算了三筆帳,為將中國雜交水稻推廣到全世界現身說法。