韓國政府:中國四川泡菜國際標準不適用韓國泡菜,大家怎麼看?

2020-12-04 上海熱線

　　【文/觀察者網 陳聰】

　　由中國主導制定的泡菜行業國際標準於日前公布，此事在韓國國內引發關注。當地時間11月29日，包括韓聯社在內的多家韓國媒體又報導了韓國農林畜產食品部當天對此事做出的回應。

　　韓國農林畜產食品部當天回應稱，中國泡菜的國際標準不適用於韓國泡菜。

　　報導截圖

　　據韓聯社報導，韓國農林畜產食品部的一名官員表示，韓國泡菜的英文名稱為「Kimchi」，而中國泡菜的英文名稱則是「Paocai」。他們在國際標準化組織（ISO）網站上查詢發現，中國方面制定的國際標準關乎四川鹽漬發酵蔬菜，有主動聲明「不適用於」韓國的Kimchi。

聲明：本網站所提供的信息僅供參考之用,並不代表本網贊同其觀點，也不代表本網對其真實性負責。您若對該稿件內容有任何疑問或質疑，請儘快與上海熱線聯繫，本網將迅速給您回應並做相關處理。聯繫方式:shzixun@online.sh.cn

本文來源：觀察者網 作者： 責任編輯：顧銘

相關焦點

  • 四川泡菜國際標準為何不適用於韓國泡菜?
    針對泡菜行業國際標準誕生的消息，韓聯社11月29日報導稱，韓國農林畜產食品部表示，中國四川泡菜國際標準不適用韓國泡菜。 韓國農林畜產食品部稱，此次國際標準的制定並不意味著中國的泡菜成為Kimchi（韓國泡菜）的國際標準。
  • 四川泡菜有多厲害？主導制定泡菜國際標準，產量在全國佔比2/3
    近日，一項由中國（眉山）主導制定、四川眉山市市場監管局牽頭負責的泡菜行業國際標準通過了國際標準化組織的認證，正式進入出版階段。業內認為，此次的泡菜國際標準是整個中國食品行業為數不多參與制定的國際標準，顯示中國在國際泡菜行業的影響力和話語權。
  • 四川泡菜有多厲害?主導制定泡菜國際標準,產量在全國佔比2/3
    近日，一項由中國（眉山）主導制定、四川眉山市市場監管局牽頭負責的泡菜行業國際標準通過了國際標準化組織的認證，正式進入出版階段。業內認為，此次的泡菜國際標準是整個中國食品行業為數不多參與制定的國際標準，顯示中國在國際泡菜行業的影響力和話語權。
  • 中國主導制定泡菜業國際標準,韓媒炸了:泡菜宗主國的恥辱
    稱「泡菜宗主國的恥辱」韓國農林畜產食品部表示，中國四川泡菜國際標準不適用韓國泡菜。▲點擊觀看視頻▲由中國主導制定的泡菜行業國際標準於日前公布，此事在韓國國內引發關注。當地時間11月29日，包括韓聯社在內的多家韓國媒體又報導了韓國農林畜產食品部當天對此事做出的回應。報導截圖韓國農林畜產食品部當天回應稱，中國泡菜的國際標準不適用於韓國泡菜。
  • 泡菜國際檢測標準發布,韓國人急了,咋是中國制定的
    #「世界泡菜看中國，中國泡菜看四川」。最近幾天由四川眉山主導的，中國、印度、伊朗、土耳其、塞爾維亞等多國專家參與制定的國際泡菜標準ISO 24220《泡菜（鹽漬發酵蔬菜）規範和試驗方法》正式通過國際標準化組織的認可，於11月24號發布。ISO 24220的發布意味著中國標準的輸出，也意味著中國泡菜行業將成為國際市場的行業標杆。這也就讓素以「泡菜宗主國」的韓國著急了，甚至有相關記者都跑到了外交部去詢問「泡菜的起源」。
