前言:「我太難了!」這句話因讓人感同身受,非常洗腦而迅速火起來。那麼,"我太難了"用英文怎麼說呢?Life's a struggle(生活是一場鬥爭)。希望每位小夥伴迎難而上,不要不放棄。
「我太難了!我上輩子可能是道數學題吧!」
「我太甜了!我上輩子一定是杯奶茶!」
相信經常上網的小夥伴都被這句話給洗腦了
giao哥是一名快手的網紅,經常在平臺上說唱,以及各種搞笑的特點吸引無數粉絲。
而「我太難了「這個梗也是giao哥視頻中走紅的。
那麼,「我太難了」用英文怎麼說?
I'm so difficult? I'm so hard?都不對!「這事太難」了
It's so hard/difficult for me!
例句:It's too difficult for me, I will leave it to you.
這件事對我來說太難了,我將留給你來處理。
Weight control is difficult for me. I fight the losing battle.
減肥對我來說太難了,我在進行一場註定失敗的戰爭。
「我好累」
I'm burned out.
例句:
I'm going to be burned out by the pressure of my job. 工作的壓力讓我感覺疲倦極了。
無論多難,都要keep fighting!