  • 四川泡菜,差點輸給韓國,教大家製作新招,泡一罐,存一月
    說起泡菜，你最先想到的是四川泡菜還是韓國泡菜呢？以辣白菜為首的「韓國泡菜」嚴格來說其實應該叫「鹹菜」，正如東北辣白菜一樣。在之前看《舌尖上的中國第三季》時，節目組拍攝了四川泡菜的泡菜罈選用以及四川泡菜的製法，致使四川泡菜又再一次熱度攀升。但年輕人也愛看韓劇，在韓劇中出現最多的就是韓國泡菜，使得四川泡菜和韓國泡菜來了一場龍爭虎鬥。接下來大國帶大家去領略一下各自的風採。
  • 李子柒做了個泡菜也要噴?韓網友素質真高,還號稱泡菜是韓國的?
    就比如說最近李子柒在社交平臺上發布了自己的視頻，主要是講的各種蘿蔔從成長到成長為食物的「一生」，說起來蘿蔔的做法還是挺多的，但是其中李子柒將蘿蔔做成泡菜的時候，卻遭到了韓國網友們的集體攻擊。我們都知道，韓國的各種影視劇裡，泡菜這個元素一直都是非常醒目的，而且永遠是紅彤彤的，也算是給世人們留下了非常深刻的印象。
  • 韓教授抗議「韓國泡菜源於中國」
    訊妹覺得，韓國人的這種「抬槓」行為雖然讓人無奈，卻也值得我們學習……　　韓教授抗議百度百科「錯謬」　　不久前，由中國主導制定的泡菜行業國際標準公布，四川眉山泡菜從此成為我國第6個ISO（國際標準化組織）框架下的食品標準。
  • 中國主導泡菜制定標準,作為泡菜宗主國,韓國人的反應很有意思
    韓國在中國是存在感非常高的一個國家，韓流的明星們時常出現在網際網路的各種場合。不過除了明星，韓國還有一樣東西在中國很有名，那就是他們的泡菜，有的網友甚至直接用「泡菜國」代稱韓國。泡菜是韓國日常生活中最重要的食物，吃飯、吃麵、喝湯......泡菜無處不在，可見泡菜在韓國人們心目中的地位是非常之高的。但是，前幾日一則關於泡菜的新聞讓韓國人非常憤怒了。11月24日，一項由中國主導制定、四川省眉山市牽頭負責的，經歷了多輪協商投票的泡菜行業國際標準正式誕生，這意味著中國的泡菜產業制定標準成為了全世界泡菜行業標杆。
  • 中國泡菜和「韓國泡菜」,有什麼區別?網友:一個當菜,一個當飯
    下文轉載自作者：廚房的秘密我們有時候在看韓劇的時候，就會發現不管是韓國什麼經濟的家庭，泡菜也都是他們飯桌上不能夠缺少的一種食材，就連早餐也會吃。那說到泡菜，其實我們國家也會有，但泡的都是一些酸菜酸豇豆之類的，主要是當做配菜，偶爾換換口味吃。
  • 謎之自信的韓國——泡菜是我的,柿餅是我的,端午節是我的
    近來有一條消息，讓韓國尖叫了，大呼「泡菜是我們的！」為什麼呢？因為在2020年年底，由中國主導、四川眉山市場監管局牽頭，制定了一項泡菜行業的國際標準。為什麼會是四川眉山？眉山素有「中國泡菜之鄉」的美譽，在眉山有文字記載的泡菜製作歷史就可追溯到1500多年前。
  • 由李子柒視頻看品牌虹吸效應,泡菜品牌賽道該何去何從?
    來源：品牌聯盟最近，@李子柒 在國際社交軟體上發布了一個製作泡菜的視頻。視頻評論區，韓國網友以「泡菜是韓國每頓都要吃的」、「幾十年前全世界都知道泡菜是韓國的」等言論紛紛表示不滿。這不是韓國網友第一次因泡菜 「沸騰」。
  • 韓國教授抗議 「韓國泡菜源於中國」表述,百度百科回應
    韓國教授抗議 「韓國泡菜源於中國」表述，百度百科回應 時間：2020年12月09日 07:52:45&nbsp中財網 　　12月8日，韓國一名教授向百科百科抗議稱，其「泡菜」詞條中「韓國泡菜源於中國」的表述屬於「錯誤」。為此，百度百科詞條中「韓國泡菜源於中國」的描述已經被刪除。
  • 韓國和日本哪個國家生活更好?韓國網民:日本挺乾淨,韓國有泡菜
    ▲韓國和日本哪個國家生活更好？韓國網民：日本挺乾淨，韓國有泡菜（文/界通快訊/魚魚觀世界）首先是韓國網民的看法。這個問題是帶有偏見的。雖然我是韓國人，但我不能說韓國比日本好。同樣，我也不能說日本比韓國更適合居住。因為哪些事物更美取決於觀察者的眼睛，所以喜歡生活的地方也一樣。這是一個過於寬泛的問題。
  • 李子柒做個泡菜,被幾萬韓國網友圍攻:他們在急什麼?
    沒想到，韓國網友看到後炸了，紛紛指責起中國。有些人憂心忡忡：韓國泡菜已經很出名了，這則視頻會誤導其他用戶。有些人痛心疾首：中國有很多好的文化遺產，為什麼要剽竊韓國泡菜呢？有些人怒髮衝冠：你們每天都吃泡菜嗎？是我們韓國人每頓都吃。
  • 韓國:泡菜柿餅都是我的!美國也跟著摻和,背後野心要重視
    據媒體報導，近日中國美食UP主李子柒在網絡上上傳了製作泡菜的視頻，遭到韓國網民圍攻，因為眾多韓國網民認為泡菜是韓國美食，還有韓國大學教授為此事向百度公司提出書面抗議，對百度公司的百度百科中介紹稱韓國泡菜是中國傳入的觀點大為不滿，要求更正並道歉。
  • 那麼多美食 為何韓國人獨愛吃泡菜
    這樣的數量與頻率，相信足以證明韓劇給大家帶來的普遍印象了：韓國人真的是很愛很愛吃泡菜。那麼韓國泡菜到底有什麼特別之處？為什麼韓國人這麼愛吃？為應對競爭，韓國政府下大力氣，將投資將近900萬美元研究韓國傳統食品，泡菜首當其衝。另外，政府還撥款3400萬美元用於改進生產設備，爭取讓「國寶」泡菜像鳥叔一樣紅遍世界。
  • 你只知道韓國泡菜嗎?其實四川泡菜最適合中國人的胃
    四川泡菜又叫泡酸菜，傳統特色菜餚，屬川菜系。味道鹹酸，口感脆生，色澤鮮亮，香味撲鼻，開胃提神，醒酒去膩，老少適宜，一年四季都可以製作，但製作時氣候環境十分講究，是居家過日子常備的小菜，是中國四川家喻戶曉的一種佐餐菜餚。
  • 煙臺泡菜9年後重入韓國市場,9年間經歷了什麼
    電話那頭是煙臺佳正食品有限公司負責人袁啟宸，「經過韓國檢查機關10天的精密檢查，我們公司首次出口韓國的泡菜已經順利通關了！」電話中，袁啟宸難掩激動之情。據了解，這批泡菜是2011年以來，煙臺地區首個成功打破韓國泡菜境外生產企業技術壁壘的訂單，標誌著經過9年的自我質量提升，煙臺泡菜企業重新進入國際泡菜重要市場韓國。
  • 四川牽頭!我國主導制定泡菜業國際標準,將極大提升中國泡菜地位
    四川牽頭！我國主導制定泡菜業國際標準，將極大提升中國泡菜地位  olivia chan • 2020-11-27 15:04:32　來源：前瞻網